State Oil Marketing Organization oor Spaans
State Oil Marketing Organization
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Organismo Estatal de Comercialización del Petróleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buyer-companies were selected and contracted directly by the Iraqi State Oil Marketing Organization
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanMultiUn MultiUn
In November # the Committee considered another communication from the State Oil Marketing Organization on the same subject
Mi pie izquierdoMultiUn MultiUn
The Board is planning to widen its audit coverage at the State Oil Marketing organization
Espero que síMultiUn MultiUn
In November 2002, the Committee considered another communication from the State Oil Marketing Organization on the same subject.
Mejor que hablemos tú y yo solosUN-2 UN-2
The Board is planning to widen its audit coverage at the State Oil Marketing organization.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!UN-2 UN-2
However, reports in the last week of June indicated that Erbil has temporarily halted oil exports through the State Oil Marketing Organization.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaUN-2 UN-2
Under the expedited procedure, Iraq's State Oil Marketing Organization (SOMO) sends the original set of documents directly to the United Nations with a partially prepared invoice
Dos elementos separadosMultiUn MultiUn
Under the expedited procedure, Iraq’s State Oil Marketing Organization (SOMO) sends the original set of documents directly to the United Nations with a partially prepared invoice.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasUN-2 UN-2
In turn, Erbil committed to transfer 150,000 barrels of oil per day through the national State Oil Marketing Organization, thus resuming its contribution to the federal budget.
Es una cuestiónde dignidadUN-2 UN-2
While some reduction in bartering occurred since # following the allocation of Iraqi budget funds to import light petroleum products, the Iraqi State Oil Marketing Organization continued to undertake bartering in
Pudo haber sido un error de escrituraMultiUn MultiUn
While some reduction in bartering occurred since 2004, following the allocation of Iraqi budget funds to import light petroleum products, the Iraqi State Oil Marketing Organization continued to undertake bartering in 2007.
¡ Feliz Navidad, SrUN-2 UN-2
Barter transactions of oil for electricity with a neighbouring country were recorded by the State Oil Marketing Organization (SOMO) but were not accounted for in the DFI as required by Security Council resolution
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarMultiUn MultiUn
Barter transactions of oil for electricity with a neighbouring country were recorded by the State Oil Marketing Organization (SOMO) but were not accounted for in the DFI as required by Security Council resolution 1483 (2003).
En # palabras o menosUN-2 UN-2
Contracts entered into by and between the Iraqi State Oil Marketing Organization and the buyers were the subject of review by the oil overseers duly appointed by the Secretary-General focusing on the pricing mechanism
Pietro, pára, páraMultiUn MultiUn
Contracts entered into by and between the Iraqi State Oil Marketing Organization and the buyers were the subject of review by the oil overseers duly appointed by the Secretary-General focusing on the pricing mechanism.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?UN-2 UN-2
At Ceyhan, the storage tanks are full, owing to the unwillingness of world oil companies to accept and ship Iraqi oil in the absence of an authorization to sell issued by SOMO, Iraq’s State Oil Marketing Organization.
Cuando hable de la producciónUN-2 UN-2
At Ceyhan, the storage tanks are full, owing to the unwillingness of world oil companies to accept and ship Iraqi oil in the absence of an authorization to sell issued by SOMO, Iraq's State Oil Marketing Organization
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo estáen el andénMultiUn MultiUn
It states that the purchaser’s appointment was subject to confirmation by the crude seller which was, in all transactions involving the loading of Iraqi crude oil at the Mina Al Bakr terminal, Iraq’s State Oil Marketing Organization (“SOMO”).
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?UN-2 UN-2
It states that the purchaser's appointment was subject to confirmation by the crude seller which was, in all transactions involving the loading of Iraqi crude oil at the Mina Al Bakr terminal, Iraq's State Oil Marketing Organization (“SOMO”
Lo amo y lo admiroMultiUn MultiUn
Since the beginning of phase # the export of petroleum from Iraq has proceeded smoothly, with excellent cooperation among the oil overseer, the independent inspection agents (Saybolt Nederland BV), the Iraqi State Oil Marketing Organization and the national oil purchasers
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaMultiUn MultiUn
Since the beginning of phase # the export of petroleum from Iraq has proceeded smoothly, with excellent cooperation among the oil overseers, the independent inspection agents (Saybolt Nederland BV), the Iraqi State Oil Marketing Organization and the national oil purchasers
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaMultiUn MultiUn
I urge both sides to fully implement the agreement, including proceeding with the oil exports from the Kurdistan Region and Kirkuk through the State Oil Marketing Organization, as well as the disbursement of the Kurdistan Region allocation of the federal budget.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoUN-2 UN-2
The team of experts held meetings with officials of the Ministry of Oil and the Iraqi State Oil Marketing Organization (SOMO) in Baghdad, as well as with officials of the North and South Oil Companies in Kirkuk and Basrah, respectively
Mayormente, creemos, que significa " sí "MultiUn MultiUn
From the beginning of phase # until # ovember # the export of petroleum from Iraq proceeded smoothly, with excellent cooperation among the oil overseers, the independent inspection agents (Saybolt Nederland BV), the Iraqi State Oil Marketing Organization and the national oil purchasers
También oí que su familia era muy muy ricaMultiUn MultiUn
The team of experts held meetings with officials of the Ministry of Oil and the Iraqi State Oil Marketing Organization (SOMO) in Baghdad, as well as with officials of the North and South Oil Companies in Kirkuk and Basrah, respectively.
No quieres gastar el dinero de tu mujerUN-2 UN-2
113 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.