financial counsellor oor Spaans
financial counsellor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asesor financiero
The proposal is currently being discussed with the Financial Counsellors of the Permanent Representations at the Council.
La propuesta es debatida actualmente con los asesores financieros de las Representaciones Permanentes ante el Consejo.
consejero financiero
Financial Counsellor, German Embassy in Montevideo
Consejero financiero, Embajada de Alemania en Montevideo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Financial Counsellor didn’t get up till the dishes were done.
Será su perdiciónLiterature Literature
What was the use of getting out a paper that didn’t tell who needed a Financial Counsellor?
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadLiterature Literature
The proposal is currently being discussed with the Financial Counsellors of the Permanent Representations at the Council.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoEurLex-2 EurLex-2
Financial Counsellor, Embassy of Spain, Berlin
Aquí viene lo interesanteUN-2 UN-2
The proposal is currently being discussed with the Financial Counsellors of the Permanent Representations at the Council.
¿ Qué muñeca?EurLex-2 EurLex-2
Financial Counsellor, Permanent Mission of Turkey to the United Nations.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?UN-2 UN-2
Financial Counsellor, German Embassy in Montevideo
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deUN-2 UN-2
In the Council, the Financial Counsellors working group had a first exchange of views in October and again in November without arriving at any conclusions.
Os he dicho que lo hice yoEurLex-2 EurLex-2
“There may be bumps in the road to monetary normalization,” said Jose Viñals, Financial Counsellor and head of the IMF’s Monetary and Capital Markets Department.
Lo siento.- Las mujeresimf.org imf.org
After a series of intense rounds of examination and negotiation with the Commission the relevant Financial Counsellors working group decided in May 2006 to discontinue examining the proposal.
Ella quisiera tenerloEurLex-2 EurLex-2
This will prevent new risks from growing and becoming systemic,” said José Viñals, Financial Counsellor and head of the IMF’s Monetary and Capital Markets Department, which produced the report.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la Comunidadimf.org imf.org
It did likewise at the meeting of the Council’s Working Party of Financial Counsellors of 9 April 2013 and at the sixth tripartite meeting held on 25 April 2013.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!EurLex-2 EurLex-2
(77) Subsequently, at the Financial Counsellors’ meeting of 9 April 2013, the Commission clearly reiterated the possibility of withdrawal if the ordinary legislative procedure were to be used for MFA decisions.
Mecanismo de acciónEurLex-2 EurLex-2
“In advanced economies, financial markets continue to be supported by extraordinary monetary accommodation and easy liquidity conditions,” said José Viñals, Financial Counsellor and head of the IMF’s Monetary and Capital Markets Department.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteimf.org imf.org
8 – That solution was described in detail in a document of 19 February 2013 which was distributed to the members of the Working Party of Financial Counsellors, in which Commission representatives participated.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosEurLex-2 EurLex-2
“As risks rise and rotate, additional policy measures are required to enhance monetary policy traction and ground financial stability,” said José Viñals, Financial Counsellor and head of the IMF’s Monetary and Capital Markets Department.
Una ramera de las tinieblasimf.org imf.org
During the previous discussions at the Financial Counsellors Working Party, the Commission argued in favour of the use of the advisory procedure for the adoption of the MoU, and supported the Presidency's proposed compromise solution.
Fuiste mi primer besoEurLex-2 EurLex-2
After several meetings of the Working Party of Financial Counsellors, the proposal for a framework regulation formed the subject-matter of a general approach of the Council, approved by the Permanent Representatives Committee (Coreper) on 15 December 2011.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraEurLex-2 EurLex-2
After the Financial Counsellors group of the Council had started examining the Commission proposal for a new Solidarity Fund Regulation under the UK Council Presidency, this work was intensified during the first months under the Austrian Presidency in 2006.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadEurLex-2 EurLex-2
Those grounds were in fact constantly repeated by the representatives of the Commission at the various meetings of the Council’s Working Party of Financial Counsellors and at the tripartite meetings that were held between 26 February and 7 May 2013.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaEurLex-2 EurLex-2
18 After several meetings of the Council’s Working Party of Financial Counsellors, the proposal for a framework regulation was the subject of a ‘general approach’ of the Council, which was approved by the Permanent Representatives Committee (Coreper) on 15 December 2011.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónEurLex-2 EurLex-2
The Commission observes, as regards the contention that the withdrawal took place belatedly, that it clearly stated, at the meetings of the Working Party of Financial Counsellors on 15 and 22 November 2011, that the amendments proposed by the Council distorted its proposal for a framework regulation.
Déjamelo a míEurLex-2 EurLex-2
“A key question that this report addresses is whether the turmoil over the past months is now safely behind us, or is it a warning signal that more needs to be done?” said José Viñals, Financial Counsellor and head of the IMF’s Monetary and Capital Markets Department.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziimf.org imf.org
“Vulnerabilities in emerging markets are important, given their significance to the global economy, as are the role of global markets in transmitting shocks to other emerging markets and to advanced economies,” said José Viñals, Financial Counsellor and head of the IMF’s Monetary and Capital Markets Department.
¡ Vaya si eres lenta!imf.org imf.org
I would like to conclude by saying that rejecting the Commission's proposal to modify the Regulation after discussing it in the Working Group of the Financial Counsellors, without consulting the 'Structure Action' group, may lead to the conclusion that, in practical terms, the finance ministers were not in agreement.
No existe un método de producción 100 % seguro.Europarl8 Europarl8
119 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.