receive state
estado de recepción
receiving State oor Spaans
receiving State
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Estado receptor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The programme receives State funding and is run by the departmental social services
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?MultiUn MultiUn
The number of migrant children, child asylum seekers and child refugees and how many have received State protection;
Nada al númeroUN-2 UN-2
In Brazil, nonvoters are barred from receiving state-funded education.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
“The receiving State shall accord full facilities for the performance of the functions of the mission.”
No puede ser que crea todo estoMultiUn MultiUn
He also received state decorations from Venezuela and China.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
In such circumstances, the receiving State may want to use the information provided for both purposes.
Ben, tienes hambre?UN-2 UN-2
Citizens are to have the right to receive State-financed vocational and higher education as prescribed by law.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yUN-2 UN-2
5 Sometimes letters recommending deletion are received stating it is because of “improper conduct.”
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?jw2019 jw2019
Another draft law will provide for financial oversight of persons and private entities receiving State subsidies
Vine a ver al ReyMultiUn MultiUn
The main thrust of the guidelines are that renewable energy sources may receive state support.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosEurLex-2 EurLex-2
This situation threatens the existence of all small competitors that do not receive state aid
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveoj4 oj4
In addition, the Bank received State-guaranteed ELA.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoEurLex-2 EurLex-2
Foster families were entitled to receive State benefits, especially if the child had a severe disability.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosUN-2 UN-2
The Commission then stated that it was satisfied that Ferries Golfo de Vizcaya was not receiving State aid.
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoEurLex-2 EurLex-2
Several instruments specifically call upon receiving States to provide work permits for disaster relief personnel
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónMultiUn MultiUn
All activities within children’s and young people’s sports that receive state subsidies should comply with the CRC.
Señor y señoraUN-2 UN-2
C. Protection in relation to the risk of violation of human rights in the receiving State
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?MultiUn MultiUn
States, in cooperation with multilateral donors and private sector partners, as appropriate, would, in coordination with receiving States:
Al menos yo tengo un apartamentoUN-2 UN-2
Close cooperation between sending and receiving States was needed
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?MultiUn MultiUn
Muslim religious communities had been legally recognized and received State support.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeUN-2 UN-2
Verifying that the child will be authorized to enter and reside permanently in the receiving State;
HabladuríasUN-2 UN-2
· The receiving State - a Slovak applicant may adopt a child having habitual residence abroad.
realmente necesito hablarteUN-2 UN-2
b) Transit and freedom of movement within the receiving State
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeMultiUn MultiUn
The number of indigenous and minority children who receive State-funded education in their own language;
Un cuarto para lasUN-2 UN-2
Coal companies which receive state aid have always been obliged to pursue economic viability.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEEuroparl8 Europarl8
139650 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.