José Manuel Durão Barroso oor Spaans
José Manuel Durão Barroso
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
José Manuel Durão Barroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
José Manuel Durão Barroso, Prime Minister of the Portuguese Republic
No importa lo que le paguen, no es suficienteUN-2 UN-2
The President announced that he had received, in accordance with Rule #, the nomination of José Manuel Durão Barroso
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaoj4 oj4
having regard to its decision of # July # electing José Manuel Durão Barroso President of the Commission
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeoj4 oj4
José Manuel Durão Barroso, President-designate of the Commission, made a statement
¿ No quieres bailar más?oj4 oj4
José Manuel Durão Barroso, Prime Minister of the Portuguese Republic
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaUN-2 UN-2
If I had been a head of government, I would also have elected José Manuel Durão Barroso.
Vincent me contóEuroparl8 Europarl8
José Manuel Durão Barroso made a brief speech to mark his election.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.EurLex-2 EurLex-2
José Manuel Durão Barroso arrived and the President read out the results of the vote
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteoj4 oj4
The President announced that he had received, in accordance with Rule 98, the nomination of José Manuel Durão Barroso.
NÚMERO DE LOTEEurLex-2 EurLex-2
The President decided to wait until José Manuel Durão Barroso arrived before reading out the results of the vote.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyEurLex-2 EurLex-2
The President decided to wait until José Manuel Durão Barroso arrived before reading out the results of the vote
Habéis hecho un buen serviciooj4 oj4
having regard to its decision of 22 July 2004 electing José Manuel Durão Barroso as President of the European Commission,
Su dirección debe estar en el recibonot-set not-set
As always, it is also a pleasure to have the President of the Commission, José Manuel Durão Barroso, with us.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.Europarl8 Europarl8
413 votes had been cast in favour and 251 against. José Manuel Durão Barroso was thus elected President of the Commission.
¿ Sólo estafas a la gente?EurLex-2 EurLex-2
The Commission President, José Manuel Durão Barroso, observed that this package would be particularly important for vulnerable poor countries in Africa. 1.
Hay una puerta en tu cabezanot-set not-set
The health and consumer policy portfolio was allocated to him by the President of the Commission, Mr José Manuel Durão Barroso (‘President Barroso’).
¿ Podemos hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
I should now like to ask the President of the European Commission, José Manuel Durão Barroso, to be kind enough to speak to us.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesEuroparl8 Europarl8
H.E. Mr. José Manuel Durão Barroso, Prime Minister of the Portuguese Republic, made a statement in the course of which he introduced draft resolution
Deja de decir lo sientoMultiUn MultiUn
meeting in the composition of Heads of State or Government, of 29 June 2004 nominating Mr José Manuel Durão Barroso as President of the Commission,
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosnot-set not-set
To José Manuel Durão Barroso and Javier Solana I offer my most sincere felicitations, and to Bertie Ahern and his colleagues my very warmest thanks.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritinau otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoEuroparl8 Europarl8
However, it must not be tailored to José Manuel Durão Barroso, but must instead reflect the wide range of capabilities that all of the commissioners bring.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerEuroparl8 Europarl8
135 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.