letting oor Fins

letting

naamwoord, werkwoord

Present participle of let.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vuokrakohde

naamwoord

Soortgelyke frases

LET L-13 Blaník
L-13 Blanik

let alone
puhumattakaan · saati

Let's go!
Mennään!

let bygones be bygones
antaa menneiden olla menneitä · se on ollutta ja mennyttä · sitä tikulla silmään joka vanhoja muistelee · sitä tikulla silmään, joka vanhoja muistaa

voorbeelde

You gotta let them know who you are.
Heille pitää näyttää kuka on kuka.

For instance, the person speaking with us can let his face “talk” in a pleasing manner.
Keskustelutoverimme saattaa esimerkiksi antaa kasvojensa ”puhua” miellyttävällä tavalla.

“Hawe, if you've got it in that bad for me, come over here in the corral and let's fight it out.”
"""Hawe, jos aiot niin paljon pahaa minulle, niin tule tänne aitaukseen ja tapelkaamme asia selväksi."""

Mr Barroso, let me start by congratulating you on a much-improved Commission, one that is yours not least through our cooperation, and for that you can be truly grateful to us.
Arvoisa puheenjohtaja Barroso, haluan heti aluksi onnitella teitä siitä, että komissio on nyt paljon parempi. Tällaista komissiota ei olisi saatu kokoon ilman yhteistyötämme, mistä voitte voilla meille kiitollinen.

They let just about anyone in these days.
Maahan päästetään nykyään ketä vain.

Let me keep one son!
Antakaa minun pitää yksi lapsi!

In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”
Sanan a·fiʹē·mi perusmerkitys on ’päästää menemään’.

You know, I'll let you tater-tots in on a little secret.
Kerron teille salaisuuden.

Then let's make a deal.
Tehdään sopimus.

Let us fall, please, into the hand of Jehovah,+ for his mercy is great;+ but do not let me fall into the hand of man.”
Anna meidän jättäytyä Jehovan käsiin,+ sillä hänen armonsa on suuri. + Älä anna minun joutua ihmisten käsiin.”

Always let the enemy underestimate you.
Anna vihollisesi aliarvioida sinut.

For example, let’s say the currency used for your manager account is US dollars (USD), but one of your managed accounts uses the British pound (GBP).
Oletetaan esimerkiksi, että hallinnoijan tililläsi käytetään valuuttana Yhdysvaltain dollaria (USD), mutta yhdellä hallinnoidulla tililläsi käytetään Englannin puntaa (GBP).

Let's go.
Mennään.

Let's go.
Nyt mentiin.

They wouldn't let me talk to her.
En saanut edes puhua hänelle.

Let us merge where we are strong; let us in Europe bring together the spirit of research, Einstein and Steve Jobs.
Fuusioitukaamme siellä, missä olemme vahvoja; yhdistäkäämme Euroopassa tutkimuksen, Einsteinin ja Steve Jobsin henki.

May I now ask you to let us avail ourselves of the possibility of adding this item to Thursday's agenda?
Voisimmeko nyt käyttää hyväksi tilaisuuden lisätä tämä kohta torstain asialistalle?

Let go of him, John.
Vapaudu hänestä, John.

Let's get out of here.
Häivytään täältä.

For Granny, for Nate, for Caretaker, let' s do it
Grannyn, Naten...... ja Huoltajan vuoksi me hoidamme tämän

Let me tell you something.
Kerron sinulle jotain.

Why not let someone else do it?
Ei ole muita niin tyhmiä.

And, hey, let's just all be grateful that things are completely back to normal again.
Ja ollaan kiitollisia siitä, että kaikki on taas ennallaan.

Let's go in the kitchen.
Mennäänpä keittiöön!

Let them go
Päästäkää heidät vapaaksi.