sister ship oor Grieks
sister ship
en
(nautical) a ship built to the same design as another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αδελφό πλοίο
During the Falklands crisis, Mrs Thatcher successfully reprieved the Ark's sister ship, HMS Invincible.
Κατά τη διάρκεια της κρίσης των Φώκλαντ, η κ. Thatcher αποτράβηξε με επιτυχία από τις επιχειρήσεις το αδελφό πλοίο του Ark, το HMS Invincible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her sister ship Enterprise shipped another £10 million for Operation Fish.
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςWikiMatrix WikiMatrix
We have monitored the destruction of our sister ship by the star creature.
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dangerous malfunctions have been plaguing our sister ship.
H EOKE επιδοκιμάζει τις ενέργειες που υποδεικνύονται στους τομείς προτεραιότητας οι οποίοι περιλαμβάνονται στη στρατηγική για τους καταναλωτές και προσβλέπει στην απτή υλοποίησή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know what you did to our sister ship.
Οι λεπτομερείς διατάξεις για την υποβολή δημοσιονομικών δεδομένων στα πλαίσια του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης ορίζονται στον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. #/# της #ας ΝοεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 11 February 1943, Yamato was replaced by her sister ship Musashi as flagship of the Combined Fleet.
Μου δίνεις μια φέτα από τα κακά σουWikiMatrix WikiMatrix
— ►M1 either the high-speed ship Asco or its sister ship, the high-speed ship Aliso ◄ .
' Oπως εγώ, ο ’ λεξ καθορίστηκε από συγκεκριμένα γεγονόταEurLex-2 EurLex-2
During the Falklands crisis, Mrs Thatcher successfully reprieved the Ark's sister ship, HMS Invincible.
Είπαν ότι δε νιώθετε καλάEuroparl8 Europarl8
The event was filmed from a sister ship.
Πολλά λεφτά, μαμάWikiMatrix WikiMatrix
Pola was thereafter reassigned to the 3rd Division, along with her three sister ships.
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώWikiMatrix WikiMatrix
[ Man ] That's our sister ship, the Athena.
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sister ships Akron and Macon both crashed.
Η ομορφιά είναι καλήWikiMatrix WikiMatrix
The sinking was witnessed and photographed by passengers on RMS Olympic, sister ship of RMS Titanic.
Είναι κι ο Μπράουν στο κόλποWikiMatrix WikiMatrix
We've returned home for the official launch of our sister ship, Columbia.
Θες να σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a sister ship called the Mercy.
Πόσες μαγείρισσες έχειQED QED
We've returned home... for the official launch of our sister ship Columbia.
Είναι σαν όλα τα υπόλοιπα ενεργειακά ποτά που κυκλοφορούν, μόνο που το δικό μας είναι ειδικά πατενταρισμένο... να επιταχύνει την αύξηση της μυϊκής μάζαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musashi, its sister ship, took seventeen bomb hits and nineteen torpedoes before sinking.
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο,και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςLiterature Literature
There's a sister ship called the Mercy.
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιted2019 ted2019
It's the Yamato, our sister ship.
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sister ship is SS Palo Alto.
Τόσο θλιμμένηWikiMatrix WikiMatrix
Both Calliope and her sister ship Champion were based on the earlier cruiser Caroline.
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώWikiMatrix WikiMatrix
IT'S A DIAGRAM OF THE GRACE, SISTER SHIP OF SOLACE.
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχωςαπόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve returned home for the official launch of our sister ship, Columbia
Στηρίζω όλες τις ιδέες περί αποκέντρωσης στη διοίκηση, τις εταιρικές σχέσεις, καθώς και την χρήση των Διαρθρωτικών Ταμείων στην βάση των αναγκών των περιφερειών.opensubtitles2 opensubtitles2
Based on the sister ship study, we focus on the cabin doors, take a standard load-out for VBSS.
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gruppe 3 also included her sister ship Köln, the artillery training ship Bremse, and the torpedo boats Wolf and Leopard.
Πρέπει να αποφασίσουμε πώς θα αντιδράσουμεWikiMatrix WikiMatrix
Building sister-ships uses in fact less capacity than calculated, since less working hours are needed to build the second, similar ship.
Αυτό σημαίνει...... ότι είμαστε μόνοι μας εδώEurLex-2 EurLex-2
134 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.