to stand the test of time oor Spaans
to stand the test of time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
resistir el paso del tiempo
A constitution needs to stand the test of time, and its reform should not be tied to short-term political considerations.
Una constitución necesita resistir el paso del tiempo y su reforma no debería ir ligada a consideraciones políticas a corto plazo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The point is that you need to have your investments set up to stand the test of time.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaLiterature Literature
But the lie isn’t going to stand the test of time.
Viva su vida.Olvide todo estoLiterature Literature
If the NPT is to stand the test of time it must be implemented in its entirety.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosUN-2 UN-2
The revised criteria that would emerge transparent and able to stand the test of time.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCUN-2 UN-2
A truly great structure, one that is meant to stand the tests of time..... never disregards its environment.
Encontré el diario de LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a building to stand the test of time, a good maintenance program is necessary.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónjw2019 jw2019
Legend or tradition, this custom continues to stand the test of time in the southern hemisphere.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.globalvoices globalvoices
So many of them fail to stand the test of time and are found to be wanting.
Ha habido un malentendidojw2019 jw2019
The revised criteria that would emerge transparent and able to stand the test of time
Amigo...... la chica cayó de un boteMultiUn MultiUn
It was a solution unlikely to stand the test of time.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
Destined to be of the moment and not to stand the test of time.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??Literature Literature
If the NPT is to stand the test of time it must be implemented in its entirety
Jamás nos encontrarásMultiUn MultiUn
It needs to stand the test of time and rigorous clinical testing, but the findings in mice look promising.'
Hey, que ocurre?cordis cordis
Unicel’s aluminum and glazing solutions for public institutions are maintenance-free and built to stand the test of time.
¿ Conoce a los Champart?Common crawl Common crawl
Some 100 000 such couples have registered since 1990. Many of them failed to stand the test of time.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOEuroparl8 Europarl8
There has to be something more between lovers if a relationship is going to stand the test of time.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoLiterature Literature
The solutions proposed are too narrowly focused on browsers which risks preventing the regulation to stand the test of time.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónnot-set not-set
This promise also failed to stand the test of time, like the declaration on indivisibility of security, which I have mentioned.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?mid.ru mid.ru
Indeed, AllMusic described the album as their "tightest, freshest, most contemporary batch of songs, weatherproofed to stand the test of time".
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoWikiMatrix WikiMatrix
A constitution needs to stand the test of time, and its reform should not be tied to short-term political considerations.
Pero tendríamos sesión el martesEuroparl8 Europarl8
This time around, only genuine negotiations by both parties − and a mutually accepted settlement − are likely to stand the test of time.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?News commentary News commentary
Players match wits against some of history's greatest leaders as they strive to build the ultimate civilization to stand the test of time.
Kenny...- Está bienCommon crawl Common crawl
If and when an e-government system or services do finally get off the ground, their design has to stand the test of time.
Dijiste que me ibas a llevar hasta Yukinojocordis cordis
851 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.