monitor oor Fins

monitor

/'mɒnɪtə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord

Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

monitori

naamwoord

computer display

Have our people at DOT monitor every traffic camera from San Diego to the Bay Area.
Meillä on oma porukka on ajan tasalla tarkkailkaa kaikkea liikentennettä monitoreista san diegosta rantaan asti.

näyttö

naamwoord

computer display

Better data is needed for evidence monitoring on mobility.
Liikkuvuutta koskevaa näyttöön perustuvaa seurantaa varten tarvitaan parempia tietoja.

valvoa

werkwoord

watch over, guard

Such a system should permit the detailed monitoring of all garlic imports.
Tällaisella menettelyllä olisi voitava valvoa tarkasti kaikkea valkosipulin tuontia.

vahtia · valvoja · tarkkailija · näyttöpääte · tarkkailla · järjestäjä · tarkkailulaite · säädellä · monitorialus · varaani · neuvoja · kehottaja · varoittaja · muistuttaja · tentin valvoja

Monitor

eienaam, naamwoord

Any of several publications e.g. the "Christian Science Monitor".

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Monitor

naamwoord

What if The Monitor is just a giant pin?
Entä jos Monitori onkin vain iso pinssi?

Soortgelyke frases

seismic monitoring
seisminen valvonta

Economic Community of West African States Monitoring Group
ECOMOG

self-monitoring
itsetarkkaileva · itseä koskevien vihjeiden seuranta

Reliability Monitor
Luotettavuuden valvonta

Budget Monitoring
Budjetinvalvonta

color monitor
värinäyttö

pollutant monitoring
saastevalvonta

monitoring criterion
seurannan kriteeri

plasma-applet-network-monitor
plasma-applet-network-monitor

voorbeelde

Under the European Electronic Toll Service (EETS) deployment 17 the following further standardisation activities would be beneficial: test standards for the secure monitoring of toll systems and for profiles of information exchange between Service Provision and Toll Charging activities, and revision of the test standards forming the basis of satellite-based electronic tolling systems and the profile standard for Dedicated Short-Range Communications (DSRC) -based electronic tolling.
Eurooppalaisen sähköisen tiemaksujärjestelmän 17 yhteydessä kannattaisi toteuttaa seuraavat täydentävät standardointitoimet: tullijärjestelmien turvallista valvontaa koskevat testistandardit, palveluntarjonnan ja tietullien veloitusjärjestelmien välisen tietojenvaihdon profiileja koskevat testistandardit, satelliittipohjaisten sähköisten tietullijärjestelmien perustana olevien testistandardien tarkistaminen sekä profiilistandardi erikoistuneeseen lyhyen kantaman tiedonsiirtoon perustuville sähköisille tietullijärjestelmille.

The parameter ‘total number of new registrations’ in the detailed monitoring data shall be determined from the total number of registration records created in each year which relate to a single vehicle.
Yksityiskohtaisten seurantatietojen parametri ”ensirekisteröintien kokonaismäärä” määritetään kunakin vuonna tehtyjen yksittäistä ajoneuvoa koskevien rekisteröintien kokonaismäärästä.

Highlights the need to position the GPEDC strongly in the context of the implementation of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda; stresses that the GPEDC should play a strong role in the evidence-based aspects of monitoring and accountability; underlines the need for the GPEDC to provide clearly defined channels for cooperation for specific development actors beyond OECD donors;
korostaa tarvetta asettaa GPEDC vahvasti Agenda 2030:n ja Addis Abeban toimintaohjelman täytäntöönpanon yhteyteen; korostaa, että kehitysyhteistyön tehostamista koskevalla maailmanlaajuisella kumppanuudella olisi oltava vahva asema seurannan ja vastuuvelvollisuuden näyttöön perustuvissa kysymyksissä; korostaa, että kehitysyhteistyön tehostamista koskevan maailmanlaajuisen kumppanuuden olisi tarjottava selkeästi määritellyt yhteistyökanavat yksittäisille OECD:n ulkopuolisille kehitysyhteistyön toimijoille;

This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutrition
Tämä artikla ei vaikuta eläinten ravitsemisen valvontaan sovellettaviin tarkempiin sääntöihin

Retailing, wholesaling and sales via global computer networks of apparatus for transmission, reception, reproduction, recording and processing of images and sounds, power supplies, oscilloscopes, signal generators, monitors, diagnostic apparatus not for medical purposes, frequency metres, electric metering apparatus, measuring instruments, satellite navigation apparatus, computers, peripheral computer equipment, data processing apparatus, recorded computer programs, central processing units (processors)
Kuvien ja äänen siirto-, vastaanotto-, toisto-, tallennus- ja käsittelylaitteiden, virtalähteiden, oskilloskooppien, signaaligeneraattorien, monitorien, muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön tarkoitettujen diagnostisten laitteiden, taajuusmittarien, sähkökäyttöisten mittauslaitteiden, mittauskojeiden, satelliittinavigointilaitteiden, tietokoneiden, tietokoneiden oheislaitteiden, tietojenkäsittelylaitteiden, tallennettujen tietokoneohjelmien ja keskusyksikköjen (prosessorien) vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut myös maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä

I feel that it will be useful to monitor the effectiveness of their activities and periodically to review the methods and practices adopted.
Käsittääkseni olisi syytä tarkkailla yhteyspisteiden toiminnan tehokkuutta ja arvioida käytettyjä menetelmiä ja noudatettuja käytäntöjä säännöllisesti.

