Letzeburgesch oor Fins
Letzeburgesch
en
a Moselle Franconian variety of West Central German that is spoken mainly in Luxembourg.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
luxemburgin kieli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In line with the principle of the equal value of the Community languages, Article 1 of the draft decision states that the European Year will cover all the official Community languages, plus Irish, Letzeburgesch and other languages recognised by the Member States.
Kenen kanssa näit hänet?EurLex-2 EurLex-2
These measures will cover the official languages of the Community, together with Irish, Letzeburgesch, and other languages recognised by the Member States.
En tee mitäännot-set not-set
The target languages mentioned in Article 1 of the proposal for a decision establishing the European year of languages(1) (EYL) are the official languages, together with Letzeburgesch and Irish and other languages identified by the Member States for the implementation of the decision.
Teemakohtaiseen strategiaan sisältyy muun muassa päätelmä, jonka mukaan liikenteen alan (ilma-, meri- ja maaliikenne), kotitalouksien ja energia-alan, maatalouden ja teollisuuden päästöjä on saatava vähennettyä edelleen, jotta Euroopan unionin ilmanlaatua koskevat tavoitteet voidaan saavuttaaEurLex-2 EurLex-2
Projects funded by the Commission during the year will, as well as the 11 official languages of the EU, also cover Icelandic and Norwegian, other national languages such as Irish and Letzeburgesch, many regional and minority languages, classical languages and sign languages.
Yhteisön tilastoista # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# vahvistettiin puitteet yhteisön tilasto-ohjelman perustamiselle ja luotiin tilastosalaisuutta koskeva yhteinen kehysEurLex-2 EurLex-2
(b) projects aimed specifically at teaching and learning the official languages of the Community, together with Irish (one of the languages in which the Treaties establishing the European Communities are drawn up) and Letzeburgesch (a language spoken throughout the territory of Luxembourg).
Eikö hän olekin reipas poika?EurLex-2 EurLex-2
Irish, Letzeburgesch and regional languages are excluded, although provision may be made in certain Member States.
Mutta rakastamme työtämmeEurLex-2 EurLex-2
From this angle, the measures are an extension of the projects already underway, though Socrates and Leonardo only cover the Community languages, Irish and Letzeburgesch.
Lado rahat tiskiinEurLex-2 EurLex-2
These measures will cover the official languages of the Community, together with Irish, Letzeburgesch, and other languages as identified by the Member States for the purpose of implementing this Decision.
Kuka on viimeisenä?EurLex-2 EurLex-2
These measures will cover the official languages of the Community, together with Irish, Letzeburgesch, and other languages as identified by the Member States for the purpose of implementing this Decision.
Ei tarvitsenot-set not-set
In this context, language teaching covers the teaching and learning as foreign languages of all the official languages of the Community, together with Irish (one of the languages in which the Treaties establishing the European Communities are drawn up) and Letzeburgesch (a language spoken throughout the territory of Luxembourg).
alus kulkee reitilläänEurLex-2 EurLex-2
These measures will cover the official languages of the Community, together with Irish, Letzeburgesch, and other languages in line with those identified by the Member States for the purposes of implementing this Decision.
Pelkään kreikkalaisia silloinkin, kun he tuovat lahjoja.EurLex-2 EurLex-2
The Decision covered all persons residing in Member States and provided that the 11 official languages of the EU [6] would be included along with Irish and Letzeburgesch.
Olenko nähnyt jonkun elokuvistasi?EurLex-2 EurLex-2
In the context of the Socrates programmes, foreign language teaching refers to the teaching as foreign languages of all the official languages of the Union, together with Irish, (one of the languages in which the Treaties establishing the European Communities are drafted), and Letzeburgesch (a language spoken throughout the territory of Luxembourg).
Käskekää lakata lähettämästä timanttejaEurLex-2 EurLex-2
projects aimed specifically at teaching and learning the official languages of the Community, together with Irish (one of the languages in which the Treaties establishing the European Communities are drawn up) and Letzeburgesch (a language spoken throughout the territory of Luxembourg).
Kuinka älykäs olettekaanEurLex-2 EurLex-2
Decision No 1934/2000/EC of the Parliament and of the Council of 17 July 2000 on the European Year of Languages 2001(1) stated that the measures envisaged will cover the official languages of the Community, together with Irish, Letzeburgesch, and other languages in line with those identified by the Member States for the purposes of implementing this Decision.
Te olette kyllä melkoinen!EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.