to strap up oor Spaans
to strap up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vendar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we don't hear from them by midnight, you tell everybody to strap up.
Señora ThompsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell everyone to strap up.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They haven't responded yet, and Tommy's ready to strap up right now.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to strap up.- Yeah
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, bro, so everybody needs to strap up.
No alcance a ir al bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used to strap up his leg and go to this rehab in Trenton and pretend.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to strap up boys!
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ought to strap up our shoes and set to it.
La clave está en el sonidoLiterature Literature
After drying himself off, he unearthed his old sports bandages from the box on the landing to strap up his knee.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
I’ve put a splint on his arm and I tried to strap up his ribs, but I don’t know if it’s any use.
No importa lo que le paguen, no es suficienteLiterature Literature
And for me to strap up his arm in a splint would have meant my becoming one of the main perpetrators of the joke.
¿ Qué estás viendo?Literature Literature
Very soon our daughter is going to have to be strapped up to a machine three times a week so she can stay alive.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
I want to strap them up-
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte knelt – she’s getting so capable with him – and started to strap him up.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarLiterature Literature
It's time to strap him up and wheel him away for his weekend therapy.
Cumplirá cada segundo de condenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna have to strap you up, Tom.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said If I was gonna roll with SBK, I had to be strapped up.
Buenas tardes, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Come, we'll have time to strap you up!"
Ayúdame, por favorLiterature Literature
Johnny Law is going to be strapped up
¿ Por qué tengo que decidirme?opensubtitles2 opensubtitles2
Okay, time to strap me up.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m gonna have to strap you up, Tom
¿ Lo entiendes, verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
If Van Effen were to live, he would have to be strapped up, and at once.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
It had taken William Wilson, the man whose name Poe had made famous, twenty minutes to strap him up.
Su MajestadLiterature Literature
Only, he was played by an actor with two legs so he had to strap one up every day.
¿ Dónde está la estación médica?Literature Literature
John Quincy returned to his cabin to find Bowker strapping up his luggage.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?Literature Literature
1694 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.