denuded oor Fins

denuded

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of denude.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paljas

adjektief

Partially denuded bone remaining
Jäljellä osittain paljas luu

riistetty

adjektief

The tropical forest —disorderly yet harmonious— is something worth treasuring on our denuded planet.
Riistetyllä planeetallamme kannattaa vaalia valtoimenaan kasvavaa mutta kuitenkin sopusointuista trooppista metsää.

riisuttu

adjektief

Being denuded and her rank uncleanness revealed, she will be destroyed utterly.
Kun se on riisuttu paljaaksi ja sen törkeä epäpuhtaus on paljastettu, se tuhotaan lopullisesti.

Soortgelyke frases

denude
hakata paljaaksi · paljastaa · riistää · riisua · riisua paljaaksi

Denuded Dicranodontium Moss
Jouhisammal

denudate
hakata paljaaksi · paljas · riisua paljaaksi

denudation
denudaatio · eroosio · paljastaminen · sääeroosio

voorbeelde

(Luke 19:43, NW) Josephus confirms that Titus built such a fortification of pointed stakes, nearly five miles (8 km) long, denuding the countryside of trees for a radius of about ten miles (16 km).
Josephus vahvistaa Tituksen rakentaneen teroitetuista paaluista varustuksen, joka oli noin kahdeksan kilometrin pituinen ja jota varten maaseutu hakattiin puuttomaksi noin 16 kilometrin säteellä.

Denuding pipette tips
Denudaatiopipettien kärjet

To provide materials for the construction of this fortification, the countryside about Jerusalem within a distance of about 16 km (10 mi) was denuded of its trees.
Tämän paaluvarustuksen rakennusmateriaaleja varten hakattiin Jerusalemia ympäröivältä maaseudulta puut n. 16 km:n säteeltä.

With their pastures being denuded, let them spend the night in sackcloth, mourning over their loss of income.
Viettäkööt he yön säkkikankaassa suremassa menetettyjä tulojaan, kun heidän laitumiaan kalutaan paljaiksi.

For keeved perry the desired level of carbonation is achieved by reducing the number of yeast cells and denuding the yeast of nutrient which prevents the completion of fermentation to dryness.
Keeving-menetelmällä valmistettavassa päärynäsiiderissä haluttu hiilihappopitoisuus saavutetaan vähentämällä hiivasolujen määrää ja poistamalla hiivasta ravinteita, mikä estää kaiken makeuden häviämisen käymisprosessissa.

These are done with a kind of nylon stocking that denudes entire areas.
Pyynti tapahtuu eräänlaisilla nailonverkoilla, jotka tekevät paljaiksi laajoja alueita.

In particular, he stated that his country was being denuded of its university graduates, with as many as 35 % of graduates emigrating.
Erityisesti hän mainitsi, että Malin yliopistotutkinnon suorittaneista 35 prosenttia muuttaa ulkomaille.

So the torrents wash away topsoil, denuding the land.
Tämän vuoksi rankkasateet huuhtovat pintamaan pois jättäen maan paljaaksi.

It resembles a human figure, that of a monk, and may be a man-made structure, hewed from a natural, denudational relict, for cult purposes in the early Christian period, possibly the 5th-6th centuries.
Se muistuttaa ihmishahmoa, munkkia, ja se saattaa olla ihmisen veistämä rakennelma, joka on kaiverrettu kulttitarkoituksiin eroosion valmiiksi kuluttamasta kalliosta varhaisella kristityllä kaudella mahdollisesti 400–500-luvuilla.

And finally, there is the bane of so many overcrowded cities in developing countries —the shantytowns and squatter settlements that seem to spring up overnight on unoccupied flatlands and denuded hillsides.
Lopuksi monien kehitysmaiden täpötäysien kaupunkien kirouksena ovat hökkelikylät ja luvatta rakennetut asumukset, jotka näyttävät putkahtavan esiin yhdessä yössä asumattomille tasamaille ja paljaille kukkulanrinteille.

14 Although the devastating, denuding, consuming and burning of Babylon the Great may be the direct work of the symbolic “ten horns” of the scarlet-colored “wild beast,” it is nonetheless the execution of the judgment from Jehovah God.
14 Vaikka Suuren Babylonin paljastaminen, riisuminen, syöminen ja polttaminen saattaakin tapahtua suoranaisesti helakanpunaisen ”pedon” vertauskuvallisten ”kymmenen sarven” toimesta, se on siitä huolimatta Jehova Jumalan tuomion täytäntöönpano.

