that is used to send documents oor Spaans
that is used to send documents
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que se usa para enviar documentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Learn more... A PDF (Portable Document Format) is a popular file format that is used to send documents in a simplistic manner that doesn't require additional software.
Cuatro o cinco millones de dólaresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Believes that, in respect of their obligation to supply supporting documents for the use of their PAAs in # and #, all MEPs should receive a note stating whether they still need to send the administration supporting documents for that period or whether their dossier is in order
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióoj4 oj4
Believes that, in respect of their obligation to supply supporting documents for the use of their PAAs in 2004 and 2005, all MEPs should receive a note stating whether they still need to send the administration supporting documents for that period or whether their dossier is in order;
Quiero volver a casanot-set not-set
Believes that, in respect of their obligation to supply supporting documents for the use of their PAAs in 2004 and 2005, all MEPs should receive a note stating whether they still need to send the administration supporting documents for that period or whether their dossier is in order;
Se parece a ellaEurLex-2 EurLex-2
For security reasons it is possible that in some cases we send you a document of charge acceptance to your card, which must be returned to us signed by you.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesCommon crawl Common crawl
Secondly, the Bank argues that although Mr Hautem did not sign any documents which were sent to Crédit Andorrà, there is, on the other hand, no evidence to show that he was not involved in the decision-making process concerning the sending and use thereof.
Te haré medio vampiroEurLex-2 EurLex-2
These will not be resolved until the Commission presents its legislative proposals to us. Therefore, I think it is truly important that we, as members of all the political groups represented in this document, send out a strong message tomorrow.
Esas películas me dan mucho miedoEuroparl8 Europarl8
The means used to send and receive communications should be secure, that is, they ensure that tenders and other significant documents cannot be accessed by the procuring entity or other persons prior to any deadline, to prevent procuring entities’ passing information on other tenders to favoured suppliers and to prevent competitors from gaining access to that information themselves.
Tu respondes y yo preguntoUN-2 UN-2
f) The means used to send and receive electronic communications should be secure, that is, they ensure that tenders and other significant documents cannot be accessed by the procuring entity or other persons prior to any deadline, to prevent procuring entities' passing information on other tenders to favoured suppliers and to prevent competitors from gaining access to that information themselves (security) ( # para
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerMultiUn MultiUn
The means used to send and receive electronic communications should be secure, that is, they ensure that tenders and other significant documents cannot be accessed by the procuring entity or other persons prior to any deadline, to prevent procuring entities’ passing information on other tenders to favoured suppliers and to prevent competitors from gaining access to that information themselves (security) (A/CN.9/568, para.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaUN-2 UN-2
The means used to send and receive electronic communications should be secure, that is, they ensure that tenders and other significant documents cannot be accessed by the procuring entity or other persons prior to any deadline, to prevent procuring entities’ passing information on other tenders to favoured suppliers and to prevent competitors from gaining access to that information themselves (security) (A/CN.9/568, para.
La secuestré, la matéUN-2 UN-2
What I believe is important now is for you, when you send us the next document, to provide a clear list of countries and dates - in months and years - indicating where and when you think that delegations should be opened.
Nunca conseguí nada gratis en la vidaEuroparl8 Europarl8
It could either annex to the statement of objections all the documents which it wished to use to demonstrate the objections raised, including evidence which might "clearly" be considered to be evidence in favour of exculpating the undertaking concerned, or send that undertaking a list of relevant documents and grant it access "to the file", that is to say, allow it to inspect the documents at the Commission' s premises (see also the Commission' s Eighteenth Report on Competition Policy published in 1989, p.
Lo siento mucho por BillyEurLex-2 EurLex-2
It could either annex to the statement of objections all the documents which it wished to use to demonstrate the objections raised, including evidence which might "clearly" be considered to be evidence in favour of exculpating the undertaking concerned, or send that undertaking a list of relevant documents and grant it access "to the file", that is to say, allow it to inspect the documents at the Commission' s premises (see also the Commission' s Eighteenth Report on Competition Policy published in 1989, p.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCEurLex-2 EurLex-2
Before the relevant approved body issues an inspection certificate, the Member State, on the initiative of that approved body, shall send the documents used for certification of the electrical equipment, that is the specifications of the equipment, the report on the verifications and tests carried out by that body and the draft inspection certificate to the Commission and to the other Member States who shall provide for its transmission to the bodies which they have approved.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíEurLex-2 EurLex-2
The PDF format (Portable Document Format) is the most used format to send documents that can't be altered over the Internet.
Seras el primero en sentir mi espada este diaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its intention is to challenge the factual finding of the Court of First Instance that Mr Hautem made no improper use of the Bank's property for commercial ends by emphasising the alleged interests of Mr Hautem in sending the two documents.
No, gracias, SeñorEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the fact that JPA documents are rapidly made available on the Internet, which is an indispensable tool for the smooth running of the JPA, whose members are situated far apart from each other; calls on the JPA and the two co‐secretariats to make systematic use of electronic mail and the Internet to send documents to parliamentarians and actively to encourage Internet use where available;
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el Cuartelnot-set not-set
Welcomes the fact that JPA documents are rapidly made available on the Internet, which is an indispensable tool for the smooth running of the JPA, whose members are situated far apart from each other; calls on the JPA and the two co-secretariats to make systematic use of electronic mail and the Internet to send documents to parliamentarians and actively to encourage Internet use where available
Tienes novio?oj4 oj4
This chapter is intended to explain the various acronyms which have been used throughout the & knewsticker; documentation. If you feel any acronyms or terms are missing here, please do n't hesitate to send an email to & Frerich. Raabe; & Frerich. Raabe. mail; so that they can be added. Thank you!
Puedo dártelo todoKDE40.1 KDE40.1
msgid "" "When someone uses GPG to send you an encrypted document, and you use GPG to " "decode it, the result is an unencrypted document that you can read, forward, " "copy, and even reencrypt to send it securely to someone else.
Que los hombres se queden allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.10 1.728 On the other hand, «generative» use registers levels that are less than half of the mean values for «assimilative» use, that is, the university teachers sampled use platforms fundamentally to organize and send out information and documents throughout the course.
Si, muy bien, entrenador.!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
145 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.