thickhead
μπουμπούνας · χοντροκέφαλος
thickheaded oor Grieks
thickheaded
en
(informal) stupid, obtuse or dumb.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χοντροκέφαλος
You're too thickheaded to admit it.
Είσαι πολύ χοντροκέφαλος για να το παραδεχτείς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thickheaded?
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You called me thickheaded.
Λυπάμαι, ΈρικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, thickhead... the jewels might very well be hidden... in one of these four beauties.
Δεν προχωράει, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I even, uh, imported a thickheaded consultant from the mainland to make sure I got all the details just right.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too thickheaded to admit it.
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις # Απριλίου #, το Κοινοβούλιο χορήγησε απαλλαγή στο Διευθυντή του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Κέντρου για το οικονομικό έτος #, στο δε συνοδευτικό ψήφισμα της απόφασης περί απαλλαγής, μεταξύ άλλων, το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damn, you a thickheaded son-of-a-bitch, ain't you?
Θα τον εξουδετερώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I have better things to be about than teaching a bunch of thickheaded novices.”
Τα κράτη μέλη προωθούν την έρευνα και ενθαρρύνουν τους παραγωγούς να βελτιώσουν τις συνολικές περιβαλλοντικές επιδόσεις των ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών σε ολόκληρο τον κύκλο ζωής τους και να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη και εμπορική διάθεση ηλεκτρικών στηλώνκαι συσσωρευτών που περιέχουν μικρότερες ποσότητες επικίνδυνων ουσιών ή που περιέχουν λιγότερο ρυπογόνες ουσίες, ιδίως ως υποκατάστατα του υδραργύρου, του καδμίου και του μολύβδουLiterature Literature
Thickhead!
Παίρνουν το παιδί μου.Σας παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were called thickheaded idiot because of me.
Είναι μια απόδειξη ενοικίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was pretty thickheaded, my not recognizing you right away... even with the wind and the rain in your hair.
προκειμένου να καταργηθεί η δυνατότητα προσφυγής στην παρέμβαση, ως τεχνητής διεξόδου για την πλεονάζουσα παραγωγή, θα πρέπει να τροποποιηθεί το καθεστώς απόσταξης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear, sometimes I think you're as thickheaded as a mule.
Κοιτάξτε αυτήν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm telling you again, I'd sooner not take him... than let you turn him into a thickheaded farmer.
Το πιστεύεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you think we got hold of the chain, thickhead?
Θέλεις να κατηγορείς τους πάντες, εκτός από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're as thickheaded as your brother.
Η Pίτα λέει ότι δεν είπε ότι δεν έχω ελπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have rights, Ben, including the right to be as stubborn or thickheaded as we want
Θα ήθελα ακόμη να ρωτήσω με ποιον τρόπο το Κοινοβούλιο θα φέρει εις πέρας το τεράστιο έργο του, εάν προχωρεί σε τόσο σχολαστική εξέταση των θεμάτων.opensubtitles2 opensubtitles2
So they can live in some shithole... with their drunk-ass, lowlife, thickheaded Mick father?
Το θέμα αφορά την αστυνομία τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is everyone on Thanagar as thickheaded as you?
Έρικ, δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You called me thickheaded
Η εξασθένηση της μυϊκής δύναμης δημιουργεί πρόβλημα, φυσικά, αλλά υπάρχει πράγματι, και στα δυο παιδιά, η διόγκωση των οργάνων, ιδιαίτερα του ήπατος και της καρδιάςopensubtitles2 opensubtitles2
Thickheaded motherfucker, you are.
Ώστε δεν έχετε ιδέα τι απέγινε η αδελφή ΙβόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I have better things to be about than teaching a bunch of thickheaded novices."""
Αυτή η μερική απασχόληση αποτελεί τον κυριότερο παράγοντα ανάπτυξης του γυναικείου εργατικού δυναμικού την δεκαετία του '90.Literature Literature
You know, your daddy can be a little thickheaded.
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll get worse than pneumonia if you don't stop being so thickheaded.
Αναρωτιέμαι τι θα έκανα στη θέση τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re too thickheaded to admit it
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣopensubtitles2 opensubtitles2
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.