gutted oor Fins

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: gut.

gutted

adjektief, werkwoord
en
(not comparable) eviscerated

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pettynyt
masentunut
murtunut
(@3 : es:destrozado pt:destruído id:hancur )
alakuloinen
(@2 : it:scoraggiato it:abbattuto )
apea
(@2 : it:scoraggiato it:abbattuto )
tuhottu
(@2 : pt:destruído id:hancur )
epätoivoinen
(@2 : it:scoraggiato it:abbattuto )
toivoton
(@2 : it:scoraggiato it:abbattuto )
hiukkanen
(@1 : id:hancur )
säikyttää
(@1 : id:hancur )
innoton
(@1 : tr:bezgin )
erota
(@1 : id:hancur )
katkennut
(@1 : id:hancur )
molekyyli
(@1 : id:hancur )
heittivät
(@1 : pl:zawiedziony )
paitsi
(@1 : de:ausgenommen )
hiven
(@1 : id:hancur )
osanen
(@1 : id:hancur )
voimaton
(@1 : tr:bezgin )
ajautua karille
(@1 : id:hancur )

Soortgelyke frases

guts
into · kantti · luonteenlujuus · pokka · rohkeus · sisu · sisukkuus · sisäelimet · sisälmykset · sisältö · substanssi · suolet · suolisto · tarmo · tarmokkuus · urheus
to have guts
olla munaa
gut reaction
selkäydinreaktio
gut issue
kiistakysymys · kuuma aihe
maw-gut
pohjukaissuoli
blood-and-guts
verta ja suolenpätkiä · väkivalta-
gut locker
vittu
gut
kapea salmi · katgutti · maha · mututuntuma · näppituntuma · ottaa · ottaa sisälmykset · perata · pois · poistaa sisälmykset · rohkeus · ruoansulatuskanava · sisu · sisukset · sisälmykset · suoli · suolilanka · suolisto · tuhota sisältä · vatsa · ydin
gut feeling
aavistus · mututuntuma · näppituntuma · tunne

