Brisbane oor Fins

Brisbane

/ˈbɹɪzbən/ eienaam, naamwoord

Large city and State capital of Queensland (Australia).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Brisbane

eienaam, naamwoord

Capital of Queensland, Australia

For not sending all of you down to Brisbane when I had the chance.
Että en lähettänyt teitä kaikkia Brisbaneen kun oli tilaisuus.

brisbane

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

brisbane

I will have quite the story to tell when I get back to brisbane.
Minulla on melkoinen tarina kerrottavanani, kun palaan Brisbaneen.

Soortgelyke frases

Brisbane City Council
Brisbane City Council

Brisbane Airport
Brisbanen lentoasema

Brisbane quandong
Elaeocarpus grandis · quandongpuu

voorbeelde

On the weekend of Saturday and Sunday, February 20 and 21, we were in Brisbane, Australia, to hold regular conference sessions of the Brisbane Stake.
Helmikuun viikonloppuna 20.–21. päivä lauantaina ja sunnuntaina olimme Brisbanessa Australiassa pitämässä Brisbanen vaarnan tavanomaisia konferenssikokouksia.

In 1877–1878 he constructed at Lisbon a map of the solar spectrum for which he received the Makdougall Brisbane Prize in 1880.
Vuosina 1877–1878 hän konstruoi Lissabonissa kaaviokuvan Auringon spektristä, ja tästä työstään hän sai Makdougall Brisbanen palkinnon vuonna 1880.

We don't have worms that slimy in Brisbane.
Brisbanessa ei ole yhtä limaisia matoja.

You're geekifying the whole of South Brisbane over here!
Houkuttelet tänne kaikki Brisbanen nörtit.

The Courier-Mail newspaper of Brisbane, Australia, reports that a recent survey found that teenage high-school students rarely, if ever, had serious conversations with their fathers.
Brisbanessa Australiassa ilmestyvässä The Courier-Mail -lehdessä kerrotaan erään tuoreen tutkimuksen paljastaneen, että teini-ikäiset koululaiset käyvät tuskin koskaan vakavia keskusteluja isiensä kanssa.

Molly had also started pioneering in 1932, at Brisbane.
Molly oli aloittanut tienraivauksen Brisbanessa vuonna 1932, samana vuonna kuin minä.

“If people have been leaving doors and windows open in a home they have lived in for 60 years,” says a Brisbane constable, “it’s hard to tell them they can’t do that anymore.”
”Jos ihmiset ovat 60 vuoden ajan jättäneet kotinsa ovet ja ikkunat auki, heitä on vaikea saada uskomaan, etteivät he voi enää tehdä siten”, sanoi eräs brisbanelainen konstaapeli.

having regard to the outcome of the G7, G8 and G20 Summits on international tax issues, in particular the Elmau Summit of 7-8 June 2015, the Brisbane Summit of 15-16 November 2014, the St Petersburg Summit of 5-6 September 2013, the Lough Erne Summit of 17-18 June 2013 and the Pittsburgh Summit of 24-25 September 2009,
ottaa huomioon kansainvälisiä veroasioita käsitelleiden G7-, G8- ja G20-maiden huippukokousten, erityisesti 7.–8. kesäkuuta 2015 Elmaussa, 15.–16. marraskuuta 2014 Brisbanessa, 5.–6. syyskuuta 2013 Pietarissa, 17.–18. kesäkuuta 2013 Lough Ernessä ja 24.–25. syyskuuta 2009 Pittsburghissa pidettyjen huippukokousten päätelmät,

Then when she completed her schooling, we pioneered as a family for four years in the New South Wales town of Cessnock before returning to Brisbane to help Beatrice’s ailing mother.
Hänen koulunsa päättymisen jälkeen olimme koko perhe yhdessä tienraivaajina neljä vuotta Cessnockin kaupungissa Uudessa Etelä-Walesissa, kunnes palasimme Brisbaneen auttamaan Beatricen sairasta äitiä.

In Brisbane the Witnesses were praised over the radio for their work during the flood.
Brisbanen radiossa Jehovan todistajia kiitettiin siitä työstä, jota he tekivät tulvan aikana.

