supplementary insurance oor Spaans
supplementary insurance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguro complementario
Citizens may also take out supplementary insurance with private health insurance funds.
Los ciudadanos también pueden suscribir un seguro complementario con fondos privados de seguro médico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A monthly deduction in respect of supplementary insurance shall be made from staff members' emoluments.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioEurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, supplementary insurance is the only guarantee of appropriate compensation.
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoEuroparl8 Europarl8
They do not include refunds paid to the employer by social-security institutions or supplementary insurance funds.
EncuéntraleEurLex-2 EurLex-2
It does not include refunds paid to the employer by social security institutions or supplementary insurance funds
Era la bendita Santa Madre de Dioseurlex eurlex
For the purpose of applying Article # of the Regulation, increments for contributions for supplementary insurance and the miner
Chihiro, graciaseurlex eurlex
· supplementary insurances.
¡ Concéntrate, Hipo!UN-2 UN-2
As supplementary insurance agencies, they were part of the public social security system.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíEurLex-2 EurLex-2
SUPPLEMENTARY INSURANCE
Hay en todos ladosEurLex-2 EurLex-2
Supplementary insurance is regulated by the private insurance legislation.
¿ me oyen?¿ Dónde están?UN-2 UN-2
Citizens may also take out supplementary insurance with private health insurance funds.
No tiene que tenerloUN-2 UN-2
Supplementary package: additional coverage that may be purchased against voluntary premium payment as part of any supplementary insurance
Dios, ¡ cuánto te quiero!MultiUn MultiUn
The State fixes a supplementary insurance for invalids in order to protect their rights and interests (art
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesMultiUn MultiUn
supplementary insurance (insurance against personal injury and disability resulting from an accident or sickness
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesoj4 oj4
· Supplementary insurance; and
¡ No toques esto, nunca lo toques!UN-2 UN-2
Trend in turnover of supplementary insurers 2001-2007
Y lo escondisteEurLex-2 EurLex-2
· Supplementary package: additional coverage that may be purchased against voluntary premium payment as part of any supplementary insurance.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?UN-2 UN-2
As overall cover funded by compulsory contributed has contracted, cover by supplementary insurance has expanded.
Podríamos cultivar vegetalesEurLex-2 EurLex-2
There are special discounts for those who have supplementary insurance.
Entonces, moriránCommon crawl Common crawl
In the Committee's view, every effort should be made to mobilise supplementary insurers in prevention activities.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónEurLex-2 EurLex-2
The catch to reentering traditional Medicare is that your parent will need supplementary insurance.
Lo sé, me lo has dichoLiterature Literature
Providing and brokering insurance agreements, in particular providing and brokering supplementary insurance
Sigue hablando, hermano, sigue hablandotmClass tmClass
long-term nursing and care (AWBZ); curative care (formerly ZFW, currently ZVW); supplementary insurances
Dinsmoor había muerto sola años atrásMultiUn MultiUn
Some health insurance funds provide additional vaccine coverage under supplementary insurance.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyUN-2 UN-2
2988 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.