interparliamentary relations oor Spaans
interparliamentary relations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relación interparlamentaria
I am pleased to inform you that today our interparliamentary relations with Libya take a positive step forward.
Me complace poder informales de que hoy nuestras relaciones interparlamentarias con Libia han dado un buen paso adelante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interparliamentary relations are not even mentioned in the new Agreement.
Me parece que los ha cogido el perronot-set not-set
This event was organized by the Committee on International Affairs and Interparliamentary Relations and UNDP.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?UN-2 UN-2
This event was organized by the Committee on International Affairs and Interparliamentary Relations and UNDP
Gracias, compañeroMultiUn MultiUn
I am pleased to inform you that today our interparliamentary relations with Libya take a positive step forward.
¡ Señorita Potts!Europarl8 Europarl8
Interparliamentary relations and the European integration process
Vi a mi pueblo arder en llamaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I have noted the concern of certain parliamentarians that our agreements with Mediterranean partners give insufficient stress to interparliamentary relations.
Conoce a tu enemigoEuroparl8 Europarl8
In 1982, at the age of 26, Méndez de Vigo was appointed director of interparliamentary relations for the Cortes Generales.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonWikiMatrix WikiMatrix
Madam President, ladies and gentlemen, the Committee on Interparliamentary Relations between the European Parliament and the Slovak Parliament met last week.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosEuroparl8 Europarl8
The McMillan-Scott report rightly emphasizes the need to deepen interparliamentary relations between Europe and China in order to achieve greater mutual understanding.
Aunque mejor seríadecir que está enfermaEuroparl8 Europarl8
The delegation comprises seven members and is headed by Mr Erkin Vakhidov, a member of the Uzbek Parliament committee for international affairs and interparliamentary relations.
No tienes justificaciónEuroparl8 Europarl8
Concern about respect for subsidiarity and about a deficit in democratic controls is one driving force behind calls for improved interparliamentary relations within the European Union.
Me iba, pero pensaba volver prontonot-set not-set
We look forward to resuming normal interparliamentary relations with our Lebanese counterparts, with a Lebanese Parliament that meets regularly, exercises its democratic rights and discharges its democratic obligations.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteEuroparl8 Europarl8
He served as Coordinator of Interparliamentary Relations of the Venezuelan Congress (1983-85), Secretary General of the Andean Parliament (1984-85), and Permanent Secretary of the Andean Parliament (Bogotá, 1985-89).
No, porque lo asustéWikiMatrix WikiMatrix
Existing practice indicates that Parliament will not hesitate to develop increasing close contacts with its Egyptian counterpart but, in addition, let me stress that interparliamentary relations are well covered in the relevant texts.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?Europarl8 Europarl8
Providing secretariat services for two interparliamentary delegations, including four parliamentary cooperation committees (PCCs) and three partnerships for interparliamentary relations (organising preparatory meetings, meetings of members of the Bureau, timetabling, minutes, website management, etc.).
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónEurlex2019 Eurlex2019
MARAKUTSA, Grigory Stepanovich, “Member of the Supreme Soviet”, “Special Representative of the Supreme Soviet for Interparliamentary Relations”, born on 15 October 1942 in Teya, Grigoriopolsky Raion, Republic of Moldova, old Soviet passport No 8BM724835.
No, no creo recordarloEurLex-2 EurLex-2
MARAKUTSA, Grigory Stepanovich, “Member of the Supreme Soviet”, “Special Representative of the Supreme Soviet for Interparliamentary Relations”, born on 15 October 1942 in Teya, Grigoriopolsky rayon, Republic of Moldova, old Soviet passport No 8BM724835.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?EurLex-2 EurLex-2
The proceedings of the new assembly should enable the current EU-AL interparliamentary relations to be rationalised and placed on a systematic footing and ultimately constitute the parliamentary dimension of the bi-regional strategic partnership.
Escupe en este leñonot-set not-set
In # the Legislative Chamber's Committee on International Affairs and Interparliamentary Relations, in conjunction with the National Centre for Human Rights, the Ombudsman and law-enforcement agencies, monitored the application of the Convention in Tashkent oblast
He hecho todo lo que pude por tiMultiUn MultiUn
In December 2006, the Committee on International Affairs and Interparliamentary Relations of the legislative chamber of the Oliy Majlis (Parliament) of the Republic of Uzbekistan organized a round table with UNDP on improving legislation for the
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AUN-2 UN-2
244 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.