block oor Fins

block

/blɑk/, /blɒk/ werkwoord, naamwoord

A substantial, often approximately cuboid, piece of any substance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kortteli

naamwoord

a group of buildings demarcated by streets

A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
Laittomia ilotulituksia täynnä oleva varasto räjähti ja tuhosi kokonaisen korttelin.

estää

werkwoord

to prevent an action

This huge mountain near our village blocks the sun most of the day.
Valtava vuori kylämme lähellä estää auringonvalon suurimmaksi osaksi päivää.

tukkia

werkwoord

to fill

Tom tried to leave, but Mary blocked his way.
Tom yritti lähteä, mutta Mary tukki hänen tiensä.

pölkky · lohkare · ploki · sulku · järkäle · este · tukos · pylpyrä · kuutio · lohko · nuppi · ehkäistä · möhkäle · vihko · väkipyörä · saarto · blokkaus · korttelinväli · torjunta · estäminen · sulkea · pysäyttää · kimpale · saartaa · ryhmä · neliö · torjua · palikka · halko · polla · lehtiö · häiritä · katkos · jäädyttää · esto · muovata · peittää · kerrostalo · murikka · salvata · asuintalo · sulkeminen · rakennus · haitata · vaikeuttaa · jakso · sylinteriryhmä · erä · seisauttaa · salpautua · unohtaa · vintturi · möykky · massa · blokki · tukkeutuma · moottorilohko · kuvalaatta · kaupunkikortteli · teljetä · tukkeutuminen · tukko · talja · mestauspölkky · hankaloittaa · sarja · torjuminen · pölli · pidäke · katko · tulppa · tukkeuma · häiritseminen · hirsi · pidätellä · mielenhäiriö · häiriö · rivi · muotoilla · tappi · puunrunko · Sulkukorkeapaine · näpäys · pidätin · parru · rivistö · lakkauttaminen · asettaa telineeseen · asuinkerrostalo · estää näkemästä · huutokauppakoroke · jakaa lohkoihin · jakaa osiin · jäädyttää varat · käyttää linjasuojastusta · käyttää suojastusjärjestelmää · leikkauspölkky · levylohko · olla jnk tiellä · olla muistamatta · painaa painolaatalla · salvata hermon toiminta · salvata lihaksen toiminta · sulkea barrikadilla · sulkea esteellä · suuri talo · tehdä tyhjäksi · tukkia kulku · tukkia tie · väkipyörän pesä

Block

A permission setting that prevents a person or domain from adding the user to contact lists, seeing the user's status, or sending instant messages to the user.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Esto

A permission setting that prevents a person or domain from adding the user to contact lists, seeing the user's status, or sending instant messages to the user.

The block just disappeared after a couple weeks.
Esto vain katosi parin viikon jälkeen.

Soortgelyke frases

block of flats
kerrostalo

block vote
edustuksellinen äänestysosuus

Server Message Block
Server Message Block

voorbeelde

28.99.12 | Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates | 44914* |
28.99.12 | Koneet ja laitteet kirjakkeiden latomista tai kuva- tai painolaattojen valmistamista varten | 44914* |

In the 2013 reform, the general objectives of the CAP were streamlined around three blocks:
Vuoden 2013 uudistuksessa YMP:n yleisiä tavoitteita yksinkertaistettiin kolmen osa-alueen ympärille:

But instead of running away as far as they could, they stayed in Colorado City, a few blocks from the families that now refuse to acknowledge them.
He kertoivat toisista, jotka jäivät asumaan Colorado Cityyn - lähelle perheitä, jotka olivat hylänneet heidät.

Is equally concerned about the surveillance and censorship of information on the Internet, and calls on the Chinese authorities to end the blocking of thousands of websites, including European media websites; calls on the Chinese authorities to release writer Yang Maodong and the other 50 cyber-dissidents and web users imprisoned in China;
on myös huolestunut tietojen valvonnasta ja sensuroinnista Internetissä ja pyytää Kiinan viranomaisia lopettamaan tuhansien verkkosivujen sulkemisen, eurooppalaisten tiedotusvälineiden verkkosivut mukaan luettuina; kehottaa Kiinan viranomaisia vapauttamaan kirjailija Yang Maodongin ja muut 50 Kiinassa vangittua verkossa toimivaa toisinajattelijaa ja Internetin käyttäjää;

Support services for computer hardware and software that provides electronic digital communications security by scanning, filtering, identifying, detecting, authenticating, authorizing and/or blocking digital communications, and otherwise processing and managing digital communications
Sellaisten tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen tukipalvelut, jotka tarjoavat digitaalisen viestinnän elektronista tietoturvaa digitaalisen viestinnän skannauksen, suodatuksen, tunnistuksen, havaitsemisen, todennuksen, valtuutuksen ja/tai estämisen avulla sekä digitaalisen viestinnän muun käsittelyn ja hallinnan avulla

- symmetric input-output table for imports at basic prices (made of row-blocks (1) and (2))
- symmetrinen panos-tuotostaulukko tuonnin osalta perushintaan (muodostuu taulukkoriveistä 1 ja 2)

Regrets that the issue of Chechnya was not dealt with as a key topic; believes that a deep and lasting political relationship can only be built on common fundamental values such as respect for human rights, democracy and the rule of law; considers, in this respect, that the breaches of international law taking place in Chechnya are at present a stumbling block which is preventing the consolidation of genuine and balanced relations between the EU and Russia;
pitää valitettavana, ettei Tšetšenian tilannetta käsitelty pääaiheena; katsoo, että vakaa ja kestävä poliittinen suhde voi perustua ainoastaan yhteisille perusarvoille, kuten ihmisoikeuksien, demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden kunnioittamiselle; katsoo tässä yhteydessä, että Tšetšeniassa ilmenevä kansainvälisen oikeuden rikkominen muodostaa nykyisin kompastuskiven EU:n ja Venäjän todellisten ja tasapainoisten suhteiden vakiinnuttamiselle;

