boost oor Fins

boost

/buːst/ werkwoord, naamwoord

(automotive engineering) A positive intake manifold pressure in cars with turbochargers or superchargers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pölliä

werkwoord

to steal

Deshaun boosted this metal briefcase from some guy outside of Starbucks.
Deshaun pölli tämän metallisen salkun joltain kaverilta Starbucksin edestä.

työntää

werkwoord

to lift or push from behind

We are not trying to boost the popularity of short sea shipping out of idealistic motives.
Pyrkimyksenämme ei ole työntää lyhyen matkan merenkulkua ihanteellisista syistä kansojen merenkulun piiriin.

työntö

naamwoord

push from behind

avittaa · avitus · vahvistaa · lisätä · edistää · kannustaa · tehostaa · tukea · nostaa · kasvu · vahvistuminen · tuki · voimistaa · kiihdyttää · korottaa · kannustus · nostaminen · edesauttaa · kohoaminen · korotus · buustata · pusku · ahtaa

Soortgelyke frases

boost up
nostaa

boosted fission weapon
Kiihdytetty fissiopommi

boost-numpy
boost-numpy

pressure boost
ahdin

tax boost
veronkorotus

to boost
lisätä · pölliä · työntää

voorbeelde

*Greater involvement of the private sector to boost investment and reform
* Lisätään yksityissektorin osuutta investoimisen ja uudistusten tukemisessa.

whereas the EGF has contributed to the piloting of innovative measures designed to boost workers’ employability;
ottaa huomioon, että EGR on osaltaan vaikuttanut työntekijöiden työllistettävyyden parantamiseen tarkoitettujen innovatiivisten toimien kokeiluun;

Among the strengths of the implementation of the National Reform Programmes of euro area Member States is that promising reforms are being undertaken or are planned to increase labour utilisation and labour productivity, boost R&D and innovation, develop human capital, and create a more attractive business environment, notably via policies to increase competition and further improve regulation.
Euroalueen jäsenvaltioiden kansallisten uudistusohjelmien täytäntöönpanon vahvuuksiin kuuluu lupaavien uudistusten toteuttaminen tai suunnittelu työvoiman käyttöasteen ja tuottavuuden lisäämiseksi, T&K-toiminnan ja innovaation edistämiseksi, inhimillisen pääoman kehittämiseksi ja houkuttelevamman liiketoimintaympäristön luomiseksi erityisesti politiikoilla, joilla lisätään kilpailukykyä ja parannetaan edelleen sääntelyä.

Given the key role the Single Market plays in boosting sustainable growth and creating jobs, the Commission proposes to make use of the European semester process to monitor the functioning of the Single Market, develop enhanced peer pressure at the level of Heads of State or Government and present actions to fight remaining obstacles, at both European and national level.
Koska sisämarkkinoilla on keskeinen merkitys kestävän kasvun edistämisessä ja työpaikkojen luomisessa, komissio ehdottaa, että EU-ohjausjakson yhteydessä seurataan myös sisämarkkinoiden toimintaa, lisätään vertaispainetta valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla ja esitellään toimia, joilla voidaan poistaa jäljellä olevia esteitä sekä EU:n tasolla että kansallisella tasolla.

Motion for a resolution on boosting the birth rate in Europe (B8-0532/2017) referred to responsible : EMPL - Mara Bizzotto.
Päätöslauselmaesitys toimenpiteistä syntyvyyden nostamiseksi Euroopassa (B8-0532/2017) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: EMPL - Mara Bizzotto.

Supporting structures and deployment mechanisms for the munitions (e.g. hardware used to attach to, or separate the RV from, the bus/post- boost vehicle) that can be removed without violating the structural integrity of the vehicle;
Ampumatarvikkeiden tukirakenteet ja käyttömekanismit (esim. laitteisto, jota käytetään ilmakehään palaamaan suunniteltujen alusten kiinnittämiseen runkoon/kiihdytysvaiheen jälkeiseen aluskonfiguraatioon (bus/post-boost vehicle) tai irrottamiseen siitä), jotka voidaan irrottaa rikkomatta aluksen rakennetta;

whereas enlargement may help boost the European economy, while mindful of the need to achieve greater convergence within the Union,
katsoo, että laajentuminen voi piristää Euroopan taloutta, mutta on tietoinen suuremman lähentymisen tarpeesta unionissa,

Guideline 5: Boosting demand for labour
Suuntaviiva 5: Työvoiman kysynnän lisääminen

(1) On 26 March 2010, the European Council agreed to the Commission’s proposal to launch a new strategy for growth and jobs, Europe 2020, based on enhanced coordination of economic policies, which will focus on the key areas where action is needed to boost Europe’s potential for sustainable growth and competitiveness.
(1) Eurooppa-neuvosto hyväksyi 26 päivänä maaliskuuta 2010 Euroopan komission ehdotuksen, jolla käynnistetään uusi kasvu- ja työllisyysstrategia, Eurooppa 2020. Strategian lähtökohtana on tehostaa talouspolitiikan koordinointia, ja siinä keskitytään avainalueisiin, joilla tarvitaan toimia, jotta voidaan parantaa Euroopan mahdollisuuksia kestävään kasvuun ja lisätä sen kilpailukykyä.

