Regional Food Plan for Africa oor Spaans
Regional Food Plan for Africa
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
AFPLAN
Plan alimentario regional para África
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Summit addressed Africa’s food challenges, soil fertility crisis and the need for regional and national strategies, development plans and financing mechanisms in the agricultural sector, including questions of infrastructure, access to complementary inputs, and agro-dealer networks.
Se me estaba pasandoUN-2 UN-2
The Summit addressed Africa's food challenges, soil fertility crisis and the need for regional and national strategies, development plans and financing mechanisms in the agricultural sector, including questions of infrastructure, access to complementary inputs, and agro-dealer networks
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorMultiUn MultiUn
With this goal, the Regional Conference on Food Safety for Africa is expected to discuss an Africa-wide Strategic Plan of Action for Food Safety in an effort to reduce future threats to public health and international trade caused by contaminated food and food products that do not meet international quality and safety standards.
¿ Por qué no te callas, por favor?Common crawl Common crawl
The experiences gained in Africa from the development and implementation of national food security strategies, as called for in the Johannesburg Plan of Implementation and regional plans of action, were highlighted
tener una esposa hermosa.MultiUn MultiUn
The experiences gained in Africa from the development and implementation of national food security strategies, as called for in the Johannesburg Plan of Implementation and regional plans of action, were highlighted.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaUN-2 UN-2
To appeal to States members and to the concerned joint Arab action entities to implement the Riyadh resolution adopted at the Third Arab-African Summit in November 2013 on agricultural development and food security; to welcome the hosting by the Arab Organization for Agricultural Development of the Facilitation Unit for the Joint Arab-African Action Plan for Agricultural Development and Food Security in Africa and the Arab Region; to affirm that the annual budget for the unit, $517,000 will be covered equally by the Secretary-General of the League and the African Union Commission and will become available in January of each year; and to appeal to the Secretariat to initiate payment of its share following the example of the African Union.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoUN-2 UN-2
ECA perceived a need for the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs to become more involved in activities of the Food Security and Sustainable Development Division and for enhanced coordination particularly when the interregional adviser is planning and implementing activities in the Africa region (for example, training, networking, field projects, etc.).
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalUN-2 UN-2
ECA perceived a need for the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs to become more involved in activities of the Food Security and Sustainable Development Division and for enhanced coordination particularly when the interregional adviser is planning and implementing activities in the Africa region (for example, training, networking, field projects, etc
Significado de abreviaturas y símbolosMultiUn MultiUn
A regional meeting for national coordinators was convened in South Africa from # to # ecember # to discuss financial disbursement and procurement issues, to review the first set of SPDs, covering food, clothing and footwear, and to discuss and agree on a plan of action for the compilation of expenditure weights
¿ Crees que me importa, Fideos?MultiUn MultiUn
NEPAD’s four programmes of work articulate a clear and compelling plan of action for sustainable development in Africa, covering as it does natural resources, governance and food security; regional integration, infrastructure and trade; industrialization, science, technology and innovation; and human capital development, youth employment and women’s empowerment.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoUN-2 UN-2
Despite the great difficulties and the suffering of many African countries from repeated food crises, starvation and poverty, the involvement of regional economic groups to set up a plan for comprehensive agricultural development in Africa will enable us to pinpoint the sources of risk and the main difficulties that give rise to many other problems
Tengo muchas preguntas que hacerMultiUn MultiUn
Despite the great difficulties and the suffering of many African countries from repeated food crises, starvation and poverty, the involvement of regional economic groups to set up a plan for comprehensive agricultural development in Africa will enable us to pinpoint the sources of risk and the main difficulties that give rise to many other problems.