To be clear, the word ‘education’ necessarily implies the words ‘access to’ education; they are co-existent and co-dependent and to divorce them would denude the directive of its purpose to combat discrimination related to education.
Selvennyksenä koulutus-sana tarkoittaa väistämättä koulutuksen saatavuutta; nämä kaksi sanaa ovat olemassa rinnakkain ja toisistaan riippuvaisia, ja niiden erottaminen tekisi tyhjäksi direktiivin tarkoituksen torjua koulutukseen liittyvää syrjintää.

Hence, the voices of conservationists are still being drowned out by the whine of power machinery and the crash of falling trees, leaving behind denuded land.
Niinpä luonnonsuojelijoiden äänet hukkuvat yhä metsätyökoneiden meteliin ja kaatuvien puiden ryskeeseen. Jäljelle jää avoimeksi hakattu maa.

Being denuded and her rank uncleanness revealed, she will be destroyed utterly.
Kun se on riisuttu paljaaksi ja sen törkeä epäpuhtaus on paljastettu, se tuhotaan lopullisesti.

Should you visit sections of France, Belgium and Germany that were pulverized and denuded in the world wars, you will now find lush fields and thriving forests.
Jos satut käymään niissä Ranskan, Belgian ja Saksan osissa, jotka hävitettiin maan tasalle ja joiden kasvillisuus tuhottiin täysin maailmansodissa, näkisit siellä nyt vehmaita peltoja ja kukoistavia metsiä.

Nevertheless the facts in this case are strange and the reality is not denuded of a certain grandeur.”
"Mutta sittenkin on tämä asia eriskummainen, eikä todellisuudelta puutu suurpiirteisyyttä""."

The tropical forest —disorderly yet harmonious— is something worth treasuring on our denuded planet.
Riistetyllä planeetallamme kannattaa vaalia valtoimenaan kasvavaa mutta kuitenkin sopusointuista trooppista metsää.

Erosion, denudation and accumulation processes in the Upper Pliocene and during the Pleistocene laid the foundations for the morphology of the basin floor.
Nuoremman plioseeniepookin ja pleistoseeniepookin aikana tapahtunut eroosio, sääeroosio ja kasautuminen loivat laaksonpohjan perustan.

Now Hitler's gamble in the west was seen to be supreme folly, for, to do it, he had denuded his defences in the east.
Hitlerin uhkapeli näytti nyt mielettömältä. Hitler oli vähentänyt puolustusjoukkoja idästä.

For keeved cider the desired level of carbonation is achieved by reducing the number of yeast cells and denuding the yeast of nutrient which prevents the completion of fermentation to dryness.
Keeving-menetelmällä valmistettavassa siiderissä haluttu hiilihappopitoisuus saavutetaan vähentämällä hiivasolujen määrää ja poistamalla hiivasta ravinteita, mikä estää kaiken makeuden häviämisen käymisprosessissa.

Leaving aside the fact that they' ve taken perfectly good forests...... and denuded them in order to produce this nonrecyclable paper...... I would say it was
Huomioimatta sitä seikkaa, että he ovat kaataneet hyvää elävää puuta- ja tuottivat siitä ei- kierrätettävää paperia- minä valitsisin

The reluctance of his Dutch allies to see their frontiers denuded of troops for another gamble in Germany had denied Marlborough the initiative but of far greater importance was the Margrave of Baden’s pronouncement that he could not join the Duke in strength for the coming offensive.
Marlboroughin hollantilaisten liittolaisten haluttomuus jättää rajansa paljaaksi joukoista uuden riskialttiin seikkailun vuoksi, oli kiistänyt häneltä aloitteen, mutta vielä merkittävämpää oli Badenin rajakreivin ilmoitus siitä, ettei tämä voisi antaa suurta määrää joukkoja tulevaan taisteluun.

Such large watershed areas, denuded of their normal ground cover, could become a horror of mud slides and floods.
Suuria vedellä kasteltuja alueita, joka olivat ilman normaalia kasvullisuuttaan, uhkasivat pelottavat maanvieremät ja tulvat.

They decimate wildlife and level forests as though they were harvesting wheat, and leave the denuded land to be eroded by rain and communities to be flooded.
He hävittävät villieläimiä ja kaatavat metsiä aivan kuin olisivat korjaamassa vehnäsatoa, minkä jälkeen sade syövyttää paljaaksi riisutun maan ja saa yhdyskunnat tulvimaan.