breast implant
Rintaimplantti · rintaimplantti
implantation oor Fins
implantation
en
(anatomy) The way in which an organ, bone, muscle etc. becomes inserted into its set place.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kiinnittyminen
en
embryology: attachment of fertilized ovum
implantaatio
en
surgery: act of inserting an implant
Also animals used in creation, such as for superovulation, vasectomy and embryo implantation, are reported here.
Tässä kohdassa ilmoitetaan myös kaikki linjan kehittämisessä esimerkiksi superovulaatioon, vasektomiaan tai alkion implantaatioon käytetyt eläimet.
istuttaminen
en
securing of a plant
(b) implanting the fertilised embryos into breeding cows,
b) hedelmöitettyjen alkioiden istuttaminen naaraspuolisiin jalostuseläimiin.
istutus
This includes processes in which ion implantation is performed simultaneously with electron beam physical vapour deposition or sputter deposition.
Tämä sisältää prosessit, joissa ioni-istutus suoritetaan samanaikaisesti elektronisuihku-PVD:llä tai sputteroinnilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices (OJ L 189, 20.7.1990, p. 17), as amended by:
En näe mitäänEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the fact that the Commission has adopted virtually all of Parliament’s suggestions, particularly with regard to advertising, the information required to be given to patients, the greatest possible guarantees of the quality of implants, and the keeping of national registers;
Mitä sinä hoidat?not-set not-set
Through his demonic mental assaults Satan thinks for these millions, implanting his thoughts in their mind and filling their heart with his ways, yet doing it so subtly that they think these thoughts are their own.
Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen #/#/EY # a artiklan #–# kohtaa sekä # artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen # artiklan säännöksetjw2019 jw2019
Orthopedic articles, namely braces, joint implants, shoe inserts, wrist, neck, back, ankle, knee and elbow supporters, protectors and splints
Eikö hänellä ole minkäänlaista ylpeyttä?tmClass tmClass
Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone
Transaktiomenot, jotka liittyvät yhteisesti useampaan kuin yhteen liiketoimeen (esimerkiksi menot, jotka johtuvat joidenkin osakkeiden tarjoamisesta myyntiin ja toisten osakkeiden samanaikaisesta listalle otosta) jaetaan kyseisille liiketoimille perusteella, joka on rationaalinen ja yhdenmukainen vastaavanlaisten liiketoimien kanssatmClass tmClass
Electronic message sending, in particular for messages relating to medical and technical data on patients and/or implants
Äitisi on tulossatmClass tmClass
Surgical, medical, dental and veterinary implants, instruments and apparatus, including artificial limbs, teeth, screws and plates for bones, angle plates, intramedullary nails, central medullary nails, washers for screws, transpedicular screws, bone implants, spinal column implants
Asia C-#/#: Finanzgericht Hamburgin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Willy Kempter KG vastaan Hauptzollamt Hamburg-JonastmClass tmClass
This implant isn't solid.
Varmasti, millainen dekooderi sen mukana tulee,- hitto, eihän se edes rimmaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ion implantation production equipment having beam currents of 5 mA or more;
Olette muusikko, musiikinopettaja?EurLex-2 EurLex-2
Surgical implants of artificial materials, in particular for oral, maxillofacial, facial, spinal and craniofacial surgery
Yleensä he ratkovat riitansa rauhallisestitmClass tmClass
Parts and fittings for abutments for use with dental implants, dental crowns and caps, tooth implants, artificial teeth, flexible partials, cast partial dental frameworks, orthodontic appliances, dental prostheses, dentures, dental bridges, and prosthetic teeth
Pitäisikö sen loppua nimettömän friisihyökkääjän tapettua minut?tmClass tmClass
The origins of this Communication lie in lobbying by self-help groups of women who claimed to be suffering adverse effects from silicone-gel breast implants.
On tosin ilahduttavaa, että vuodesta 1992 vuoteen 1996 on edistytty.not-set not-set
, Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltanot-set not-set
He had an insulin pump implant. I matched him to the serial number.
Etkö voi kertoa selvemmin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surgical and medical implants, including fixtures and abutments
Glekasistako?tmClass tmClass
Training and professional retraining for doctors, health professionals and patients, only in relation to the implantation and management of ventricular assist devices (VAD)
Komissio hyväksyy #-# kohdan soveltamista koskevat säännöt # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaentmClass tmClass
Medical devices, medical accessories, implants of non-living materials to be inserted into living tissue
Edellä # kohdassa tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin käytettyjä haloneja sisältävät sammutusjärjestelmät ja sammuttimet on poistettava käytöstä liitteessä # tarkemmin asetettaviin määräaikoihin mennessätmClass tmClass
Last week, Madam President - if you will pardon this aside - I mentioned this document to my daughter, Cristina, who, moreover, was a runner-up in the Miss Italy competition, and I said to her: "I am totally against the use of silicone implants, particularly for women.
Tämä on välttämätön edellytys, koska valmistusprosessin eri vaiheet kytkeytyvät toisiinsa ja kyse on perimmiltään bioteknologisesta prosessistaEuroparl8 Europarl8
Active implantable medical devices — Part 2-3: Particular requirements for cochlear and auditory brainstem implant systems
EU:n jäsenvaltioiden osoittama pelkuruus niiden kieltäytyessä myöntämästä viisumia Taiwanin presidentti Chen Shui-bianille hänen Euroopan-vierailuaan varten on itsekästä ja vahingollista.EurLex-2 EurLex-2
Remove excess fluid if necessary by suctioning adjacent to the implant site or carefully blotting the area with sterile sponge
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleenEMEA0.3 EMEA0.3
Joint clinical assessments should also be carried out on certain medical devices classified as high risk class IIb implantable devices and class III devices pursuant to Article 51 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council12 for which the relevant expert panels have provided a scientific opinion in the framework of the clinical evaluation consultation procedure pursuant to Article 54 of that Regulation and which have already been marketed in at least one Member State.
Sinä olet ihmisten kanssa koko päivännot-set not-set
Ion Implantation is a surface modification coating process in which the element to be alloyed is ionized, accelerated through a potential gradient and implanted into the surface region of the substrate.
Lähdetään nyt vain kaljalleEurLex-2 EurLex-2
Dental prosthetic implants and artificial jaws
suoritettujen korjaavien ja ehkäisevien toimenpiteiden tulosten tallentaminentmClass tmClass
Implanting Love for Jehovah in Our Children’s Hearts
Yleensä he ratkovat riitansa rauhallisestijw2019 jw2019
Prosthetics and artificial implants
Euroopan yhteisö laatii luettelon sovellettavista vähimmäisvaatimuksista, jotta voidaan varmistaa, että moldovalaiset hakijat saavat johdonmukaiset ja yhtenevät perustiedot ja että heiltä vaaditaan periaatteessa samat liiteasiakirjattmClass tmClass
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.