dispatch centre
κέντρο κατανομής
dispatcher oor Grieks
dispatcher
en
agent noun of dispatch; one who dispatches
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επιλογέας
en
A piece of software responsible for assigning priorities and resources to tasks waiting to be scheduled
διανομέας
en
One who dispatches (something)
αποστολέας
The kidnapped guy's wife works there as a dispatcher.
Η σύζυγος του απαχθέντα δουλεύει εκεί ως αποστολέας.
διανεμητής
en
A piece of software responsible for assigning priorities and resources to tasks waiting to be scheduled
συντονιστής δικτύου, διεκπεραιωτής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the purposes of this Article, ‘Member State of destination’ shall mean the Member State of arrival of the dispatch or transport.
Θα τον βρούμεEurLex-2 EurLex-2
(f) it does not come from the territory or from a part of the territory of the country of dispatch considered, in accordance with Union legislation, as infected with African horse sickness;
Θα χρειάζεσαι υπηρέτη να το φροντίζει, και κάποιο άλλο άλογο για τον υπηρέτη να ιππεύειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
II.4.6.1. which have been free from foot-and-mouth disease for at least three months prior to collection of the semen and 30 days after collection or, in the case of fresh semen, until the date of dispatch, and which are situated in the centre of an area of 10 kilometres radius in which there has been no case of foot-and-mouth disease for at least 30 days prior to collection of the semen;
Επιστρέφω αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
(ii) the animal by-products or derived products must comply with any conditions for the dispatch of the consignment which are justified for the protection of public and animal health in order to ensure that animal by-products and derived products are handled in accordance with this Regulation.
Περίπλοκα πρότυπα τιμολόγησης, επιβάρυνση με άσκοπα τέλη, μια πρακτική η οποία παραβαίνει την αρχή της κοινής αγοράς – οι χρεώσεις περιαγωγής είναι ένα μόνο παράδειγμα.Eurlex2019 Eurlex2019
(b) Time of dispatch;
Ναι, πάλι εδώEurLex-2 EurLex-2
(d) the connection and dispatch of generation sources at lower voltage levels;
Όνομα υπηρεσίαςEurLex-2 EurLex-2
If neither a commercial transaction (e.g. sale or processing), nor a stoppage unrelated to the transport of goods has taken place in an intermediate country, enter in box 15a the relevant Union code from Appendix D1 for the country from which goods were initially dispatched to the Member State in which the goods are located at the time of their release into the customs procedure.
Οπότε, θα σε δω αύριοEurLex-2 EurLex-2
– guarantee payment of excise duty under the conditions set by the Member State of destination prior to dispatch of the products and ensure that the excise duty is paid following arrival of the products,
Χαίρομαι που το έκανεςEurLex-2 EurLex-2
The Member State of dispatch may decide to make this data ‘R’ when the transporter changes following the splitting operation
Για προσέχετε λίγο τις λυσσασμένες τις γυναίκες σαςEuroParl2021 EuroParl2021
(d) section 5 of the Standard Pelting Control Agreement which prohibits the Pelting Centre from showing or arranging the sale for dispatch of skins to anybody other than the DPA.
Φτάνει αυτόEurLex-2 EurLex-2
(a) by post or by courier service, in which case the call for proposals shall specify that the evidence shall be constituted by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip;
Πρέπει να με μπερδεύεις με κάποιον άλλοEurLex-2 EurLex-2
(a) the notifier has received written consent from the competent authorities of dispatch, destination and, where appropriate, transit or, if tacit consent from the competent authorities of destination and transit outside the Community is provided or can be assumed and if the conditions laid down are met;
Αίτημα της ομάδας GUE/NGL το οποίο αποσκοπεί στο να προστεθεί στην ημερήσια διάταξη δήλωση της Επιτροπής όσον αφορά την κατάσταση του ομίλου εταιρειών Alstomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As the Commission correctly points out in its written observations, it would be a betrayal of those mechanisms if the power to collect VAT were delegated to the country of dispatch, contrary to the division of powers of taxation provided for in the Sixth Directive.
προτεραιότητα στον λόφο Babilτnia, περικυκλωμένοι μπάτσοι κύριε!EurLex-2 EurLex-2
requirements that consignments of certain goods from third countries be dispatched from, and obtained or prepared in, establishments which comply with the applicable requirements referred to in Article 126(1) of Regulation (EU) 2017/625, or with requirements recognised to be at least equivalent thereto, and which appear on lists drawn-up and updated in accordance with Article 127(3)(e)(ii)and (iii) of Regulation (EU) 2017/625;
Ειδικά όταν άφησες τους Μanfredi και Jοnsοn να φύγουνEurlex2019 Eurlex2019
[Model QUECOUNTRYVeterinary certificate to EUPart I: Details of dispatched consignmentI.1.
Δώσ ' μου πίσω το πορτοφόλιEurLex-2 EurLex-2
(b) where the meat products are to be dispatched in a second container the mark must also be put on that second container;
ΟποιονδήποτεEurLex-2 EurLex-2
When dispatching electricity generating installations, transmission and distribution system operators shall give priority to generating and storage installations using renewable energy sources or high-efficiency cogeneration from small generating installations or generating installations using emerging technologies to the following extent: (a) generating installations using renewable energy sources or high-efficiency cogeneration with an installed electricity capacity of less than 500 kW; or (a) generating installations using renewable energy sources or high-efficiency cogeneration with an installed electricity capacity of less than 500 kW; or (b) demonstration projects for innovative technologies. (b) demonstration projects for innovative technologies.
Δεν μου την παίξατεnot-set not-set
By way of derogation from Article 6(e), the affected Member State may authorise the dispatch from the control area onto the national market of fresh meat, minced meat and mechanically separated meat from poultry or farmed feathered game originating in the control area, and meat preparations and meat products containing such meat, provided such meat complies with the following conditions:
Ποιοι παίζουνEurLex-2 EurLex-2
the definition of the integrated scheduling process gate closure time in a central dispatching model pursuant to Article 24(5) and the possibility to change the integrated scheduling process bids pursuant to Article 24(6);
από την εκτίμηση των κινδύνων προκύπτει ότι δεν αναμένονται κίνδυνοι για τα ως άνω στοιχεία του περιβάλλοντοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The animal was not vaccinated against African horse sickness in the country of dispatch and there is no information suggesting previous vaccination;]
Νόμιζα ότι τα χαρτιά της παραμονής του θα έβγαιναν αυτήν τη βδομάδαEurlex2019 Eurlex2019
If, after the expiry of the 60-day period, re-dispatch does not take place, the consignment shall be destroyed, unless a delay is justified.
Ναι.Δεν ήσουν αρκετά άντρας για τη Σάρα και το ήξερε, ούτε και τώρα είσαι, για να κάνεις αυτό που πρέπει, αλλά ο ΓουόλτEurLex-2 EurLex-2
[COUNTRYVeterinary certificate to EUPart I: Details of dispatched consignmentI.1.
Τώρα θα σας αλλάξω τα φώτα!EurLex-2 EurLex-2
(3)[II.3.6. the animal is dispatched from a country or part of the territory of a country which is assigned to Sanitary Group G, or from a country in which Japanese encephalitis has been officially reported in equidae during a period of at least 2 years prior to the date of dispatch, and the animal
Της σώθηκαν τα κόλπαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Supreme Electoral Board, as well as district and local polling stations officials, dispatched their duties effectively and in good faith. "
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουSetimes Setimes
For the sake of clarity, the reference period for defining those traditionally exported or dispatched quantities should be specified.
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.