The Munsters oor Fins

The Munsters

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Me hirviöt

Me hirviöt (televisiosarja)

Soortgelyke frases

Here Come the Munsters
Here Come The Munsters

voorbeelde

The Munster Beet Growers have the potential to produce 1 million tonnes of beet for ethanol production.
Munster Beet Growers -järjestön jäsenet kykenevät tuottamaan miljoona tonnia sokerijuurikasta etanolin tuotantoa varten.

So is H.G. Wells one of the Munsters?
Kuuluiko H. G. Wells Munstereihin?

This county is County Clare, at present in the Munster constituency
Kyseessä on nykyisin Munsterin vaalipiiriin kuuluva Claren kreivikunta

This county is County Clare, at present in the Munster constituency.
Kyseessä on nykyisin Munsterin vaalipiiriin kuuluva Claren kreivikunta.

Don't think just because you're living here you have to do things with the Munsters.
Sinun ei tarvitse seurustella noiden kummajaisten kanssa, vaikka asutkin täällä.

As there are many similar research facilities throughout the EU, the conditions at the Munster laboratory are of particular concern.
Koska eri puolilla EU:ta on monia samankaltaisia tutkimuslaitoksia, Münsterin laboratorion olosuhteet ovat erityisen huolestuttavat.

As there are many similar research facilities throughout the EU, the conditions at the Munster laboratory are of particular concern
Koska eri puolilla EU:ta on monia samankaltaisia tutkimuslaitoksia, Münsterin laboratorion olosuhteet ovat erityisen huolestuttavat

In my constituency in Ireland, there is an organisation, the Munster Beet Growers, representing beet growers, contractors and sugar factory workers.
Vaalipiirissäni Irlannissa toimii sokerijuurikkaiden viljelijöitä, sopimuskumppaneita ja sokeritehtaan työntekijöitä edustava järjestö nimeltä Munster Beet Growers.

‘The cheeses are matured for a minimum of 21 days in the case of the “Munster” and 14 days for the small size, “Petit Munster”’
”Munster-juustoja kypsytetään vähintään 21 päivää ja Petit Munster ‐juustoa vähintään 14 päivää”

After his death the countess Marie Munster adopted the remaining two individuals.
Frederikin kuoleman jälkeen kreivitär Marie Münster hankki itselleen kaksi jäljellä ollutta yksilöä.

‘The cheeses are matured for a minimum of 21 days in the case of “Munster” and 14 days for the small size, “Petit Munster”.’
”Munster-juustoja kypsytetään vähintään 21 päivää ja Petit Munster ‐juustoa vähintään 14 päivää.”

In an article from the ‘Munster Express’ newspaper from 30 January 2004 it states: ‘It is known that many a complex creation of Crystal was made on the stomach of a freshly buttered blaa’.
Munster Express -sanomalehdessä ilmestyi 30. tammikuuta 2004 artikkeli, jossa todetaan olevan yleisesti tunnettua, että monet monimutkaiset kristalliluomukset on valmistettu vasta voideltujen blaa-sämpylöiden täyttämin vatsoin.

The fund will act as a hand-up rather than a handout, as the money will be forwarded to third level colleges in the Munster region to pay the tuition fees of former Dell employees.
Varat ovat pikemminkin tuki kuin almu, sillä ne välitetään Munsterin alueen korkeakouluille entisten Dellin työntekijöiden lukukausimaksujen maksamiseksi.

11 The Van Munster case, cited above, concerned the compatibility with Community law of the Belgian legislation in force at the time. (9)
11 Edellä mainittu asia Van Munster koski kyseisenä aikana voimassa olleen Belgian lainsäädännön(9) yhteisön oikeuden mukaisuutta.

That obligation is laid down in the Van Munster judgment and should be confirmed.
Tämä velvoite, joka käy ilmi edellä mainitusta asiasta Van Munster, on vahvistettava.

71 As I have said, (46) that question has already been considered in the Van Munster judgment.
71 Kuten olen todennut,(46) tätä kysymystä on jo käsitelty edellä mainitussa yhteisöjen tuomioistuimen asiassa Van Munster antamassa tuomiossa.(

(65) Furthermore, those consequences were highlighted in the Bakker case (66) and in the Van Munster judgment.
65) Näitä seurauksia on korostettu lisäksi edellä mainituissa asioissa Bakker(66) ja Van Munster annetuissa tuomioissa.

The Van Munster Case
Asiassa Van Munster annettu tuomio

40 That question was not resolved in the Van Munster judgment.
40 Tätä kysymystä ei ole ratkaistu edellä mainitussa asiassa Van Munster annetussa tuomiossa.

As the maturing stage takes place in a cellar with numerous wet treatments, this enables the controlled development of a specific type of flora on the surface of the ‘Munster’ or ‘Munster-Géromé’ cheese, mostly red cultures.
Lisäksi kypsytyskellarissa tapahtuva kypsyttäminen, johon sisältyy useita kosteuskäsittelyjä, mahdollistaa Munster- tai Munster-Géromé-juuston pinnalle ominaisen mikrobikasvuston – pääasiallisesti punaisen värin antavien hapatteiden – hallitun kehittymisen.