union catalogue oor Spaans
union catalogue
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
catálogo colectivo
catálogo unificado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The E-TOC database includes the tables of contents from most of the journals subscribed by any of the University Union Catalogue of Catalonia participant institutions (CCUC).
De modo que por fin me presento frente al juezCommon crawl Common crawl
The project provided a virtual union catalogue for libraries, along with the tools necessary to exploit the potential of such a catalogue, both by the librarian and the end-user.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanoscordis cordis
The first activity of the CBUC was to create the University Union Catalogue of Catalonia (CCUC). Shortly afterwards, the Consortium considered that it would be feasible and beneficial to organize an interlibrary loan program.
Te hizo caer cierto- Uf!Common crawl Common crawl
63 In particular, Article 44(3)(a) of Directive 2002/55 provides that seed of conservation varieties may be accepted in the European Union catalogue without an official examination on the basis, inter alia, of results of unofficial tests and of experience gained during their cultivation.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroEurLex-2 EurLex-2
The policy calls for coordination of library work in the United Nations and the specialized agencies, so far as feasible, through the exchange of information, publications and staff, through cooperative selection, indexing and cataloguing and through establishment of a union catalogue and register of research and bibliographical activities.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeUN-2 UN-2
The policy calls for coordination of library work in the United Nations and the specialized agencies, so far as feasible, through the exchange of information, publications and staff, through cooperative selection, indexing and cataloguing and through establishment of a union catalogue and register of research and bibliographical activities
La loca es mi mamáMultiUn MultiUn
St Antony's is associated with the Oxford Libraries Information System (OLIS), and has been a contributor to the university's online union library catalogue since 1990.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosWikiMatrix WikiMatrix
However, in so far as these arguments may be relevant for the subsidiarity test, the proposal strengthens procedural standards by providing a Union catalogue of procedural safeguards and of investigative measures for which prior judicial authorisation by national courts is mandatory under Union law, in addition to mandatory provisions under national law.
Soy un líder de hombresEurLex-2 EurLex-2
The World Conservation Union's red list catalogues and highlights species at risk of global extinction
Vuelvo en media horaMultiUn MultiUn
The World Conservation Union’s red list catalogues and highlights species at risk of global extinction.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!UN-2 UN-2
These comparative tests must not, however, be restricted to those seed and plant varieties that have so far been certified and listed in the Union's common catalogue.
Ella no quiso vermeEuroparl8 Europarl8
The planned tidying-up exercise, however, would be neither complete nor relevant if the comparative tests funded by the European Union were limited to currently certified seed and plants included in the Union's common catalogue.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?Europarl8 Europarl8
Who actually authorised the Convention to delete the goal of price stability from the catalogue of Union objectives?
TotalmenteEuroparl8 Europarl8
A product intended to be placed on the Union market, offered in a catalogue or by means of electronic commerce, has to comply with Union harmonisation legislation when the catalogue or website directs its offer to the Union market and includes an ordering and shipping system (38).
Soy dentistaEurLex-2 EurLex-2
The four-tier/filter access control model, which as stipulated in the European Union Schengen Catalogue of 2002 includes measures in third countries of origin or transit, cooperation with neighbouring countries, measures on border control at the external borders and control measures within the common area of free movement;
Cheyne, es a las #: # P. MUN-2 UN-2
c) The four-tier/filter access control model, which as stipulated in the European Union Schengen Catalogue of # includes measures in third countries of origin or transit, cooperation with neighbouring countries, measures on border control at the external borders and control measures within the common area of free movement
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoMultiUn MultiUn
The Charter will provide the Union with a clear catalogue of rights that it will have to respect when implementing both internal and external policies.
Debo llamarEurLex-2 EurLex-2
Some VOD providers operating within the Union have multiple national catalogues, which have a different composition, depending on the national market (Member State) they target.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesEuroParl2021 EuroParl2021
A product offered in a catalogue or by means of electronic commerce has to comply with Union harmonisation legislation when the catalogue or website directs its offer to the Union market and includes an ordering and shipping system.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
- provide access to information collections and catalogues across the European Union,
Trató de ponerme a tu alturaEurLex-2 EurLex-2
support research and development of genetic catalogues both within the Union and in third countries.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesEurLex-2 EurLex-2
On # October #, in Official Journal of the European Union C # A, the Common catalogue of vegetable species- #rd complete edition will be published
Quería que me la pusierasoj4 oj4
On # November #, in Official Journal of the European Union C # A, the Common catalogue of vegetable species- #th complete edition will be published
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenoj4 oj4
On # March #, in Official Journal of the European Union C # A, the Common catalogue of agricultural plant species- #th complete edition will be published
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaoj4 oj4
528 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.