Trueno, escúchame con cuidadoUN-2 UN-2
A regional meeting for national coordinators was convened in South Africa from 2 to 19 December 2003 to discuss financial disbursement and procurement issues, to review the first set of SPDs, covering food, clothing and footwear, and to discuss and agree on a plan of action for the compilation of expenditure weights.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;UN-2 UN-2
To call upon the Secretariat-General of the League of Arab States, the African Union Commission, the Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA), the African Development Bank (AfDB), the Arab Fund for Economic and Social Development (AFESD), the African Export-Import Bank (Afreximbank), the Islamic Development Bank (IDB), the Arab Authority for Agricultural Investment and Development (AAAID) and AOAD to prepare a proposal on the means and mechanics of financing the joint action plan on economic development and food security in Africa and the Arab region, to be submitted for discussion by the second Afro-Arab summit, scheduled to be held in the Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya at the end of 2010;
¿ Ahora, ya estás interesado?UN-2 UN-2
he activities in this region are implemented by ECA in support of the objectives set out in subprogrammes # acilitating economic and social policy analysis # romoting trade and mobilizing finance for development # nhancing food security and sustainable development # trengthening development management # arnessing information for development # romoting regional cooperation and integration; and # romoting the advancement of women, of programme # conomic and social development in Africa, of the medium-term plan for the period
A el se le pagara por divertirse!MultiUn MultiUn
To call for meetings of the Joint Afro-Arab Ministerial Meeting on Agricultural Development and Food Security to be held regularly every two years alternately in Africa and the Arab region to review progress in implementing the joint action plan;
Todo saldrá bienUN-2 UN-2
The activities in this region are implemented by ECA in support of the objectives set out in subprogrammes 1, Facilitating economic and social policy analysis; 2, Promoting trade and mobilizing finance for development; 3, Enhancing food security and sustainable development; 4, Strengthening development management; 5, Harnessing information for development; 6, Promoting regional cooperation and integration; and 7, Promoting the advancement of women, of programme 14, Economic and social development in Africa, of the medium-term plan for the period 2002-2005.
Ha cambiado, ¿ verdad?UN-2 UN-2
A second scenario states that, if production of biofuels goes beyond current plans, the effect will be even more drastic: a price rise of 72% for maize and 44% for oilseeds, leading to a decrease in food availability and calorie consumption in all regions of the world, but affecting Sub-Saharan Africa worst of all.
Le enseñé a tantos chicoscordis cordis
The United Nations Country Team and the Regional Directors' Team have made significant progress in outlining a joint programme comprehensively addressing HIV/AIDS mitigation and prevention; food security; the World Health Organization's (WHO) # x # plan for increased access to anti-retrovirals; aid to orphans and vulnerable children; and the Southern Africa Capacity Initiative (SACI)/Swaziland Capacity Initiative(SWACI
¿ Dónde estaban todos los gatos?MultiUn MultiUn
The United Nations Country Team and the Regional Directors’ Team have made significant progress in outlining a joint programme comprehensively addressing HIV/AIDS mitigation and prevention; food security; the World Health Organization’s (WHO) 3x5 plan for increased access to anti-retrovirals; aid to orphans and vulnerable children; and the Southern Africa Capacity Initiative (SACI)/Swaziland Capacity Initiative(SWACI).
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoUN-2 UN-2
This entity will support the formulation and implementation of projects including the Special Programme for Food Security (SPFS) and emergency and relief operations from the perspective of land and water issues, as well as national action plans to combat desertification, the Soil Fertility Initiative (SFI) for Africa, and regional food security plans.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is divided into two distinct windows for financing: the public sector window assists strategic country-led or regional programmes that result from sector-wide country or regional consultations and planning exercises, such as the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme in Africa; and the private sector window is designed to provide long- and short-term loans, credit guarantees, and equity to support private sector activities for agricultural development and food security.
No hay diferencia entre hombres y mujeresUN-2 UN-2
MDG: Millennium Development Goal MDG1: Millennium Development Goal 1 ( Eradicate extreme poverty and hunger ) MDG4: Millennium Development Goal 4 ( Reduce child mortality ) MDG5: Millennium Development Goal 5 ( Improve maternal health ) NGO: Non-Governmental Organisation NIP: National Indicative Programme OCTs: Overseas Countries and Territories ODA: Official Development Assistance OECD: Organisation for Economic Cooperation and Development PASDEP: Plan for Accelerated Sustained Development to End Poverty RD: Rural Development ROM: Results-Oriented Monitoring SBS: Sector Budget Support Programme SNNPR: Southern Nations, Nationalities and People ’ s Region SPTA: Strategic Plan for the Transformation of Agriculture UN: United Nations 6 Special Report No 1 / 2012 – Effectiveness of European Union development aid for food security in sub-Saharan Africa
que revelaren un secreto comercial, industrial o profesionalelitreca-2022 elitreca-2022
In response to the sustainable development challenges in Africa identified in the 2005 World Summit Outcome, the Johannesburg Plan of Implementation and the African Union/NEPAD strategic framework, the strategy of the subprogramme will continue to emphasize policies and strategies for structural agricultural transformation and food security within a perspective of regional cooperation and integration, with a particular focus on land, water, forests, urban-rural linkages, human settlements and climate change.
Yo nunca trabajé en un casinoUN-2 UN-2
The Regional Office for Africa (RAF) supported the Ministry of Food and Agriculture in Ghana on its Gender and Agricultural Development Strategy, supplementing the National Gender and Development Plan of Action, preparing for SEAGA training for ministry staff and supporting decentralization of Ghana's public administration.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.