seasonal credit oor Spaans
seasonal credit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crédito de campaña
crédito estacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The loans must be "seasonal credits" to cover general overheads: the purchase of inputs, wages, etc.
Prácticamente ya está condenadoEurLex-2 EurLex-2
There are doubts, however, about whether the aid in question can be considered as a true operating loan (in the sense of a 'seasonal credit') ... .
También era un arquitecto muy talentosoEurLex-2 EurLex-2
For the second episode this season, credited writer Carolyn Omine pitches her script with a deftness and an understanding of the Simpsons that makes an episode fairly sing."
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?WikiMatrix WikiMatrix
(5) A seasonal credit is a short-term professional credit to meet the needs of a periodic activity, and therefore of the seasonal nature of purchases and manufacturing, or sales.
Hablen claroEurLex-2 EurLex-2
Full-time farmers on low incomes must also be temporarily exempt from social security contributions, without loss of rights, and seasonal credits must also be extended for two years, interest-free.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaEuroparl8 Europarl8
It cannot therefore be considered as a seasonal credit intended to cover advance payment of the operator's expenditure linked to the agricultural production cycle pending receipt of income during that same cycle.
Lo mismo en la oficinaEurLex-2 EurLex-2
Competition has led to innovation, such as the inclusion of diesel providers for tractors in seasonal credits and the use of Internet-connected information kiosks to give cardholders access to additional services.
Nadie se quejó hasta ahoraUN-2 UN-2
Competition has led to innovation, such as the inclusion of diesel providers for tractors in seasonal credits and the use of Internet-connected information kiosks to give cardholders access to additional services
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoMultiUn MultiUn
This resulted in the granting of two loans to FagorBrandt, one for EUR 5 million by Thémis, in the form of a seasonal credit (5), the other for EUR 10 million by the FDES.
Tiene la conciencia limpiaEurLex-2 EurLex-2
· Off-season farming credit: for market gardening and produce
Cristo todopoderoso!MultiUn MultiUn
� Compensation funds, seasonal credits, insurance, tax arrangements, civil protection mechanisms, existing fire prevention and fire-fighting measures, forestry population and clean-up policy, amount of investment in hydraulic projects, stringency and compliance with planning laws, etc.
Hola, cariñonot-set not-set
Each season had opening credits composed of footage from the episodes of that season.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosWikiMatrix WikiMatrix
Showrunner Steve Molaro, who took over from Bill Prady with the sixth season, credits some of the show's success to the sitcom's exposure in off-network syndication, particularly on TBS, while Michael Schneider of TV Guide attributes it to the timeslot move two seasons earlier.
No desafinenWikiMatrix WikiMatrix
When originally broadcast, season two followed the guideline, but when season three began airing, the opening credits from season two were inexplicably replaced with the opening credits from season three for daytime network rebroadcasts and subsequent syndication.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónWikiMatrix WikiMatrix
Raven-Symoné then received a producer credit for the show's fourth and final season, with the credit being called "That So Productions".
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoWikiMatrix WikiMatrix
The criteria in question are as follows: the loans must be 'seasonal credits' to cover general overheads (purchase of input, payment of workers, etc.), the loan must not be granted for a single product or linked to a single operation; the duration of the loan must not exceed 12 months.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaEurLex-2 EurLex-2
The new approaches include schemes providing farmers with seasonal credit through a broad-based credit card programme, schemes allowing them to gradually become owners of new commodity processing facilities, and finally schemes that make capital market investors (pension funds and the like) compete for the right to lend to farmers and livestock holders
Pero la policía te debe estar siguiendoMultiUn MultiUn
(54) The criteria in question were as follows: the loans must be "seasonal credits" to cover general overheads (purchase of input, the payment of workers, etc.), the loan must not be granted for a single product or linked to a single operation, the duration of the loan must not exceed 12 months.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranEurLex-2 EurLex-2
The new approaches include schemes providing farmers with seasonal credit through a broad-based credit card programme, schemes allowing them to gradually become owners of new commodity processing facilities, and finally schemes that make capital market investors (pension funds and the like) compete for the right to lend to farmers and livestock holders.
Me encantó mamárselaUN-2 UN-2
The episode was written by the season's executive producer Danny Smith, in his first writing credit for the season.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?WikiMatrix WikiMatrix
- firstly, since the national authorities specified that the aid concerned the repayment ("ripianamento") of debts arising from short-term banking credits granted at very high interest rates, the aid did not appear to satisfy the core requirement underlying "seasonal credits", which is: to allow the operator to cover advance payment of his/her general management expenditure linked to the agricultural production cycle pending receipt of income during that same cycle;
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorEurLex-2 EurLex-2
Initially hired by Christophe Beck for Season 1 with shared credit, Kral was employed by 20th Century Fox directly for Seasons 2 through 5.
Esto es una locuraWikiMatrix WikiMatrix
Season tickets (non magnetic), credit cards (non magnetic)
Nosotros lo sabemostmClass tmClass
institutions shall identify and analyse expected changes of risk parameters over the life of credit exposures (seasoning effects).
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelEuroParl2021 EuroParl2021
She was removed from the credits in Season 5.
No quiero hacerte sentir incómodoWikiMatrix WikiMatrix
820 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.