I beg to differ oor Spaans
I beg to differ
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no estoy de acuerdo
I begs to differ, sir, if I may make so bold.
Lamento no estar de acuerdo, si me permite la osadía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I beg to differ.
Especificaciones generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg to differ.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pessimists believe that our traditional tools of monetary and fiscal policy are exhausted, but I beg to differ.
Los otros están en la estación, esperando al Presidenteimf.org imf.org
I beg to differ.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Lemel, I beg to differ.
Esto podría apurar un par de diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, I beg to differ.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg to differ.
Por el momento, así esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg to differ.
Tiramos #, # ordenadores cada díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg to differ, George.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg to differ, Grievous.
Está bien, allá va.Se pegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ voice speaking over loudspeaker ] Oh, I beg to differ.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg to differ
No te preocupes, lo solucionaréopensubtitles2 opensubtitles2
“I beg to differ, Highness, because I know otherwise.
¿ Está tu papá en la casa ahora?Literature Literature
I beg to differ.
Rayos.Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, excuse me, I beg to differ there, Horatio.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I beg to differ.
Cielos, mire ese sudorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're saying you can't get stimulating conversation around this house, I beg to differ.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I beg to differ—you did need rescuing from them.
¡ De rodillas!Literature Literature
Well, I beg to differ.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I beg to differ,’ said Harold, clearly irritated now.
Es algo muy importanteLiterature Literature
‘I beg to differ with your description of events, monsieur.’
Gracias, doctorLiterature Literature
I beg to differ, Grievous.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
537 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.