community-based primary health care oor Spaans
community-based primary health care
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atención primaria de la salud a nivel de la comunidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renewed emphasis will be placed on sustainable household incomes, community-based primary health care and environmental education.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonUN-2 UN-2
Renewed emphasis will be placed on sustainable household incomes, community-based primary health care and environmental education
Déjenlo para despuésMultiUn MultiUn
Our methods provide useful tools for evaluating long-running community-based primary health care programmes.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalWHO WHO
Retrospective comparative evaluation of the lasting impact of a community-based primary health care programme on under-5 mortality in villages around Jamkhed, India
Yo podría hacer esoWHO WHO
We must provide and strengthen comprehensive and affordable community-based primary health-care services, so as to ensure a continuum that includes health promotion and disease prevention.
Lo operarán esta nocheUN-2 UN-2
Through the development of such principles and standards, WHO seeks to provide policy guidelines to ensure that community-based primary health care services respond more appropriately to the needs of older persons.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?UN-2 UN-2
However, there are various and incompatible definitions, incomplete elaboration of the concept of health security in public health operational terms, and insufficient reconciliationof the health security concept with community-based primary health care.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diascielo-abstract scielo-abstract
To help tackle the public health implications of ageing, the World Health Organization (WHO) today launched Towards Age-Friendly Primary Health Care, new general principles that will serve as guidelines for community-based Primary Health Care (PHC) centres.
Estuve trabajandoWHO WHO
Please provide information on the effective results of the efforts, mentioned in paragraph # of the report, to develop and implement projects on local community-based primary health care services, jointly financed by the State and the local community
¿ Por qué no nos habías dicho esto?MultiUn MultiUn
Please provide information on the effective results of the efforts, mentioned in paragraph 231 of the report, to develop and implement projects on local community-based primary health care services, jointly financed by the State and the local community.
Para lograrlo usó íconosUN-2 UN-2
UNICEF will advocate for, and support, a stronger role of the health sector in the acceleration of the provision of quality integrated early childhood development through better linkages with community-based primary health care and nutrition interventions and strengthened inter and intradepartmental coordination.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEUN-2 UN-2
Providing and strengthening comprehensive and affordable community-based primary health-care services so as to ensure a continuum from health promotion and disease prevention to care and rehabilitation, while paying particular attention to poor people and populations, especially in rural and remote areas, with a view to extending health protection to all those in need;
Flota en el aire, sin propósitoUN-2 UN-2
Providing and strengthening comprehensive and affordable community-based primary health-care services so as to ensure a continuum from health promotion and disease prevention through to care and rehabilitation, while paying particular attention to poor people and populations, especially in rural and remote areas, with a view to extending health protection to all those in need;
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosUN-2 UN-2
Usually requests for WHO to help build mental health-care systems that are community-based, integrated into primary health care and responsive to the community’s needs come after an emergency is over, says Dr Hanna.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoWHO WHO
First and foremost, Japan fully aligns itself with the statement made on behalf of the Asian Group, which incorporates the policies and approaches my Government has promoted in this field, such as a holistic, comprehensive and multisectoral approach to achieving the Millennium Development Goals (MDGs), and its emphasis on the need to build sustainable health systems by strengthening community-based primary health care and developing human resources for health.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!UN-2 UN-2
Specifically, the programme will support the provision of comprehensive, integrated and community-based primary health care services of acceptable standards in order to substantially reduce the infant and under-five mortality rates (IMR and # ) and maternal mortality ratio (MMR); to increase the primary education enrolment rate to # per cent and the girls' enrolment rate to # per cent; and to reduce the gender gap in enrolment rates to not more than # percentage points
? Qué acaba de pasar?MultiUn MultiUn
This is especially true if more resources are devoted to getting basic public health infrastructures and resilient health systems, especially strong community health services, based on primary health care, in place.
Aún no lo he llamadoWHO WHO
Specifically, the programme will support the provision of comprehensive, integrated and community-based primary health care services of acceptable standards in order to substantially reduce the infant and under-five mortality rates (IMR and U5MR) and maternal mortality ratio (MMR); to increase the primary education enrolment rate to 65 per cent and the girls’ enrolment rate to 60 per cent; and to reduce the gender gap in enrolment rates to not more than 10 percentage points.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesUN-2 UN-2
The European Commission's Humanitarian Office (ECHO) participated with its partners, in co-ordination with the Ministry of Health of the RS, in a number of activities. They include the purchase of medical equipment (colposcopes, bags with medical equipment for community-health nursing, centrifuges, biochemical analysers, sterilisers); the purchase of vehicles for the community-based primary health care; assistance to rehabilitation centres and institutes for health protection; reconstruction of health institution buildings; and assistance to handicapped and disabled persons
Estamos listos para entrarMultiUn MultiUn
The Peace Corps offers the opportunity to enhance a community-academic partnership in LMICs through community-level guidance, logistical assistance, and research support for community based participatory primary health-care services implementation research that addresses local primary healthcare priorities.
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculospmc pmc
UNRWA's health programme is community-based, with the emphasis placed on primary health care and with very selective use of hospital services.
No van a intervenir en mi clubEurLex-2 EurLex-2
Such community-based TB activities could and should be integrated with other community-based activities supporting primary health care services, including those for HIV infection, maternal and child health and noncommunicable diseases to improve synergy and impact.
Como mimadreWHO WHO
370 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.