loan failure oor Spaans
loan failure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fracaso de un préstamo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Political uncertainty had resulted in a decline in investment, the inability of the international financial institutions to initiate loans and failure to meet the terms of existing loans.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaUN-2 UN-2
Given the size of Katrin’s loan and her failure to deliver the money promptly, they’d gone to the next level.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónLiterature Literature
He loans me The Failure, perhaps thinking that temptations of the spirit may save me from temptations of the flesh.
¿ El suicidio es tabú?Literature Literature
The following examples may serve to illustrate the future use of the instrument: assessing normal market practice (e.g. State aid element in guarantees/loans), market failures and/or incentive effect benchmarking.
Creo que estoy enamoradaEurLex-2 EurLex-2
Every attempt at a foreign loan has been a failure.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?Literature Literature
The policy of student loans is a total failure, I mean a trillion dollars of debt?
Capacidad operativaQED QED
What we undeniably see in such circumstances is widespread loan defaults and business failures.
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
One concerns the Basque Government's failure to withdraw the loan guarantee granted Ficodesa and the other that government's failure to take action against Indosa.
Les pongo nombresEurLex-2 EurLex-2
(a) Ensure the accessibility of legal remedies for persons facing mortgage enforcement procedures for failure to repay loans;
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaUN-2 UN-2
The complaint concerning the Basque Government's failure to withdraw loan guarantees
Que pinten cuadros más bonitos?EurLex-2 EurLex-2
(24) The immediate collectability clause in the loan agreement enabled SRIW to demand the immediate repayment of its loan in the event of, inter alia, "significant inaccuracy of the information provided; failure, whether or not partial, of the Company to satisfy a legal or contractual obligation relating to the loan; failure to implement by 31 July 1997 at the latest the allocation clause (financing operations) or if at least 80 % investments planned have not been carried out by 31 December 2000 at the latest ...; the voluntary liquidation of SA Verlipack Jumet, SA Verlipack Ghlin and SA Verlipack Mol ..."..
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deEurLex-2 EurLex-2
They see the failure to help with the loan finance for this work by the European Union as a failure to honour that agreement.
AK- #, la mejor que hayEuroparl8 Europarl8
EIB's alleged negligence and failures in monitoring a loan financed by the Community budget
Dijiste a lasoj4 oj4
The failure to repay a loan according to the terms of the loan.
Esto podría apurar un par de diasCommon crawl Common crawl
A bank that fears failure is contracting its loans and therewith its deposits.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoLiterature Literature
"""Ownership"" has been shown to be a key factor in the success or failure of structural adjustment loans."
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLiterature Literature
Apart from facilitating the targeting of global loans at segments where market failures or weaknesses are significant, this will also increase the visibility and transparency of global loans.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasEurLex-2 EurLex-2
21 Furthermore, on 22 July 2013 OTP Bank terminated the loan contract owing to the borrowers’ failure to perform it.
En total onceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The savings and loan crisis of the 1980s and 1990s was the failure of 747 out of the 3,234savings and loan associations in the United States.
Es una locuraWikiMatrix WikiMatrix
However, the failure of a single large loan might lead to the risk provisioning being exceeded.
Crees que a Gaga le importas?EurLex-2 EurLex-2
The global subsidies could not be used, as the Court found was still the case, to co-finance loans or compensate the intermediaries for losses in connection with the failure to repay loans that they had granted.
Se convirtió en fósilEurLex-2 EurLex-2
Non-contractual liability – Financing contract concluded with Morocco – EIB’s alleged negligence and failures in monitoring a loan financed by the Community budget – Limitation – Inadmissibility
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoEurLex-2 EurLex-2
(Non-contractual liability - Financing contract concluded with Morocco - EIB's alleged negligence and failures in monitoring a loan financed by the Community budget - Limitation - Inadmissibility)
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosEurLex-2 EurLex-2
Subject: Failure in Sweden of EIB preferential loans for small businesses
El placer es todo míoEurLex-2 EurLex-2
507 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.