Authorized King James Version
King James Bible
King James Version oor Fins
King James Version
en
(Biblical, Christianity) A translation, published in 1611, of the Bible from the original Hebrew (Old Testament) and Greek (New Testament) commissioned for the Church of England, which is the version most quoted and influential in English literature and English Protestant religious culture.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Authorized Version
King James Bible
King James Version
kuningas Jaakon raamattu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Notably, the King James Version drew only limited attention to God’s name.
Usko minua, olen kunnossajw2019 jw2019
The four places where God’s name appears in the King James Version are seen here
Kun aine on todettu syövyttäväksi aiempien tietojen painoarvoanalyysin perusteella, eläinkokeita ei enää tarvitajw2019 jw2019
THE above text is from Isaiah chapter 2, verse 4, in the King James version of the Bible.
Jos et, he tappavat sinut kuitenkinjw2019 jw2019
(Matthew 6:9, King James Version) But for a long time, few knew that name.
MYYNTILUVAN NUMERO(Tjw2019 jw2019
The King James Version reads similarly.
noudattamaan kyseiselle omistajalle tai toiminnan harjoittajalle # kappaleen mukaisesti määrättyä velvoitetta; taijw2019 jw2019
(Compare King James Version and New World Translation.)
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä syyskuuta #, neilikoiden ja ruusujen yhteisön tuottaja- ja tuontihintojen vahvistamisesta tiettyjen Kyproksesta, Israelista, Jordaniasta, Marokosta sekä Länsirannalta ja Gazan alueelta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden tuontijärjestelmän soveltamiseksijw2019 jw2019
However, the King James Version simply says: “Thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife.”
Näiden ehdotusten ansiosta voimme panna täytäntöön Eurojust-yksikön uuden päätöksen nopeasti.jw2019 jw2019
There, according to the King James Version, you will not read that the sinning soul goes into “hellfire.”
Katsokaa häntäjw2019 jw2019
(Matthew 24:3, King James Version) Jesus’ followers knew that this world would end.
Tiedämme, ettei sinussa oIe IääketieteeIIisesti mitään vikaajw2019 jw2019
“The King James Version quotes Jesus as saying ‘Touch me not.’
Ensimmäinen niistä liittyy taloudellisten esteiden poistamiseen, sillä ne eivät kannusta työntekijöitä lykkäämään eläkkeelle siirtymistään.LDS LDS
The only religious book he was allowed to keep was the Bible —his King James Version.
Seuraava saattaa osua hieman alemmaksijw2019 jw2019
(King James Version) That “ghost” is a mistranslation is generally recognized.
Havaittu turvallisuustaso mitataan käyttäen lisäyksessä # lueteltuja mittausyksiköitä ja #.# kohdassa tarkoitettuja tietoja siten, että aikasarjat vastaavat viimeisimpiä havaintovuosia #.# kohdassa määritellyllä tavallajw2019 jw2019
The Masoretic text, followed by the King James Version, reads “Abimelech” in 1 Chronicles 18:16.
Toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava, että # päivänä heinäkuuta # annetun Flanderin ministeriön asetuksen # ja # artiklan mukaisesti luokkiin A #ob, A #o, A #o, B ja C luokiteltujen valtuutettujen kuljettajien suorittamat lantakuljetukset rekisteröidään maantieteellisten paikannusjärjestelmien avullajw2019 jw2019
Later, Jehovah’s Witnesses printed the King James Version on their own presses.
Muistatko sen puukkojutun?- Hassunhauskaajw2019 jw2019
(b) Where does the name appear in the King James Version?
En voi uskoa korvianijw2019 jw2019
However, in King James Version, " world " is a mistranslation, among many mistranslations.
Kiistanalaisen tuen saaja on Frucona Košice, a.s., joka tuottaa tislattuja alkoholi- ja alkoholipohjaisia juomia, alkoholittomia juomia, säilykehedelmiä ja-vihanneksia sekä etikkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) How is Sheol translated in the King James Version?
Tunnet olosi todella hyväksi jälkeenpäinjw2019 jw2019
The King James Version renders that verse: “Let us not be desirous of vain glory, provoking one another.”
Työnsimme heidät takaisin vasta eilenjw2019 jw2019
22 The King James Version —How It Became Popular
Ripuloivien potilaiden painon seuranta on suositeltavaa mahdollisen liiallisenjw2019 jw2019
Following are selected portions of the Joseph Smith Translation of the King James Version of the Bible (JST).
Olkaa hyvä ja istukaaLDS LDS
The King James Version —How It Became Popular Awake!, 12/2011
Siinä oli kyse ajan saamisestajw2019 jw2019
(Ephesians 4:8, 11; King James Version) One of these men was Charles T.
Kuvitteletko, että annan sinun mennä ja viedä lapseni mukanasi?jw2019 jw2019
In the King James Version Bible, First John 5:7 reads:
Aihe: Toteutettavuustutkimus, jalankulkijoiden turvallisuus ja EECV-testijw2019 jw2019
(1Sa 1:1) The King James Version renders the Hebrew term as “Ephrathite” in two of these texts.
Miksi?Sitä minä teenjw2019 jw2019
1942 “King James Version,” with marginal references and
Talousarvion toteuttaminenjw2019 jw2019
851 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.