about us oor Fins

About Us

voorbeelde

That explains why he didn't remember me telling him about us sleeping together.
Siksi hän ei muista, että kerroin meidän maanneen yhdessä.

He cares about us.
Hän on kiinnostunut meistä.

About us being in Avesta?
Siitä, että olimme Avestassa?

Think Jessup knows about us?
Tietääköhän Jessup meistä?

Don't worry about us, darlin'.
Älä meistä huolehri, neiti.

And here I thought it was all about us.
Ja minä kun luulin, että oli kyse vain meistä.

Listen, I don't know what to do about us.
Minä en tiedä, mitä tehdä.

It's not just about us.
Tässä ei ole kyse vain meistä.

If we keep our heads about us, he has a chance, Phil.
Pidetään pää kylmänä, Phil.

What you said to me, about us always being a team?
Sanoit minulle, että olimme aina tiimi.

You don' t give a fuck about us!
Et välitä vittuakaan meistä!

And the German will talk about us.
Ja saksmanni puhuu meistä.

If a Creator does exist, does he really care about us?
Jos hän on olemassa, välittääkö hän meistä?

Did you mean that, Ben, about us taking her on into Lords?
Tarkoititko sitä, Ben. Me veisimme hänet Lordsiin?

I admitted it, told her all about us, and I' ve left her
Myönsin kaiken ja jätin hänet

Didn't you hear what that drunken bum said about us?""
Etkö sinä kuullut mitä tuo juopporetku sanoi meistä?»

This isn't about us.
Tässä ei ole kyse meistä.

Ah, I knew you were talking shit about us.
Tiesin, että pilkkasit meitä.

I'm happy to talk about us if you want to talk.
Puhun mielelläni meistä, jos vain haluat.

It's about us.
Kyse on meistä.

We should Cherish the people we care about and who care about us.
Pitäisi vaalia heitä, joista välitämme ja jotka välittävät meistä.

This is by no means about substituting the UN, but about using these possibilities to prepare UN agreements.
Tarkoitus ei ole millään muotoa korvata YK:ta, mutta niitä voitaisiin hyödyntää valmisteltaessa YK:n puitteissa tehtäviä sopimuksia.

And that, my friends, tells you everything about us.
Tässä kaikki perheestäni hyvät ystävät.

I'd be careful about using that word in this house, if I were you.
Varoisin käyttämästä tuota sanaa tässä talossa, - jos olisin sinä.

I've been doing a lot of thinking about us.
Olen miettinyt meitä.