HWP oor Spaans
HWP
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
producto de madera recolectada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EESC welcomes the EU proposal to include harvested wood products (HWP) in the accounting rules, meaning that the carbon stock in the harvested wood products pools is used.
Hablo en serioEurLex-2 EurLex-2
In addition, the current framework for accounting for HWP creates data gaps when those products are used for energy purposes.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoranot-set not-set
To this end, the Bund-Länder Agreement to Promote the Further Development of Institutions of Higher Education and Science and to Realise the Concept of Equal Opportunities for Women in Research and Teaching as follow-up activities for Universities Special Programme III as the so-called University Science Programme (HWP) was reached on 16 December 1999 to run from 2001 up to, initially, 2003.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyUN-2 UN-2
Your Rapporteur therefore proposes to require Member States to track and account for indicative purposes only emissions from HWP that were harvested outside the Union and used for energy purposes within the Member State on the basis of instantaneous oxidation while also providing information on the country of harvest and whether harvested in a sustainable manner.
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente Reglamentonot-set not-set
The compensating effects of using harvested wood products (7) (HWP) are important in mitigating climate change.
Por qué me hace esto?EurLex-2 EurLex-2
thereof HWP from Managed forest land (8) (9)
Te debemos todo, AniEuroParl2021 EuroParl2021
thereof HWP from Afforested land (9)
Maestro, ¡ levántate!EuroParl2021 EuroParl2021
Your Rapporteur therefore proposes first to require Member States to notify the Commission for review and approval of its election to use country-specific half-lives for exported HWP outside the Union, and then to prohibit Member States from using country-specific half-lives for HWP placed on the market within the Union that deviate from those used by the importing Member State.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridonot-set not-set
A part of the new HWP programme is the "Equal opportunities for women in research and teaching" programme which is jointly supported by the Federation and the Länder, focusing on the following:
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrUN-2 UN-2
The SBSTA recalled that, at its twenty-fourth session, it had invited Parties in a position to do so to voluntarily report on harvested wood products (HWP) in their national inventories in a manner consistent with current UNFCCC reporting guidelines
Localizando punto G ahoraMultiUn MultiUn
The SBSTA discussed the reporting of greenhouse gas emissions/removals from harvested wood products (HWPs) and noted that there may be differences in reporting by countries due to the alternative approaches to estimate the contribution of HWPs to annual CO2 emissions/removals.
Señor, será necesarioUN-2 UN-2
This means that real changes in carbon stocks associated with HWP would be included into accounting.
Dan y yo nos queremosnot-set not-set
The SBSTA agreed to continue discussions on the reporting of emissions/removals from HWPs at SBSTA 39.
¿ Qué carajo es esto?UN-2 UN-2
Hartford-hwp com.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojWikiMatrix WikiMatrix
Testing deviation from the HWP is generally performed using Pearson's chi-squared test, using the observed genotype frequencies obtained from the data and the expected genotype frequencies obtained using the HWP.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoWikiMatrix WikiMatrix
While Member States are required to account for internally harvested HWP used for energy purposes on the basis of instantaneous oxidation—therefore providing a mechanism within the Union and a legal framework to account for those emissions—this is not always the case for third countries.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCnot-set not-set
A part of the new HWP programme is the "Equal opportunities for women in research and teaching" programme which is jointly supported by the Federation and the Länder, focusing on the following
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?MultiUn MultiUn
Slash and other material left at harvest sites are regarded as dead organic matter and not HWP (IPCC 2006 guidelines).
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoEurLex-2 EurLex-2
95 At the Council, cybersecurity is handled by the Horizontal Working Party on Cyber Issues ( HWP ), which coordinates strategic and horizontal cyber issues, and helps prepare exercises and evaluate their results.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todoselitreca-2022 elitreca-2022
The "Helping to rise- career strategies for female scientists" programme established by the Federal Ministry of Education and Research accompanies the reform of service law and the HWP
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueMultiUn MultiUn
The SBSTA discussed the reporting of GHG emissions/removals from harvested wood products (HWPs) and noted that there may be differences in reporting by countries owing to the alternative approaches to estimating the contribution of HWPs to annual CO2 emissions/removals.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasUN-2 UN-2
Harvested wood products (HWP) Background: At # arties requested the secretariat to organize a workshop on harvested wood products before # and to prepare a report of the workshop for consideration by the SBSTA at that session
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!MultiUn MultiUn
The SBSTA decided to discuss reporting of HWP in the context of its consideration of the 2006 IPCC Guidelines.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?UN-2 UN-2
· The "Helping to rise – career strategies for female scientists" programme established by the Federal Ministry of Education and Research accompanies the reform of service law and the HWP.
Bill, es el tiempoUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.