Whereas, in order to boost competition in railway service management in terms of improved comfort and the services provided to users, it is appropriate for Member States to retain general responsibility for the development of the appropriate railway infrastructure;
tehostaakseen kilpailua rautatieliikenteen hoidossa mukavuuden ja käyttäjille tarjottavien palvelujen parantamiseksi on tarkoituksenmukaista, että jäsenvaltioilla säilyy yleinen vastuu asianmukaisen rautateiden infrastruktuurin kehittämisestä,

The single currency must now be used to stimulate a dynamic process strengthening Europe and boosting solidarity.
Yhteistä rahaa on nyt käytettävä kannustamaan voimakkaampaan ja solidaarisempaan Eurooppaan johtavaa dynamiikkaa.

Amendment 141 Proposal for a regulation Annex I – paragraph 3 – point b – subparagraph 1 Text proposed by the Commission Amendment Areas of intervention: Connecting with regional and national innovation actors and supporting the implementation of joint cross-border innovation programmes by Member States and associated countries, from the enhancement of soft skills for innovation to research and innovation actions, to boost the effectiveness of the European innovation system.
Toiminta-alat: Yhteyksien luominen alueellisten ja kansallisten innovaatiotoimijoiden välille sekä jäsenvaltioiden ja assosioituneiden maiden yhteisten rajat ylittävien innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanon tukeminen, joka ulottuu innovoinnin pehmeän osaamisen tukemisesta aina tutkimus- ja innovointitoimiin Euroopan innovaatiojärjestelmän tuloksekkuuden parantamiseksi.

Report on boosting growth and cohesion in EU border regions [2018/2054(INI)] - Committee on Regional Development.
Mietintö kasvun ja yhteenkuuluvuuden edistämisestä EU:n raja-alueilla [2018/2054(INI)] - Aluekehitysvaliokunta.

Their key objective is, in particular, to combat unemployment and boost participation in quality education.
Tärkeänä tavoitteena on muun muassa kitkeä työttömyyttä ja lisätä osallistumista korkeatasoiseen koulutukseen.

strengthening European cohesion through a reliable and ambitious European investment policy (paying particular attention to rolling out state-of-the-art digital infrastructure), utilising diverse European financing instruments including EFSI, regional funds, Horizon 2020 and others, as well as ensuring a coordinated, technology-neutral European industrial policy based on fair competition between a plurality of actors, innovation and sustainable modernisation, and technological, social and business model innovation that boosts the digital single market and the integration and modernisation of all European industry;
Euroopan yhteenkuuluvuuden vahvistaminen unionin luotettavalla ja kunnianhimoisella investointipolitiikalla (kiinnittäen erityistä huomiota huipputason digitaalisen infrastruktuurin toteuttamiseen) käyttämällä EU:n eri rahoitusvälineitä, kuten ESIR-rahasto, aluerahastot ja Horisontti 2020, sekä koordinoidulla ja teknologianeutraalilla eurooppalaisella teollisuuspolitiikalla, joka perustuu eri toimijoiden väliseen oikeudenmukaiseen kilpailuun, innovointiin ja kestävään nykyaikaistamiseen sekä sellaiseen tekniseen, sosiaaliseen ja liiketoimintamalleihin liittyvään innovointiin, jolla parannetaan digitaalisia sisämarkkinoita ja koko EU:n teollisuuden integrointia ja nykyaikaistamista;

Points out that it has boosted GDP growth in Europe as a whole; facilitated the building of new infrastructure, thus enhancing the accessibility of Europe's regions; and improved environmental protection.
Komitea huomauttaa, että koheesiopolitiikka on edistänyt bkt:n kasvua Euroopassa, helpottanut uusien perusrakenteiden luomista, parantanut kulkuyhteyksiä alueille ja kohentanut ympäristönsuojelun tasoa.

The economic recession is being accompanied by an increase in the tax rates applied to a range of products and raw materials with the aim of boosting the revenue accruing to state budgets, particularly in southern Europe.
Talouden taantuman yhteydessä eri tuotteisiin ja raaka-aineisiin sovellettavia verokertoimia on nostettu julkisen talouden tukemiseksi erityisesti Etelä-Euroopan valtioissa.