Minimum disclosure requirements for the asset-backed securities additional building block
Omaisuusvakuudelliset arvopaperit (asset backed securities) – vähimmäistiedonantovelvollisuus (lisätieto-osa)

With regard to the movement document, block 1-block 19 including footnotes should be on one page and block 20-22 and the list of abbreviations and codes used in the movement document should be on a second page.
Siirtoasiakirjassa kohtien 1–19 ja niitä koskevien alaviitteiden olisi oltava ensimmäisellä sivulla. Kenttien 20–22 ja siirtoasiakirjassa käytettävien lyhenteiden ja koodien luettelon olisi oltava toisella sivulla.

The application must be typed or legibly written in block capitals.
Hakemus on täytettävä koneella tai selkeästi käsin suuraakkosin.

The bridges are down, streets are blocked, the river's frozen.
Sillat on tukossa, kadut on tukittu. Joki on jäässä.

FAS data block
FAS-datalohko

Yet Argentina is blocking food imports from third countries, thereby seriously damaging exports of European agro-foodstuffs, including Greek peach jam.
Siitä huolimatta Argentiina on pysäyttänyt elintarvikkeiden tuonnin kolmansista maista, ja se vaarantaa siten vakavasti eurooppalaisten elintarvikkeiden, joihin sisältyy myös Kreikan persikkahillo, viennin.

Strangulation, blocked airway, inert-gas inhalation, Compression of chest and diaphragm.
Kuristus, ilmateiden tukkeutuminen, kaasu - sekä rinnan ja pallean puristuminen.

Volcanic ash blocked out a portion of sunlight.
Vulkaaninen tuhka esti osaa auringonvalosta pääsemästä maanpinnalle.

Is this kid a chip off the old block or what, huh?
Eipä ole omena pudonnut puusta pitkälle, eihän?

Where all the copies of a subset are intended for use in the same Member State, they may be filled in legibly by hand, in ink and in block capitals, provided that this is allowed in that Member State.
Kun käytettävän lomakelajitelman kaikki kappaleet on tarkoitettu samassa jäsenvaltiossa käytettäviksi, ne voidaan täyttää myös luettavalla tavalla käsin, musteella ja isoin painokirjaimin, jos tästä mahdollisuudesta määrätään kyseisessä jäsenvaltiossa.

Where an aircraft does not perform a flight previous to the flight for which fuel consumption is being monitored, the aircraft operator may substitute the quantity ‘Amount of fuel remaining in aircraft tanks at block-on at the end of the previous flight’ with the ‘Amount of fuel remaining in aircraft tanks at the end of the previous activity of the aircraft’, as recorded by technical logs.
Jos ilma-alus ei suorita lentoa ennen sitä lentoa, jonka polttoaineen kulutusta tarkkaillaan, ilma-aluksen käyttäjä voi korvata määrän ”Ilma-aluksen tankeissa edellisen lennon päättyessä olevan polttoaineen määrä” määrällä ”Ilma-aluksen tankeissa olevan polttoaineen määrä ilma-aluksen edellisen toiminnon päättyessä”, kuten tekniseen matkapäiväkirjaan on kirjattu.

Continuously monitor the time for commuting, positioning and travelling by its pilots before and during the block of seven consecutive duty days, as a potential source of cumulative fatigue.
Seuraa jatkuvasti aikaa, joka sen lentäjillä kuluu työmatkoihin, siirtymiseen ja matkustamiseen ennen seitsemän peräkkäisen työpäivän kokonaisuutta ja sen aikana mahdollisena kumulatiivisen väsymyksen lähteenä.

Validity of the Statement of Conformity is dependent on full completion of all blocks on the form.
Vaatimustenmukaisuusilmoitus on pätevä vain, jos kaikki lomakkeen kentät on täytetty.

Customs office of exit (**)Place and date of issuePeriod of validity daysInspector (name in block letters)Inspection stampSignature14.
Poistumistullitoimipaikka (**)Myöntämispaikka ja -päiväVoimassaoloaika päivääTarkastaja (nimi suuraakkosin)TarkastusleimaAllekirjoitus14.

Printing blocks, including printed matter and publications, including aeroplane tickets, printed pamphlets, magazines, periodicals, stationery, bulletins and catalogues, and paper goods and office requisites
Painolaatat, mukaan lukien painotuotteet ja julkaisut, kuten lentoliput, lehtiset, painotuotteet, aikakauslehdet, kausijulkaisut, paperikauppatavarat, kirjoituspöytätarvikkeet, jäsenlehdet ja luettelot sekä paperituotteet ja toimistotarvikkeet

Each TSO shall have the right to implement the cross-border FRR activation process for LFC areas within the same LFC block, between different LFC blocks or between different synchronous areas by concluding a cross-border FRR activation agreement.
Kullakin siirtoverkonhaltijalla on oikeus toteuttaa rajat ylittävä taajuuden palautusreservin aktivointiprosessi saman taajuudensäätöblokin taajuudensäätöalueilla, eri taajuudensäätöblokkien välillä tai eri synkronialueiden välillä tekemällä rajat ylittävää taajuuden palautusreservin aktivointia koskeva sopimus.

Photographs, negatives, printing blocks
Valokuvat, negatiivit, painolaatat

Knife blocks, chopping boards
Veitsipölkyt, leikkuulaudat