make it through oor Grieks
make it through
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντέχω σε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can make it through the whole list.
Στους φίλους σου περιλαμβάνονται όλοι οι εγκληματίες της πόλης.- Γιατί υποθέτεις ότι είναι εγκληματίες;- Δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was told she didn't make it through the night.
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta get a job this summer so we can make it through winter.
Το χαντάκι είχε όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know if I can make it through five weeks living with him.
Φόβος ότι κάποια μικρή χώρα στην Καραϊβική, που δεν πιστεύει στον τρόπο ζωής μας, αποτελεί απειλή για εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to make it through!
Μαμόθρευτο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be lucky if this split-tail makes it through the winter.
Να περάσετε καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope that these make it through.
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόEuroparl8 Europarl8
Ronnie, when you say you ' make it through things together, " what do you mean?
Σ ' ευχαριστώ, αρχικτίστηopensubtitles2 opensubtitles2
Making it through the Process.
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t know if I' il make it through today, let alone a lifetime
Αυτή η σημαντική διατάραξη μπορεί να είναι, π.χ., απουσία τεχνικών μέσων για τη χρήση των εναλλακτικών ή υπέρογκο κόστος για την απόκτησή τουςopensubtitles2 opensubtitles2
It looks like I'll make it through the winter.
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gather anyone who makes it through the mist alive.
Λίζα, κλείσε τον ασύρματοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anybody's gonna make it through this thing, you will.
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I don't make it through the operation...
Πιστεύω στον ΘεόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might not even make it through the night tonight.
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σε πολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna make it through this.
Θέμα: Θεμελιώδη δικαιώματα- Υπόθεση Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help them make it through this time.
έτη με την επιφύλαξη των πιστώσεων του προϋπολογισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether he makes it through the night or not depends on him.
Ο αρτοποιός ήξερε και παρόλο που η Τσακ τον είχε συγχωρήσει για το θάνατο του, η αναφορά του πονούσε ακόμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christ, I doubt they'll be able to make it through the whole show.
Πρέπει να παίξεις το όργανο, αλλιώς θα ακουστεί ο θόρυβοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew if I could make it through that moment...
Δεν ήθελα να φανώ...... γκρινιάρα ή τρελήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How will the father make it through the year now that the ice is almost gone?
Πιστεύω στον ΘεόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgia, please, I'm just trying to make it through the night.
Είναι τόσο όμορφαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's hope I make it through this.
Εγώ παίρνω ετοιμοθάνατηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we couldn't make it through the night.
Αν εξιτάρει εσένα το ίδιο συμβαίνει και σε μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good... once we're off this plateau we still have to make it through the Amazon alive.
Αλλά και πάλι, πρέπει να μ ' ακολουθήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7181 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.