Extraordinary Plenary Meeting of the Ministers of Foreign Affairs and Heads of Delegations of the Non-Aligned Countries
Reunión Plenaria Extraordinaria de los Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegaciones de los Países no Alineados
Extraordinary Plenary Meeting oor Spaans
Extraordinary Plenary Meeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Reunión plenaria extraordinaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
extraordinary plenary meeting
en
Assembly that can be called any time to decide about very important and exceptional points, all members of a certain group are invited.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asamblea extraordinaria totalitaria
en
Assembly that can be called any time to decide about very important and exceptional points, all members of a certain group are invited.
es
Reunión sin convocatoria previa, para deliberar sobre cuestiones de carácter excepcional y a la que tiene que acudir la totalidad de los miembros de un determinado grupo.
reunión plenaria extraordinaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judge Theodor Meron continued to perform the functions of President of the Tribunal following his unanimous re-election as President at an extraordinary plenary meeting held on # ovember
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióMultiUn MultiUn
We participated in the FATF extraordinary plenary meeting on the financing of terrorism held in Washington D.C. on # and # ctober # which adopted # pecial Recommendations to combat the financing of terrorism
Deje eso aquiMultiUn MultiUn
Judge Theodor Meron continued to perform the functions of President of the Tribunal following his unanimous re-election as President at an extraordinary plenary meeting held on 17 November 2003.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasUN-2 UN-2
We participated in the FATF extraordinary plenary meeting on the financing of terrorism held in Washington D.C. on 29 and 30 October 2001, which adopted 8 Special Recommendations to combat the financing of terrorism.
¿ Eso fue un coche?UN-2 UN-2
To issue notices of ordinary, extraordinary and plenary meetings to all members of the National Anti-Money-Laundering Network;
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?UN-2 UN-2
To issue notices of ordinary, extraordinary and plenary meetings to all members of the National Anti-Money-Laundering Network
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasMultiUn MultiUn
The Special Recommendations on terrorist financing adopted at the Extraordinary Plenary Meeting of the Financial Action Task Force on Money Laundering on # ctober # relate to a number of the issues covered in Operative Paragraphs # and # of the Resolution
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudMultiUn MultiUn
The Chairman advised the Committee that the Vice-Chairman of the Executive Committee, His Excellency Ambassador Shotaro Oshima (Japan), had recently left Geneva and that an extraordinary plenary meeting of the Committee would be convened to elect a new Vice-Chairman
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoMultiUn MultiUn
The Special Recommendations on terrorist financing adopted at the Extraordinary Plenary Meeting of the Financial Action Task Force on Money Laundering on 29-30 October 2001 relate to a number of the issues covered in Operative Paragraphs 1 and 2 of the Resolution.
Conozco estos cuartosUN-2 UN-2
The Eight Special Recommendations on Terrorist Financing were adopted by the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) at an extraordinary plenary meeting in Washington, D.C. on # ctober # during which a comprehensive Plan of Action for implementing them was also developed
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaMultiUn MultiUn
The Special Recommendations on terrorist financing adopted at the Extraordinary Plenary Meeting of the Financial Action Task Force on Money Laundering on 29-30 October 2001 relate to a number of the issues covered in Operative Paragraphs 1 and 2 of the Resolution.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?UN-2 UN-2
In Iran's case, we look forward to participating in the extraordinary NSG plenary meeting to be held this Wednesday # ctober, in Vienna
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!MultiUn MultiUn
The Eight Special Recommendations on Terrorist Financing were adopted by the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) at an extraordinary plenary meeting in Washington, D.C. on 30 October 2001 during which a comprehensive Plan of Action for implementing them was also developed.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteUN-2 UN-2
In Iran’s case, we look forward to participating in the extraordinary NSG plenary meeting to be held this Wednesday, 19 October, in Vienna.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesUN-2 UN-2
The CFATF is in the process of reviewing the special recommendations on terrorist financing emanating from the Extraordinary Plenary Meeting called by the FATF to discuss its response to the events of September # th, and has devised a Plan of Action to combat terrorist financing in the Caribbean Basin
La chica a la que no le gusta que nadie la ateMultiUn MultiUn
The CFATF is in the process of reviewing the special recommendations on terrorist financing emanating from the Extraordinary Plenary Meeting called by the FATF to discuss its response to the events of September 11th, and has devised a Plan of Action to combat terrorist financing in the Caribbean Basin.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorUN-2 UN-2
Ireland has participated fully in the work of the Financial Action Task Force in its efforts to combat money-laundering, e.g. at the Extraordinary Plenary meeting of the Task Force in Washington on # and # ctober # and has fully supported the extension of its mandate to include the financing of terrorism
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoMultiUn MultiUn
Ireland has participated fully in the work of the Financial Action Task Force in its efforts to combat money-laundering, e.g. at the Extraordinary Plenary meeting of the Task Force in Washington on 29 and 30 October 2001, and has fully supported the extension of its mandate to include the financing of terrorism.
No, es para darme placer a míUN-2 UN-2
Article # he mechanism for the functioning of the National Anti-Money-Laundering Network with its members shall operate by means of ordinary, extraordinary and plenary meetings
Medidas de identificaciónMultiUn MultiUn
Article 12: The mechanism for the functioning of the National Anti-Money-Laundering Network with its members shall operate by means of ordinary, extraordinary and plenary meetings.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míUN-2 UN-2
Furthermore, Greece is committed to incorporate in its internal legislation, by June # the eight Special Recommendations of the Financial Action Task Force (FATF), adopted at the extraordinary Plenary Meeting in Washington on # and # ctober # pertaining to the inclusion of the offence of the financing of terrorism in the predicate offences, the proceeds of which are considered as “money laundering” assets
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesMultiUn MultiUn
Furthermore, Greece is committed to incorporate in its internal legislation, by June 2002, the eight Special Recommendations of the Financial Action Task Force (FATF), adopted at the extraordinary Plenary Meeting in Washington on 29 and 30 October 2001 pertaining to the inclusion of the offence of the financing of terrorism in the predicate offences, the proceeds of which are considered as “money laundering” assets.
Decisión del ConsejoUN-2 UN-2
I must admit some puzzlement by the intervention by one delegation about the lack of structure in the intersessional period, to which you responded, but others will recall that it was the same delegation which inserted an amendment to the decision at the end of the last session which had the effect of creating a situation where no extraordinary plenary meeting could be held unless there was consensus on L.1.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?UN-2 UN-2
I must admit some puzzlement by the intervention by one delegation about the lack of structure in the intersessional period, to which you responded, but others will recall that it was the same delegation which inserted an amendment to the decision at the end of the last session which had the effect of creating a situation where no extraordinary plenary meeting could be held unless there was consensus on
Estoy retrasado, lo sientoMultiUn MultiUn
Plenary and extraordinary meetings
El FBI recientemente ha perdido varios testigosEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.