implanted oor Fins

implanted

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of implant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

piintynyt

adjektief

syvään juurtunut

adjektief

Soortgelyke frases

breast implant
Rintaimplantti · rintaimplantti

interocular lens implant
linssi-implantti · silmänsisäinen linssi-implantti

multifocal lens implant
moniteholasi-implantti · monitehotekomykiö

accommodating lens implant
mukautuva silmänsisäinen piilolasi · mukautuva tekomykiö

prosthetic implant
Lonkkaproteesi

monofocal lens implant
monofkaalinen IOL · monofokaalinen intraokulaarilinssi

microchip implant
Mikrosiru

implant
implantaatti · implantti · istute · istuttaa · juurruttaa · juurtua · kiinnittyä · kiinnittää · kylvää · liittää · sijoittaa · työntää · upottaa

implantation
implantaatio · istuttaminen · istutus · kiinnittyminen

voorbeelde

Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices (OJ L 189, 20.7.1990, p. 17), as amended by:
Neuvoston direktiivi 90/385/ETY, annettu 20 päivänä kesäkuuta 1990, aktiivisia implantoitavia lääkinnällisiä laitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 189, 20.7.1990, s. 17), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:

Welcomes the fact that the Commission has adopted virtually all of Parliament’s suggestions, particularly with regard to advertising, the information required to be given to patients, the greatest possible guarantees of the quality of implants, and the keeping of national registers;
panee tyytyväisenä merkille, että Euroopan komissio on ottanut mukaan lähes kaikki parlamentin esittämät ehdotukset, jotka koskevat erityisesti mainontaa, potilaille annettavia tietoja ja parempia takuita implanttien laadusta sekä kansallisten rekisterien pitämistä,

Through his demonic mental assaults Satan thinks for these millions, implanting his thoughts in their mind and filling their heart with his ways, yet doing it so subtly that they think these thoughts are their own.
Saatana ajattelee näiden miljoonien puolesta, istuttaa paholaisten avulla tekemiensä henkisten hyökkäysten kautta ajatuksiaan heidän mieleensä ja täyttää heidän sydämensä menettelytavoillaan, mutta tekee sen niin ovelasti, että he luulevat noiden ajatusten olevan omiaan.

Orthopedic articles, namely braces, joint implants, shoe inserts, wrist, neck, back, ankle, knee and elbow supporters, protectors and splints
Ortopediset tuotteet, nimittäin tuet, nivelimplantit, kenkien sisäpohjat, ranne-, kaula-, selkä-, nilkka-, polvi- ja kyynärtuet, -suojat ja -lastat

Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone
Hammaslääketieteelliset välineet poskiontelon kalvon nostamiseen ja luujauheen levittämiseen, muunneltavat kaksiteräiset leikkausveitset kudossiirrännäisten yhdistämiseen, hammaslääketieteelliset kudosten kasvatussarjat, jotka koostuvat useita erikokoisia teriä sisältävästä, hammasimplanttien poistoon tarkoitetusta luuporasta, hammaslääketieteelliset välineet, nimittäin suun kasteluvälineet, käsityökalut luun poraamiseen, käsityökalut poskiontelon kalvon erottamiseen yläleukaluusta ja käsityökalut luun täyttöön

Electronic message sending, in particular for messages relating to medical and technical data on patients and/or implants
Elektroninen tiedonvälitys, erityisesti potilaita ja/tai implantteja koskevien lääketieteellisten ja teknisten tietojen alalla

Surgical, medical, dental and veterinary implants, instruments and apparatus, including artificial limbs, teeth, screws and plates for bones, angle plates, intramedullary nails, central medullary nails, washers for screws, transpedicular screws, bone implants, spinal column implants
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset implantit, kojeet ja laitteet, mukaan lukien tekojäsenet ja -hampaat, ruuvit ja levyt luihin, kulmalevyt, selkäytimen sisäiset naulat, selkäytimen ulkopuoliset naulat, ruuvien aluslaatat, transpedikulaariset ruuvit, luuimplantit, selkäytimen implantit

This implant isn't solid.
Implantti ei ole kiinteä.

