Pension Payments account oor Spaans
Pension Payments account
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuenta de pagos de pensiones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pension payments account for some # per cent of the insurance contributions collected, the remainder being spent in other areas (payment for temporary incapacity, allowances for families bringing up children under the age of # etc
De acuerdo, me encargaré de estoMultiUn MultiUn
Pension payments account for some 80 per cent of the insurance contributions collected, the remainder being spent in other areas (payment for temporary incapacity, allowances for families bringing up children under the age of 3, etc.).
No, no sé cómo jugarUN-2 UN-2
The liability for these future pension payments is accounted in accordance with EU Accounting Rule 12 ‘Employee Benefits’.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoEurLex-2 EurLex-2
The liability for these future pension payments is accounted and disclosed in accordance with EC accounting rule 12 ‘Employee benefits’.
No puedes perdonar?EurLex-2 EurLex-2
The liability for these future pension payments is accounted and disclosed in accordance with EC Accounting Rule 12 ‘Employee Benefits’.
Esto es grandiosoEurLex-2 EurLex-2
Pension payments now account for 16% of Greek GDP precisely because Greece’s economy is 25% smaller than it was in 2009.
¿ Qué piensas que es... bisutería?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Project Coordinator (Payments, Pension Adjustment System, Accounting), Integrated Pension Administration System
¿ Es esta persona un chico?UN-2 UN-2
Project Coordinator (Payments, Pension Adjustment System, Accounting), Integrated Pension Administration System
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?UN-2 UN-2
Project Coordinators (Payments, Pension Administration System, Accounting) (3 P‐4)
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en lostúneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempreque sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaUN-2 UN-2
Project Coordinators (payments, Pension Adjustment System, accounting) (3 P-4)
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?UN-2 UN-2
Services enabling cash withdrawals from a payment account: (cash delivery service and pension payment service),
Primero tienes que escoger a uno buenoEurLex-2 EurLex-2
The Green Paper pointed out that state pensions currently account for 88 % of pension payments across the EU and will continue to provide the bulk of pension payments.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoEurLex-2 EurLex-2
(Staff case - Officials - Retirement pension - Payment of pension - Obligation to open a bank account in country of residence - Freedom to provide services - Plea involving a matter of public policy - Principle of equal treatment)
¡ Pero eso era una guerra!EurLex-2 EurLex-2
With regard to pension payments, foreign income shall be taken into account only in those cases listed in Paragraph 48.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíEurLex-2 EurLex-2
Pension payments are made directly into the individual bank accounts.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature
That court first of all held that the latter did not have the right to have pension contributions paid into his own account and that he could claim only payment into an account of his occupational pension fund.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
The supplementary pension legislation in some Member States provides for inflation to be taken into account in pension benefit payments for deferred pensions for former employees of the company to which the pension scheme relates.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploEurLex-2 EurLex-2
5. Crediting the pension contribution to the individual pension customer’s account in the pension scheme system at ATP, including regular updating of the account with inward payments and income recorded.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
Examples of such products could be payment services, pan-European pension products (PEPP), savings accounts, and car and life insurance.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queEurLex-2 EurLex-2
Retirement pensions form the majority of benefit payments under the NIS, accounting in 2006 for some 71 per cent.
Tu leíste " Animal Farm "?UN-2 UN-2
‘(1) The territorial division [of the Institut] shall transfer the sums of money for the payment of pensions to a central account of the territorial division of the “Balgarski poshti”.
Joey, ¿ qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
Without the approval of the two additional posts, the basic payroll may be produced, but delays could be expected in the processing of other entitlements, pension fund accounting, education grant payments and the recovery of advances
¿ Alguna vez te has enamorado?SíMultiUn MultiUn
Without the approval of the two additional posts, the basic payroll may be produced, but delays could be expected in the processing of other entitlements, pension fund accounting, education grant payments and the recovery of advances.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas ala adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasUN-2 UN-2
These increases are to be applied to the average-premium common pension payment fund, with two points to the personal pension account and one point for the establishment of the pension guarantee fund for the personal savings sub-scheme.
Sí, es primaveraUN-2 UN-2
438 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.