third person oor Grieks
third person
en
(linguistics, with the ) The words, word-forms, and grammatical structures, taken collectively, that are normally used of people or things other than the speaker or the audience.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τρίτο πρόσωπο
en
the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
third Person
en
The second Person in the grammatical manner defines a word, that don't references the person to which the speaker talks nor the speaker, but another person, pet, or thing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Right to have a third person informed of the deprivation of liberty
Διαδικασία διαβούλευσηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He's the third person against whom the murderer holds a grievance.
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think there's a third person.
Είναι μόνο που... Η αγάπη δεν είναι ένα συναίσθημα, είναι μία ικανότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
establish or use unique identifiers, where possible, for samples of genetic resources supplied to third persons; and
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?not-set not-set
With all due respect, Captain, I just feel that bringing a third person into the...
Αδερφέ μου, εγώ είμαι αμόρφωτος, αλλά σκέφτομαι πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They shall not delegate their responsibilities to another member or to a third person;
η ευχέρεια αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αγοράς δικαιωμάτων φύτευσης για την τροφοδότηση των αποθεματικών και τη δυνατότητα πώλησης των δικαιωμάτων φύτευσης που προέρχονται από αυτά·EurLex-2 EurLex-2
Are you gonna refer to yourself in the third person?
Προσπάθησα πολύ για την αποφυλάκισή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicolas, please stop speaking in the third person.
Είναι τέλειο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need a third person.
Μάλλον κρύβει το προγούλι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izzie and Alex have a patient who speaks about himselfin the third person.
Για να πάρουμε μια ιδέα του πόσο τυχερή ήταν η Γη αφήστε με να σας πάω πίσω στην σημαντικότερη, κατά τη γνώμη μου, ημέρα στην ιστορία της ΓηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interested third persons
Τώρα, παρακαλώ, φύγε, για να καθαρίσουμε την ανακατωσούρα που έχεις δημιουργήσειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
So who's the third person here?
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that happened the next morning, I started writing my diary in the third person singular such as:
Πολλοι σε θαυμαζαν, Ρατσερ, μαζι κι εγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(g) together they directly or indirectly control a third person ; or
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνEurLex-2 EurLex-2
both of them are directly or indirectly controlled by a third person;
Καταρχήν, είμαι εξαιρετικά πολύτιμος για την εταιρείαEurLex-2 EurLex-2
All right, the third person is supposed to be a stranger.
Οικολογικός σχεδιασμός (προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια) ***I (συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take Grandma with you, have her explain third person.
Πoιoς μπoρεί vα φώvαξε; Στη μέση της θάλασσας είμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamika was the third person in the car when Officer Reese was murdered.
Ο Φισκ και ο Φρόμπισερ ούτε που ξέρουν πως τους έχετε πάρει χαμπάρι και όλα χάρη στη μικρή Έλεν ΠάρσονςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italia Wanbao-ACC S.r.l., a competitor of the Parties, was admitted as interested third person in this case.
Πώς ερμηνεύει και σχολιάζει η Επιτροπή την παρούσα κατάστασηEuroParl2021 EuroParl2021
One other company also applied to be heard as an interested third person.
Αυτό έλειπε απ' το Λας ΒέγκαςEurLex-2 EurLex-2
Manufacturing of hair care, cosmetics, skin care and sunscreen preparations, for third person
Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειεςtmClass tmClass
He kept referring to himself in the third person.
Τότε, λοιπόν, να μη σας κρατώ.Είμαι σίγουρη πως η Ίντι έχει να σου δείξει πολλά άλλα σπίτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I don't know why we brought a third person into our bed.
Μόνο ένα λεπτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(f) both of them are directly or indirectly controlled by a third person;
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςEurLex-2 EurLex-2
I rejected the application of one interested third person to attend the oral hearing for the following reasons.
Κάτι συμβαίνει με τον ΉλιοEurLex-2 EurLex-2
35168 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.