voorbeelde

Advanced filtering
Freezing and storage of whole products, gutted and with head, or cut-up products
Kokonaisten, perattujen ja päineen olevien tai paloiteltujen tuotteiden jäädytys ja varastointiEurLex-2 EurLex-2
So let' s see if you have any real guts
Katsotaan, onko sinulla sisuaopensubtitles2 opensubtitles2
Filling and shaping the sausages: the natural gut is rinsed in running drinking water to remove salt. It is then soaked in water until its elasticity is restored.
Makkaroiden täyttäminen ja muotoilu: luonnonsuolet pestään juoksevalla juomavedellä suolan poistamiseksi ja niitä liotetaan vedessä, kunnes ne ovat jälleen taipuisia.EurLex-2 EurLex-2
- Fishery products, which are caught, frozen and packaged in their final packaging at sea and landed directly on Community territory, excluding all crustaceans except those caught in the Atlantic Ocean referred to below, and excluding: entire fish, fish deheaded and gutted and fish fillets from species listed in Annex II which require testing
- Kalastustuotteet, jotka on pyydetty, pakastettu ja pakattu lopulliseen pakkaukseensa merellä ja purettu suoraan yhteisön alueella, lukuun ottamatta kaikkia muita äyriäisiä kuin jäljempänä tarkoitettuja Atlantin valtamerestä pyydettyjä äyriäisiä, ja lukuun ottamatta liitteessä II luetelluista lajeista peräisin olevia kokonaisia kaloja, päättömiä ja perattuja kaloja sekä kalafileitä, jotka on testattavaEurLex-2 EurLex-2
Octopus under the minimum size of 450 g (gutted) shall not be retained on board or be transhipped, landed, transported, stored, sold, displayed or offered for sale, but shall be returned immediately to the sea.
Vähimmäiskokoa 450 grammaa (sisälmykset poistettuna) pienempiä meritursaita ei saa pitää aluksella, siirtää toiseen alukseen, purkaa aluksesta, kuljettaa, varastoida, myydä, pitää esillä tai tarjota myyntiin, vaan ne on päästettävä heti takaisin mereen.EurLex-2 EurLex-2
You got more guts than sense.
Sinulla on enemmän sisua kuin järkeä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my gut feeling that some of these were sent after election day.
Niitä lähetettiin vaalipäivän jälkeen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silk yarn other than of category 130 A; silk-worm gut
Silkkilanka, muu kuin luokkaan 130 A kuuluva; silkkitoukan gutEurLex-2 EurLex-2
I mean, I just got gutted, and that's what you're gonna come back at me with?
Tilitin juuri oikein urakalla, mutta vastaat noin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one in your position has had the guts to speak out
Sinun asemassasi olevat eivät uskalla puhuaopensubtitles2 opensubtitles2
My father's last wοrds were " Bertie has mοre guts than the rest οf his brοthers put tοgether. "
" Bertiellä on enemmän sisua kuin hänen veljillään yhteensä. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the Opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) of 16 July 2008 ( 2 ) it results that, on the basis of the data provided by the manufacturer, Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 (Ecobiol and Ecobiol plus) does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment and that it is efficacious in stabilising the gut flora.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, 16 päivänä heinäkuuta 2008 antamasta lausunnosta ( 2 ) käy ilmi, ettei Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 -valmisteella (Ecobiol ja Ecobiol plus) ole valmistajan toimittamien tietojen perusteella haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön ja että sen käyttö stabiloi suolistoflooraa.EurLex-2 EurLex-2
(32) - Gut Springenheide, paragraph 14.
(33) - Edellä alaviitteessä 31 mainittu asia Gut Springenheide ja Tusky, tuomion 14 kohta.EurLex-2 EurLex-2
Functional group: gut flora stabilisers
Funktionaalinen ryhmä: suolistoflooran stabiloimiseen tarkoitetut aineeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I will splatter your gray guts against that couch and not think twice.
Roiskin harmaat suolesi - tuohon sohvalle enkä edes harkitse kahdesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reels for fishing, fishing rods, fishing lines, gut for fishing, fishing bait, included in class 28, hook removers, bait needles, worm needles, gaffs, floats, landing nets
Kalastuskelat, ongenvavat, kalastussiimat, perukkeet, vieheet luokassa 28, koukunirrottimet, syöttikoukut, matokoukut, nostokoukut, kellukkeet, haavittmClass tmClass
He died because I trusted my gut.
Hän kuoli, koska luotin vaistooni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you cut off both heads and gut the body.
Sitten katkaistaan molemmat päät ja keho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depending on the system of gutting used, the visual inspection must be carried out:
Sisälmysten poistoon käytetystä järjestelmästä riippuen silmämääräinen tarkastus on suoritettava seuraavasti:EurLex-2 EurLex-2
Any external or internal lesions shall be sampled and in any case samples of mid-kidney, heart, liver, pancreas, gut, gills and spleen shall be removed from individual fish using a scalpel and transferred to 8 % to 10 % (vol:vol) buffered formol saline.
Kaikista ulkoisista tai sisäisistä leesioista ja joka tapauksessa yksittäisten kalojen munuaisen keskiosasta, sydämestä, maksasta, haimasta, suolesta, kiduksista ja pernasta on otettava skalpellin avulla näyte, joka siirretään puskuroituun suolaliuokseen, jossa on 8–10 % formolia (vol:vol).EurLex-2 EurLex-2
He doesn't have the guts.
Ei se uskalla hypätä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silk worm gut)
Nahkatavarat; satula- ja valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet; suolesta valmistetut tavaratEurLex-2 EurLex-2
I feel like " Wham! " is just, gut instinct, not the way to go.
Tuo nimi ei tunnu minusta oikealta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs)
Muut eläintuotteet, ihmisravinnoksi soveltumattomat (pois lukien kala, suolet, rakot ja vatsat)Eurlex2019 Eurlex2019
And that takes a certain kind of courage and guts.
Sellainen vaatii rohkeutta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.