Ion implantation production equipment having beam currents of 5 mA or more;
Ioni-istutustuotantolaitteet, joiden ionisuihkun virta on 5 mA tai enemmän;

Surgical implants of artificial materials, in particular for oral, maxillofacial, facial, spinal and craniofacial surgery
Kirurgiset implantit, jotka koostuvat keinomateriaalista, erityisesti suu-, leuka-, kasvo-, selkäranka- ja kraniofasiaaliseen kirurgiaan

Parts and fittings for abutments for use with dental implants, dental crowns and caps, tooth implants, artificial teeth, flexible partials, cast partial dental frameworks, orthodontic appliances, dental prostheses, dentures, dental bridges, and prosthetic teeth
Hammasimplanttien kanssa käytettävien kannakkeiden osat ja tarvikkeet, Hammaskruunut ja Hammaskruunut, hammasimplantit, Tekohampaat,Joustavat osittaiset hammaskehykset, valetut osittaiset hammaskehykset, Hampaiden oikomisessa käytettävät laitteet, Hammasproteesit, Hammasproteesit, Hammassillat,Ja hammasproteesit

The origins of this Communication lie in lobbying by self-help groups of women who claimed to be suffering adverse effects from silicone-gel breast implants.
Komission tiedonannon laatimisen taustalla on silikonigeeli-implanttien haittavaikutuksista valittaneiden naisten tukiryhmien painostus.

, Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices
, aktiivisia implantoitavia lääkinnällisiä laitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 20 päivänä kesäkuuta 1990 annettu neuvoston direktiivi 90/385/ETY

He had an insulin pump implant. I matched him to the serial number.
Käytin insuliini-implantin sarjanumeroa.

Surgical and medical implants, including fixtures and abutments
Kirurgiset ja lääketieteelliset implantit, mukaan lukien kiinnittimet ja tuet

Training and professional retraining for doctors, health professionals and patients, only in relation to the implantation and management of ventricular assist devices (VAD)
Lääkärien, terveysalan ammattilaisten ja potilaiden koulutus ja ammatillinen jälleenkoulutus, vain ventrikulaaristen apulaitteiden implantaation ja hallinnan yhteydessä

Medical devices, medical accessories, implants of non-living materials to be inserted into living tissue
Lääketieteelliset laitteet, lääketieteelliset varusteet, muista kuin elävistä materiaaleista valmistetut implantit siirrettäväksi elävään kudokseen

Last week, Madam President - if you will pardon this aside - I mentioned this document to my daughter, Cristina, who, moreover, was a runner-up in the Miss Italy competition, and I said to her: "I am totally against the use of silicone implants, particularly for women.
Arvoisa puhemies, puhuin suonette anteeksi tämän kertomuksen viime viikolla tästä asiakirjasta tyttäreni Cristinan kanssa, joka on muuten ollut mukana Miss Italian karsinnoissa, ja sanoin hänelle: "Vastustan ehdottomasti silikoni-implanttien käyttöä, erityisesti naisten kohdalla.

Active implantable medical devices — Part 2-3: Particular requirements for cochlear and auditory brainstem implant systems
Aktiiviset implantoitavat lääkintälaitteet. Osa 2–3: Kuulo- ja aivorunkoimplanttijärjestelmien erityiset vaatimukset

Remove excess fluid if necessary by suctioning adjacent to the implant site or carefully blotting the area with sterile sponge
Poista tarvittaessa ylimääräinen neste kohdistamalla imu istutuskohdan viereen tai imeyttämällä neste varovasti steriiliin sieneen

Joint clinical assessments should also be carried out on certain medical devices classified as high risk class IIb implantable devices and class III devices pursuant to Article 51 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council12 for which the relevant expert panels have provided a scientific opinion in the framework of the clinical evaluation consultation procedure pursuant to Article 54 of that Regulation and which have already been marketed in at least one Member State.
Yhteinen kliininen arviointi olisi tehtävä myös tietyistä lääkinnällisistä laitteista, jotka luokitellaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/74512 51 artiklan nojalla korkeaan riskiluokkaan II b kuuluviksi implantoitaviksi laitteiksi ja luokkaan III kuuluviksi laitteiksi ja joista asiaankuuluvat asiantuntijapaneelit ovat antaneet tieteellisen lausunnon mainitun asetuksen 54 artiklan mukaisen kliinistä arviointia koskevan kuulemismenettelyn puitteissa ja jotka on jo saatettu markkinoille ainakin yhdessä jäsenvaltiossa.

Ion Implantation is a surface modification coating process in which the element to be alloyed is ionized, accelerated through a potential gradient and implanted into the surface region of the substrate.
Ioni-istutus on pinnan muunnospinnoitusprosessi, jossa seostettava elementti ionisoidaan, kiihdytetään potentiaaligradientin läpi ja istutetaan substraatin pinnan tietylle alueelle.

Dental prosthetic implants and artificial jaws
Hampaiden prosteettiset istutteet ja tekoleuat

Implanting Love for Jehovah in Our Children’s Hearts
Juurrutimme lastemme sydämeen rakkauden Jehovaa kohtaan

Prosthetics and artificial implants
Proteesit ja keinotekoiset implantit