Modernisation of VAT legislation in order to boost the digital single market (Item 129 on the final draft agenda) Thursday With the agreement of the political groups, the Commission statement on the contribution of the common fisheries policy to the production of public goods (Item 130 on the final draft agenda) would not be taken.
Arvonlisäveroa koskevan lainsäädännön uudistaminen digitaalisten sisämarkkinoiden edistämiseksi (PDOJ:n kohta 129) Torstai Poliittiset ryhmät ovat sopineet, että komission julkilausuma yhteisen kalastuspolitiikan osuudesta julkisten hyödykkeiden tuotannossa (PDOJ:n kohta 130) on poistettu.

However, boosting the long-term profitability and reducing non-performing loans in the corporate sector are necessary for a healthier banking sector.
Pankkisektorin tervehdyttämiseksi on kuitenkin tarpeen lisätä pitkän aikavälin kannattavuutta ja supistaa järjestämättömien lainojen määrää yrityssektorilla.

Calls for industry to be involved in eco-innovation to boost its employment potential; notes, in this regard, that informing entrepreneurs – by demonstrating new business opportunities – will be crucial to the success of a strategy aimed at developing resource-efficient economies and sustainable industries;
kehottaa teollisuutta osallistumaan ekoinnovointiin työllistämismahdollisuuksiensa parantamiseksi; toteaa, että yrittäjille tiedottaminen – siten, että kerrotaan uusista liiketoimintamahdollisuuksista – on ratkaisevan tärkeää, jotta luonnonvaroja tehokkaasti käyttävän talouden ja kestävien toimialojen kehittämiseen tähtäävä strategia onnistuisi;

having regard to the new assistance package of EUR 79,8 million to boost socioeconomic development and SMEs, youth employability and connectivity in the Eastern Partnership countries, announced by the Commission on 19 September 2016,
ottaa huomioon komission 19. syyskuuta 2016 ilmoittaman uuden 79,8 miljoonan euron avustuspaketin sosioekonomisen kehityksen, pk-yritysten, nuorten työllistymisen ja itäisen kumppanuuden maiden välisten yhteyksien tukemiseksi,

This would be a major step towards greater transparency and accountability and give a boost to the ‘Publish What You Pay’ campaign being pursued by many NGOs.
Tämä olisi merkittävä edistysaskel pyrkimyksissä lisätä avoimuutta ja parantaa vastuullisuutta ja antaisi selustatukea lukuisten kansalaisjärjestöjen toteuttamalle ”Publish What You Pay” ‐kampanjalle (kaasu-, kaivos- ja öljytulojen avoimuus pyritään varmistamaan velvoittamalla asianomaiset yhtiöt julkaisemaan kolmansien maiden hallituksille suorittamansa maksut).

The Regional Economic Area is an essential step for furthering economic integration between the EU and the Western Balkans and boosting the attractiveness of the regional market.
Alueellinen talousalue on keskeinen tekijä, kun pyritään edistämään EU:n ja Länsi-Balkanin taloudellista yhdentymistä ja lisäämään alueen markkinoiden houkuttelevuutta.

boosting the means by which organisations such as the MDP (municipal development programme, based in Cotonou) — which provide technical support for local elected representatives and enable them to pool their ideas and experience — can increase their effectiveness;
Vahvistetaan keinoja, joilla voidaan lisätä sellaisten organisaatioiden tehokkuutta, jotka tarjoavat paikallisvaltuutetuille teknistä tukea ja antavat heille mahdollisuuden vaihtaa ajatuksia ja käytänteitä. Esimerkkinä voidaan mainita Cotonoussa sijaitseva kuntien kehittämisohjelman hallintoyhdistys (PDM).

The strategy seeks in particular to foster integration across thematic priorities to address complex sea-related issues, boost synergies between Member States' research efforts, promote the financing of financial marine research infrastructure and build new governance with the marine and maritime scientific communities, particularly through increased cooperation between marine science and maritime industries.
Strategialla pyritään erityisesti edistämään eri alueiden painopisteiden integrointia mereen liittyvien monimuotoisten asioiden käsittelemiseksi, vahvistamaan jäsenvaltioiden tutkimustöiden välistä synergiaa, edistämään taloudellisten merentutkimusinfrastruktuurien rahoittamista sekä luomaan uusi hallintotapa meri- ja merenkulkualan tiedeyhteisöjen keskuudessa, erityisesti meritiede- ja merenkulkualojen välisen entistä vahvemman yhteistyön avulla.