Cry to Me oor Fins

Cry to Me

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Poplatš meni

Cry to Me, River...

Poplatš meni, ritško...

voorbeelde

Just don't come crying to me when this turns to shit.
ÄIkää parkuko minulle, kun hukutte paskaan.

Well, don't come crying to me if it goes wrong.
Turha itkeä minulle, jos menee mönkään.

When Jerry Springer has to knock down a wall to get him out don't come crying to me.
Kun Jerry Springerin pitää hajottaa seinä viedäkseen hänet, turha itkeä.

Don' t cry to me, pal
Älä minulle itke

So don't come crying to me.
Älä siis minulle itke.

He came crying to me like always, stuttering and whining.
Hän tuli itkemään luokseni kuten aina, änkyttäen ja valittaen.

Louise came crying to me.
Louise tuli itkien luokseni.

Don't come crying to me when you don't get your allowance.
Älä tule itkemään minulle kun et saa viikkorahaasi.

When that " Tricycloplots " attacks you, don't come crying to me.
Kun se " " Tricycloplots " " hyökkää älä valita minulle.

Came crying to me.
Hän tuli itkemään minulle.

I waited for eight hours and you went right next to him because you were crying to me!
Odotin 8 tuntia ja sinä menit suoraan hänen viereensä, koska itkit minulle.

You shouldn't be here crying to me.
Sinun ei pitäisi olla täällä itkemässä minulle.

Just don't come crying to me when it turns out he's still a jerk.
Älä sitten tule minulle itkemään, kun hän on yhä mäntti.

But don't come crying to me when you fail.
Mutta älä tule itkemään minulle, kun epäonnistut.

And then he comes crying to me about it!
Sitten hän tuli minun luo.

And then they come crying to me, asking me to forgive, to fix things.
Sitten he pyytävät anteeksiantoa, jotta asiat korjataan.

After months of lying, why call me over tonight and cry to me?
Miksi kuukausien salailun jälkeen soitat itkien keskellä yötä...

In a dream, I heard a voice crying to me, saying:
Unessa - kuulin äänen joka huusi minulle:

Don't come crying to me.
Älä tule minulle itkemään.

Why come crying to me?
Miksi minulle itkette?

And when you get there, don’t come crying to me for help!”
Ja kun joudut niihin, niin älä tule itkemään minulta apua!”

And don't come crying to me if beer starts spraying out of your chest.
Älä ala itkemään minulle, jos rinnastasi alkaa pursuta kaljaa.

She does it again, don't come crying to me.
Jos hän tekee sen taas, älä tule ruikuttamaan.

“The Eternal said to Moses, ‘Why cry to me?
”Herra sanoi Moosekselle: ’Miksi huudat minulle?

Yes, but don't come crying to me if your Pecker doesn't perform in public.
Älä sitten valita minulle, jos Pilisi ei toimi yleisön edessä.