In Brisbane, Australia, for example, he spoke on “The Balm of Gilead” and showed how God’s Word contains a message that is an “antidote for all earthly woes.”
Esimerkiksi Brisbanessa Australiassa hän puhui ”Gileadin palsamista” ja osoitti, kuinka Jumalan sanan sisältämä sanoma on ”vastalääkettä kaikkiin maisiin murheisiin”.

He visited homesteads 300 miles (480 km) northwest of Brisbane, Queensland, and tells of some of the hazards of travel in those days:
Hän kävi maataloissa, jotka sijaitsivat Queenslandissa 500 kilometriä Brisbanesta luoteeseen. Hän kertoo joistakin matkustamiseen tuohon aikaan liittyneistä vaaroista:

When Jann was two years old, we settled in Brisbane.
Kun Jann oli kaksivuotias, asetuimme Brisbaneen.

having regard to the Communiqué issued following the G20 meeting of Heads of State and Government in Brisbane of 15-16 November 2014,
ottaa huomioon Brisbanessa 15.–16. marraskuuta 2014 pidetyn valtion- ja hallitusten päämiesten G20-kokouksen antaman tiedonannon,

We spent six years in a Brisbane congregation, where I assisted two dear elderly women, who soon dedicated their lives to Jehovah God.
Olimme kuusi vuotta Brisbanen seurakunnassa. Autoin siellä kahta herttaista vanhaa naista, jotka vihkivät pian elämänsä Jehova Jumalalle.

I will have quite the story to tell when I get back to brisbane.
Minulla on melkoinen tarina kerrottavanani, kun palaan Brisbaneen.

Also, about this time, Bible Students emigrating from Britain arrived in Perth, Western Australia, and Brisbane, Queensland, and formed congregations in these cities.
Näihin aikoihin myös Isosta-Britanniasta muuttaneita raamatuntutkijoita saapui Perthiin Länsi-Australiaan ja Brisbaneen Queenslandiin, ja näihin kaupunkeihin muodostettiin seurakuntia.

After a month’s sailing we finally landed in Brisbane, Australia.
Matkustettuamme kuukauden saavuimme lopulta Brisbaneen, Australiaan.

• The Brisbane Sunday Mail reports that in increasing numbers young women in Australia are using foul language.
• Brisbanessa ilmestyvässä Sunday Mail -lehdessä kerrotaan, että yhä useammat nuoret australialaisnaiset käyttävät siivotonta kieltä.

The Australia & New Zealand Society of Evidence Based Policing (ANZSEBP) was formed in April 2013 in Brisbane, Australia.
Australian & ja Uuden-Seelannin näyttöön perustuvan lainvalvonnan seura (ANZSEBP) perustettiin huhtikuussa 2013 Australian Brisbanessa.

Meanwhile, Robert, who lives in Brisbane, Australia, can water his garden only on certain days, using a bucket —not a hose.
Brisbanessa Australiassa asuva Robert saa kastella puutarhaansa vain tiettyinä päivinä, ja silloinkin hänen on käytettävä letkun sijasta ämpäriä.

Food shipments and soap were also shipped to the crisis areas from the Church in Port Moresby, and shipments of personal hygiene kits are being sent from Port Moresby and Brisbane.
Kirkko lähetti Port Moresbystä kriisialueille myös ruokalähetyksiä ja saippuaa, ja henkilökohtaisia hygieniapakkauksia lähetetään Port Moresbystä ja Brisbanesta.

A little over a hundred miles [150 km] north of the present-day city of Brisbane, he passed a large, sandy coastal island that would, in time, attract 300,000 visitors annually.
Runsaat 150 kilometriä nykyisestä Brisbanesta pohjoiseen hän ohitti suuren, hiekkaisen saaren, jossa myöhemmin kävisi vuosittain 300000 matkailijaa.

He collected Children books in Brisbane and traveled by train to the far north of the state.
Hän nouti Lapset-kirjoja Brisbanesta ja matkusti sitten junalla osavaltion pohjoiskolkkaan.

Yeah, he reckons all the photos should be up in Brisbane.
Hänen mielestään kuvien pitäisi olla Brisbanessa.