Eurogroup (NATO)
Eurogrupo (OTAN)
Eurogroup oor Spaans
Eurogroup
en
The informal body composed of the finance ministers of the countries in the Eurozone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Eurogrupo
The Eurogroup is also responsible for preparing the Euro Summit meetings and for their follow-up.
El Eurogrupo también se encarga de preparar la Cumbre del Euro y de los correspondientes trabajos consecutivos.
eurogrupo
en
body of Eurozone finance ministers
The Eurogroup is also responsible for preparing the Euro Summit meetings and for their follow-up.
El Eurogrupo también se encarga de preparar la Cumbre del Euro y de los correspondientes trabajos consecutivos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amendment 76 Proposal for a regulation Article -11 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Article -11a Economic Dialogue In order to enhance the dialogue between the Union institutions, in particular the European Parliament, the Council and the Commission, and to ensure greater transparency and accountability, the competent committee of the European Parliament may invite the President of the Council, the Commission and, where appropriate, the President of the European Council or the President of the Eurogroup to appear before the committee to discuss decisions taken pursuant to Article 5(5), Article 6(4), Article 7(5), Article 8(4) and Article 9(3).
Muy bien.No te dejaste nada fueranot-set not-set
Proceeds from the privatisation of assets (financial and non-financial assets), as well as all transfers related to the Eurogroup decision of 21 February 2012 with regard to the income of euro zone national central banks, including the Bank of Greece, stemming from their investment portfolio holdings of Greek government bonds shall not reduce the required fiscal consolidation effort and shall not be counted in the assessment of these targets.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?EurLex-2 EurLex-2
The ECB shall submit each year to the European Parliament, the Council, the Commission and the Eurogroup a report on the execution of the tasks conferred upon it by this Regulation.
Puedo ordenar un ataque nuclearnot-set not-set
It also welcomed the intention to extend the range of mainly structural matters dealt with in this forum, with due regard for the conclusions of the Luxembourg European Council meeting, i.e. that the Eurogroup be informal and without any decision-making powers.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeEuroparl8 Europarl8
HEREBY RECOMMENDS that, in the period 2018-2019, euro-area Member States take action within the Eurogroup, individually and collectively, to:
No deberías estar aquíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
After almost six months of negotiations, the Eurogroup and the Council of the European Union still have not reached an agreement with Greece over the review of the financial aid programme which expired on 30 June.
¿ Hay algo que yo deba saber?not-set not-set
Eurogroup
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroConsilium EU Consilium EU
Calls also on the national parliaments, in the form of their respective competent committees, the Commission, the presidency of the Council and the Eurogroup, and the European Central Bank to hold an annual meeting during a European Parliament part-session at the time of the preparation of the broad economic policy guidelines in order to discuss them;
Pero el dinero ya está aquínot-set not-set
· the mandate of the president of the Eurogroup should be in line with the economic cycles of the Integrated Guidelines;
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalnot-set not-set
For four years we - I am talking about those in charge of the Eurogroup - have kept on repeating to the Japanese and US ministers of finance and have kept on drawing the attention of our US friends both to the risks of their double deficit and to the risks created by systematically underestimating the risks, especially with regard to real estate.
Pase esa puertaEuroparl8 Europarl8
To facilitate this trialogue, we ask that the Eurogroup draw up a roadmap showing which way the euro zone will be heading in the next two years.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroEuroparl8 Europarl8
At the Ecofin/Eurogroup meeting of 12/13 July, the German Finance Minister, Mr Schäuble, submitted a plan for the controlled bankruptcy of eurozone members, the details of which had been revealed in full the previous day by the German Der Spiegel magazine.
Fue hace ya un tiemponot-set not-set
Proceeds from the privatisation of assets (financial and non-financial assets), as well as all transfers related to the Eurogroup decision of 21 February 2012 with regard to the income of euro zone national central banks, including the Bank of Greece, stemming from their investment portfolio holdings of Greek government bonds shall not reduce the required fiscal consolidation effort and shall not be counted in the assessment of these targets.
¿ Darle aJones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?EurLex-2 EurLex-2
In view of this, the issue raised by the Commission later on in the Communication becomes relevant: the external influence of the Eurogroup, not just on economic governance but also on the institutions regulating the financial markets
¿ Cuál es el problema?oj4 oj4
(8) On 21 February 2012, the Eurogroup agreed on a second economic adjustment programme for Greece.
¡ Acaba con ella!EurLex-2 EurLex-2
During the last mandate, it had been stimulated by the Blueprint communication of the Commission, the 4 Presidents report that was assessed by the European Parliament with the recommendations to the Commission on the report of the Presidents of the European Council, the European Commission, the European Central Bank and the Eurogroup ‘Towards a genuine Economic and Monetary Union’, namely the Thyssen report.
Oye, no hace falta que seas un cabroncetenot-set not-set
The Eurogroup is the forum in which these processes should be activated.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabanot-set not-set
The ECB welcomes the fact that the Constitution incorporates the Eurogroup, in line with the conclusions of the Luxembourg European Council of 12-13 December 1997.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoEurLex-2 EurLex-2
The order under appeal was made contrary to general principles of law in that the General Court misinterpreted the fact that, irrespective of the shape or form taken by the Eurogroup’s contested decision, that decision was in this case an act against which an appeal could be brought.
Para el acumuladorEurLex-2 EurLex-2
On 5 December 2016, the Eurogroup also called upon the institutions and Greece to swiftly resume negotiations in order to reach a staff level agreement (as soon as possible, based on such shared conditionality), and authorised the Eurogroup Working Group to assess that staff level agreement.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímeneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It is essential for this purpose to ensure smooth transition to achieve the strategic aim of the upcoming sale of 100 % of share capital of TRAINOSE to the investor which must be seen as a milestone in implementing the programme agreed with the Eurogroup (70).
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
On 22 June 2018, it was politically agreed in the Eurogroup to implement additional measures to ensure debt sustainability.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaEurlex2019 Eurlex2019
The President pointed out that he had attended the previous day's European Council meeting in Brussels. He then outlined the most important events that would be taking place during the week, including Wednesday's Eurogroup meeting, Thursday's presentation to Parliament of the European Council conclusions by José Manuel Barroso (President of the Commission) and Herman Van Rompuy (President of the European Council), Tuesday's debate on the European semester 2011, and Wednesday's debate and vote on the EU budget.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosnot-set not-set
In order to enhance the dialogue between the institutions of the Union, in particular the European Parliament, the Council and the Commission, and to ensure greater transparency and accountability, the competent committees of the European Parliament may invite the President of the Council, the Commission and, where appropriate, the President of the European Council or the President of the Eurogroup to appear before the committees to discuss the recommendations and decisions taken pursuant to this Regulation.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "not-set not-set
While the MTO would be broadly reached in 2008, the fiscal stance thereafter could imply that the structural balance moves away from the MTO, which would not be in line with the Stability and Growth Pact — and the Council notes that this would also not be consistent with the April 2007 Eurogroup orientations for budgetary policies — unless the margins foreseen in the programme as contingency provisions remain unused, implying a significantly better tax position and/or greater spending containment than shown in the programme.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.