by the Grace of God oor Fins
by the Grace of God
en
(idiomatic) By divine right.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Jumalan armosta
en
By divine right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emperor of Austria, by the grace of God,
Kuulen hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know it's only by the grace of God, a country doctor doesn't cackle when he talks?
Luettelo jäteluokista, joista on toimitettava tilastot kunkin # jakson # kohdassa tarkoitetun hyödyntämis-tai loppukäsittelytoimen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the grace of God.
Täältä pesee, vitun paskiainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the grace of God, no, not yet.
Tämän direktiivin yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi komissio voi # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen hyväksyä täytäntöönpanotoimenpiteitä, joissa todetaan, että kolmas maa varmistaa kansallisella lainsäädännöllään tai kansainvälisten organisaatioiden antamiin standardeihin, myös IOSCO:n tiedonantostandardeihin, perustuvin menettelytavoin, että kyseisessä maassa laaditut esitteet vastaavat tämän direktiivin vaatimuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Returning home by the grace of God, to set up a National Guard unit right here in Hampton.
kussakin datansiirtotyypissä (ajoneuvojen välinen, ajoneuvon ja infrastruktuurin välinenja infrastruktuurien välinen) tarvittava viestintäinfrastruktuuri on määriteltyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is really only by the grace of God that today we are not talking about multiple fatalities.
Aloitetaan uudelleenEuroparl8 Europarl8
You know, I think it's by the grace of God that he's alive today.
Asbestin terveysvaikutukset ovat olleet tiedossa pitkään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the grace of God, Father, I am ready.
Kukaan ei ole vielä ollut tarpeeksi rohkea yrittääkseen sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the grace of God and heavenly force... five heathen souls have attained eternal serenity.
Satatuhatta ihmistä menettää työnsä, jos kaman maahantuonti lopetetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the grace of God.
Likaiset apinatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has claimed that her political emperors and kings have ruled “By the grace of God.”
Katsele ympärillesijw2019 jw2019
By the grace of God, that plan was thwarted.
V#: NäytteensyöttöventtiiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the grace of God!
Älähän nyt, siniturkki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was that by the grace of God?
ilmaisee huolensa työoloista ja työntekijöiden oikeuksista Kiinassa; kehottaa Kiinaa parantamaan työoloja, jotta ne saatettaisiin ILO:nkeskeisimpien standardien tasolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kings of Christendom have never ruled, as claimed, “By the grace of God.”
Tarkistetaan poliisiakatemian toimien varainhoitojärjestelmää (muutetaan nykyisiä varainhoitoprosesseja) yhdenmukaisempaan ja tehokkaampaan suuntaanjw2019 jw2019
You lived by the grace of God.
Arvoisa puhemies, ryhmäni on suhtautunut pääasiassa kriittisesti Barroson komission ensimmäiseen kokoonpanoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But only by the grace of God.
Pyydettäessä nämä perustellut päätökset on toimitettava kirjallisina hänelle viipymättä, samoin kuin tiedot voimassa olevan lainsäädännön mukaan hänen käytettävissään olevista muutoksenhakukeinoista sekä muodoista ja määräajoista muutoksenhaulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Salvation in all its forms, kinds, and degrees comes by the grace of God.
Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.# (Bundesverwaltungsgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)- # Telecom AG vLDS LDS
" Sent by the grace of God and Davidson motors
Lizzie Barrynopensubtitles2 opensubtitles2
By the grace of God, we two unworthy souls were joined together in holy marriage.
Selviät kyllä, ShahnazLiterature Literature
For these the clergy have made the claim that such political “shepherds” rule “by the grace of God.”
Minulla on huonoja uutisiajw2019 jw2019
And by the grace of God - or your own stupidity - an empty warehouse.
En piittaa siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, by the grace of God, get in it.
Olen määrännyt sinut pidätettäväksi virantoimituksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
810 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.