I just asked out of curiosity
pregunté solo por curiosidad
out of curiosity oor Spaans
out of curiosity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por curiosidad
I only ask out of curiosity.
Solo pregunto por curiosidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once, just out of curiosity, Martin had actually spent a night in a capsule hotel in Tokyo.
Mirea los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Literature Literature
‘Just out of curiosity, why couldn’t you have asked me that on the phone?’
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosLiterature Literature
Out of curiosity, I say to Tim, ‘What do you think of him?’
Aquí.Toma la pelotaLiterature Literature
Just out of curiosity, is he a knucklehead, your daddy, or is he a real bad guy?
Tenemos que enviar una alertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t believe in it and joined them out of curiosity.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
I also went out of curiosity, to see what a villa was like.
Lo que tienes es un donLiterature Literature
But out of curiosity, Iolanthe used a far-seeing spell to look out the window.
¿ Quieres oírlo?Literature Literature
He asked out of curiosity if Emmett could read.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
“My first question is just out of curiosity.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
Get out of curiosity, go to see who is the medical expert of the defense.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasCommon crawl Common crawl
“Out of curiosity, did any of the archives from the 1950s survive?”
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitLiterature Literature
I'll take a look through your finder, just out of curiosity.
Las semillas de calabazasLiterature Literature
Purely out of curiosity, how many hits did that profile get?
Tiene tres tabernasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just out of curiosity, does your offer still stand?
La paciente de HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just out of curiosity.
Pues tal vez lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I just picked it up out of curiosity.’
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?Literature Literature
It was mostly out of curiosity, and I liked the feeling that I was following in Abe’s footsteps.
Vía de administraciónLiterature Literature
“All right,” she murmured, though she went more out of curiosity than thirst.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaLiterature Literature
Out of curiosity, I invited him to have one of my cigars.
p. # y Decisión deLiterature Literature
Just out of curiosity I asked.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sometimes I think I get into these jams out of curiosity.
Todo está en ordenLiterature Literature
“Just out of curiosity,” I ask, “what day in December was the great puppy heist?”
Buen dios, me hago ricoLiterature Literature
Just out of curiosity we checked the police reports on the incident a few days later.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónLiterature Literature
Just out of curiosity, how did Salmoneus strike it rich?
Es un round a gran velocidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only asked what had happened to them just out of curiosity.”
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseLiterature Literature
4313 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.