administer the last rites to sb
«διαβάζω» κπν · διαβάζω τρισάγιο σε κπν · μεταλαβαίνω κπν · ψάλλω τρισάγιο σε κπν
to administer oor Grieks
to administer
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διοικώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have to administer it regularly like insulin.
Συμφωνώ, βεβαίως, και με τον εισηγητή όταν διαπιστώνει ότι η σκέψη αυτή είναι ιδιαιτέρως προκλητική.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It shall be the responsibility of the Joint Committee to administer this Convention and ensure its proper implementation.
Δεν ξέρω, φίλεEuroParl2021 EuroParl2021
Imprest administrators and persons empowered to administer accounts in the Union delegations
Το ακριβές ποσό του αντισταθμίσματος θα καθορίζεται βάσει των πράγματι εκτελεσθεισών πτήσεων, της βεβαίωσης των αρμοδίων οργάνων της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας-περί ομαλής εκπλήρωσης των όρων της σύμβασης- και του αναλογούντος ποσού του αντισταθμίσματοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Low operating costs: Would it be simple to administer and involve low compliance costs?
Είναι παιδί της ζούγκλας, ένα ζώο με ανθρώπινη φωνήEurLex-2 EurLex-2
And that's exactly why you're going to administer his punishment yourself.
Πηγαινε να ξαπλωσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— compatibility of the devices with the substances they are intended to administer,
Η ανθρώπινη επιμονήEurLex-2 EurLex-2
Persons empowered to administer accounts
Κι άλλοι προ- τοποθετημένοι πύραυλοιEurLex-2 EurLex-2
The volume required to administer the correct dose can be calculated from the following scheme
Δύο μήνες μόλιςEMEA0.3 EMEA0.3
Austria requires taxable persons to administer actual data about the private use of business cars.
Εδώ ήρθαμε μόνο για ένα ποτό, αδερφέ και για τίποτε άλλοEurLex-2 EurLex-2
The Committee considers that the GPA text is clearer and easier to administer.
Το καλό που του θέλωEurLex-2 EurLex-2
Treatment of latent tuberculosis infection should be initiated prior to administering STELARA
την καταγωγή του προϊόντοςEMEA0.3 EMEA0.3
The system itself would be transparent and easy to administer, which matches market demands.
Μελέτες καρκινογένεσης με tipranavir σε μύες και επίμυες αποκάλυψαν δυνατότητα ογκογένεσης ειδικά για αυτά τα είδη, οι οποίες δεν θεωρείται ότι έχουν κλινική σχέσηEurLex-2 EurLex-2
Surely that is what mankind needs —a righteous world ruler to administer earth’s affairs in a loving way!
Καθορισμό των απαραίτητων απαιτήσεων για τη συλλογή από τις οικείες δημόσιες αρχές και/ή, ενδεχομένως, από τον ιδιωτικό τομέα, δεδομένων σχετικά με το οδικό δίκτυο και την κυκλοφορία (συμπεριλαμβανομένων π.χ. σχεδίων κυκλοφορίας, κανονισμών κυκλοφορίας και συνιστώμενων διαδρομών, κυρίως για βαρέα φορτηγά οχήματα) και για την παροχή αυτών των δεδομένων στους παρόχους υπηρεσιών ITS, με βάσηjw2019 jw2019
class IIb active devices intended to administer and/or remove medicinal products.
Δεν άκουσες καλάEuroParl2021 EuroParl2021
Mr. Testaverde's ill, so I'm going to administer his midterm.
Θα τα κανονίσω εγώ, ΛάιαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to administer a sedative
Μου έλειψες πολύopensubtitles2 opensubtitles2
The Parties may designate a specialised entity to administer the dispute settlement proceedings.
Το pregabalin συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α#-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλων ασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα, εκτοπίζοντας δραστικά την [ #Η ]-γκαμπαπεντίνηEurLex-2 EurLex-2
are intended to administer medicinal products, in which case they are classified as class III;
Παλιοαλήτη!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Existing EU institutions are already in place to administer and implement such a licence.
η οδός, προς τα ανατολικάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To administer a bit of personal justice?
Δεν έψαχνα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appointed by Charles to administer a county.
Ξέχνα τα συναισθήματά σουWikiMatrix WikiMatrix
My constituent and his family rightly argue that six years is unreasonable to administer a claim.
Αλλά αυτό είναι το καλύτερο, σωστά;- Ναιnot-set not-set
Because the solution is slightly viscous, it may take take # seconds to administer the solution by subcutaneous injection
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοEMEA0.3 EMEA0.3
The blessings of the priesthood are infinitely greater than the one who is asked to administer the gift.
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεLDS LDS
Some schemes for market withdrawals have been operated but have proved somewhat complex to administer and inefficient.
Αποτέλεσμα αυτού ήταν να επιβληθεί στην KME σε ατομική βάση πρόστιμο ύψους #,# εκατ. ευρώ· Η EM και η TMX είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώ· ενώ η KME, η EM και η TMX (ή ο όμιλος KME) είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώEurLex-2 EurLex-2
18918 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.