to not lose sleep over sth
no perder el sueño por algo
to sleep over oor Spaans
to sleep over
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quedarse a dormir
But sometimes when people get involved with that they feel pressure to sleep over.
Pero cuando la gente se involucra en aquello podría sentirse obligada a quedarse a dormir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You’re asking me to sleep over again?”
¡ Esto está delicioso!Literature Literature
I can have my mom call your mom and say it's OK for you to sleep over
¿ Por qué nos abandonó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me: “How would you guys like to sleep over and go to the zoo tomorrow?”
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
One old gentleman had gone to sleep over the Moniteur.
Sé a que te refieres, es verdadLiterature Literature
If he' s going to sleep over # nights a week, he can pay half the rent
¡ No tomó mucho cronometra!opensubtitles2 opensubtitles2
To sleep over?
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked her to sleep over, and we talked for a little longer.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraLiterature Literature
If you can manage to sleep over at Hana’s house, you can manage that.’
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Literature Literature
There are people trying to sleep over there.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I don't want him to sleep over.
Brindo por las niñas que sólo miranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You really don’t have to sleep over there.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?Literature Literature
Would you like to sleep over tonight?
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did not want Lew to sleep over at my house, even when my mother was home.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrLiterature Literature
Do you want to sleep over here with me?
La escuela dice que usted los tieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I suppose you would know, what with all the women you've put to sleep over the years."""
¿ Y sabe por qué lo fue?Literature Literature
He has permission to sleep over
Sólo dije que no puedo detenerloopensubtitles2 opensubtitles2
Sure you don't want to sleep over?
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then like one who has gone to sleep over a book of history, I stepped into the past.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
I'm trying to sleep over here.
Dije que... qué lástimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sleep over, I'd have to keep winning the serve.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it cool if I have some friends to sleep over tonight?
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gary Flaherty invited me to sleep over his house tonight.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
You want to sleep over there?
Es un anillo de bodasopensubtitles2 opensubtitles2
“Carmen, you know you’d be welcome to sleep over if you’d like.”
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
He wanted her to sleep over that night, and he told her so.
¡ Cubriendo fuego!Literature Literature
5137 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.