raise an eyebrow oor Grieks
raise an eyebrow
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δυσαρεστούμαι
προκαλώ απορίες, ανησυχίες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It doesn’t even raise an eyebrow.
Δεν με σέβονται, οι χαζοίjw2019 jw2019
That is illegal and nobody has raised an eyebrow.
Θα τα κάνετε χειρότερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but, then again They might be right to raise an eyebrow.
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some loud noise at night was not gonna raise an eyebrow
Ποιό γράμμαopensubtitles2 opensubtitles2
`Cobra,' he said, and raised an eyebrow.
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιLiterature Literature
As their health has continued to worsen, politicians around the world have raised an eyebrow or two.
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας Yόρκηςgv2019 gv2019
No one will raise an eyebrow... if you handover a Bible to someone outside the church.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον ΡένσλερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I dare you to raise an eyebrow, Botox-boy.
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even if she does raise an eyebrow, you were visiting a sick friend, weren't you?
Αν δεν γουστάρεις, πυροβόλησέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figured he'd skip town without so much as raising an eyebrow.
Μαζί με ένα ζευγάρι κάτω από ένα αεροπλάνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's more than enough to raise an eyebrow.
ΟρθοδοντικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, a sex scandal in a Parisian police unit doesn't usually raise an eyebrow.
Ένα τηλεκοντρόλ ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But the stories – "" She raised an eyebrow, and he stopped and swallowed hard."
εκφράζει την ανησυχία του για τις συνθήκες εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Κίνα· καλεί την Κίνα να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας για να τις ευθυγραμμίσει προς το επίπεδο των βασικών προτύπων της ΔΟΕ·Literature Literature
"But the stories - "" She raised an eyebrow, and he stopped and swallowed hard."
Ενσωμάτωση των διαφόρων νοοτροπιώνLiterature Literature
A High Lord could have my head by raising an eyebrow.
Είναι σα να ζω σ’ ένα παγκόσμιο κοινόβιο των χίπις!!Literature Literature
He raises an eyebrow and gestures as if to say, " May I join you? "
Προϊόντα πουχρησιμοποιούνται για τη συντήρηση ξύλου από το στάδιο του πριονιστηρίου συμπεριλαμβανόμενο, ή προϊόντων ξύλου μέσω του ελέγχου των οργανισμών που καταστρέφουν ή παραμορφώνουν το ξύλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But the stories—"" She raised an eyebrow, and he stopped and swallowed hard."
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηLiterature Literature
And that didn't raise an eyebrow for you?
Μπράβο, δικέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I did have a pair of psychedelic suspenders that raised an eyebrow.
Τριχλωροαιθυλένιο (αριθ. CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more troops they send out after us, the more President Hayes is gonna have to raise an eyebrow.
Πρέπει να του βρούμε και δεύτερο όνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I virtually have to plunge headlong down a vertical staircase to even raise an eyebrow from you those days, don't i, darling?
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet neither Congress nor the Federal Communications Commission raises an eyebrow while commercial TV stations pipe their raw ‘entertainment’ garbage into American homes, polluting our minds.”
Δεν είναι μέσαjw2019 jw2019
In a country where these days a mock crucifixion would barely raise an eyebrow and in a job where a committed Christian runs the risk of ridicule.
Ακριβώς ό, τι μου ζήτησες, ΜάϊκλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It barely raises an eyebrow today when we learn that yet another person has decided to show his love of God by taking the lives of God's children.
Στην παρούσα σύνοψη παρατίθενται τα κύρια στοιχεία των προδιαγραφών του προϊόντος για ενημερωτικούς σκοπούςted2019 ted2019
As maybe a sign of the times, the album Bretonne by French singer Nolwenn Leroy, sung in Breton, has sold more than one million records, without raising an eyebrow among the French.
Στο πλαίσιο της διαδικασίας απλούστευσης [ανακοίνωση της #ης Απριλίου #, C #], η Επιτροπή υπενθύμισε τη σύσταση αυτή στα κράτη μέληgv2019 gv2019
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.