Once your Google Ads and Salesforce accounts are linked, you need to choose which Salesforce milestones – lead statuses and opportunity stages – to monitor for conversions.
Google Ads- ja Salesforce-tiliesi linkittämisen jälkeen sinun on valittava, mitä Salesforce-virstanpylväitä (liidin tiloja ja mahdollisuuden vaiheita) haluat seurata konversioina.

This Regulation also lays down the provisions necessary to ensure effective programming including on technical assistance, monitoring, evaluation, communication, eligibility, management and control, as well as financial management of programmes under the European territorial cooperation goal ('Interreg programmes') supported by the European Regional Development Fund ('ERDF').
Tässä asetuksessa vahvistetaan myös säännökset, jotka ovat tarpeen tehokkaan ohjelmasuunnittelun varmistamiseksi muun muassa teknisen avun, seurannan, arvioinnin, viestinnän, tukikelpoisuuden, hallinnoinnin ja valvonnan sekä Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) tuettavan Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen mukaisten ohjelmien, jäljempänä ’Interreg-ohjelmat’, taloushallinnon osalta.

Improving notification and monitoring the conformity of national measures implementing directives
Kansallisista täytäntöönpanotoimista ilmoittamisen edistäminen ja niiden yhdenmukaisuuden valvonta

Member States will also have to promote balanced participation by women and men in Monitoring Committees and involve the authorities responsible for equality.
Jäsenvaltioiden on myös edistettävä naisten ja miesten tasapuolista osallistumista alueellisten ja kansallisten ohjelmien seurantakomiteoihin ja otettava työhön mukaan tasa-arvoviranomaiset.

· provisions for service quality standards, to be set and monitored by railway undertakings themselves, were not transparent and should be deleted;
olisi poistettava säännökset, jotka koskevat palvelun laatua koskevia standardeja, jotka rautatieyritysten itsensä oli määrä laatia ja joita niiden piti valvoa, koska ne eivät olleet avoimia

Operating and administrative expenditure on monitoring and enforcing the application of the Directive.
Direktiivin täytäntöönpanon seurannasta aiheutuvat toiminta- ja hallinnolliset kustannukset.

(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
(41) Kansallisten sääntelyviranomaisten olisi annettava tietoja markkinoille myös siksi, että komissio voisi seurata ja valvoa Euroopan kaasumarkkinoita ja niiden lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin kehitystä, mukaan luettuina tekijät kuten kysyntä ja tarjonta, siirto- ja jakeluinfrastruktuurit, rajat ylittävä kauppa, investoinnit, tukku- ja kuluttajahinnat, markkinoiden likviditeetti sekä ympäristönäkökohtia ja tehokkuutta koskevat parannukset.

The Council will continue, through EU Heads of Mission and within the recently started dialogue on Human Rights between the EU and Colombian Government, to monitor closely the situation in Colombia.
Neuvosto seuraa edelleen tiiviisti Kolumbian tilannetta EU:n lähetystöjen päälliköiden välityksellä sekä ihmisoikeuksista äskettäin käynnistetyn EU:n ja Kolumbian hallituksen välisen vuoropuhelun puitteissa.

mounted on a cabinet for use in the manufacture of TV sets and video monitors (1)
ja joka on asennettu koteloon ja joka on tarkoitettu televisiovastaanottimien ja videomonitoreiden valmistukseen (1)

The new rural development regulation foresees strategic monitoring of the Community and national strategies.
Uudessa maaseudun kehittämisasetuksessa säädetään yhteisön ja kansallisten strategioiden strategisesta seurannasta.

appropriate requirements for the regular maintenance and surveillance of measures taken to prevent emissions to soil and groundwater pursuant to point (b) and appropriate requirements concerning the periodic monitoring of soil and groundwater in relation to relevant hazardous substances likely to be found on site and having regard to the possibility of soil and groundwater contamination at the site of the installation;
asianmukaiset vaatimukset, jotka koskevat maaperään ja pohjaveteen joutuvien päästöjen ehkäisemiseksi toteutettujen toimenpiteiden säännöllistä ylläpitoa ja valvontaa b kohdan mukaisesti, ja asianmukaiset vaatimukset, jotka koskevat sellaisten merkityksellisten vaarallisten aineiden määräajoin suoritettavaa maaperän ja pohjaveden tarkkailua, joita on todennäköisesti laitoksen alueella, ottaen huomioon maaperän ja pohjaveden pilaantumismahdollisuuden laitoksen alueella;

It has also been suggested, in the course of the Commission's consultations, that consideration might be given to the possibility of extending the Directive’s provisions to allow professional bodies in the real estate sector to also take on responsibilities for AML monitoring and ensuring compliance, provided that they meet the conditions set out in Article 37(2) of the Third AMLD.
Komission kuulemisissa ehdotettiin myös, että voitaisiin harkita mahdollisuutta laajentaa direktiivin säännösten soveltamisalaa siten, että kiinteistöalan ammattialajärjestöt voivat myös ottaa vastuulleen rahanpesun torjunnan valvontaan ja vaatimusten noudattamisen varmistamiseen liittyviä tehtäviä edellyttäen, että ne täyttävät kolmannen rahanpesudirektiivin 37 artiklan 2 kohdan mukaiset edellytykset.

(b) the application of such standards by healthcare providers in practice is regularly monitored and corrective action is taken when appropriate standards are not met, taking into account progress in medical science and health technology;
b) tällaisten standardien käytännön soveltamista terveydenhuollon tarjoajien parissa valvotaan säännöllisesti ja korjaavia toimia toteutetaan, kun asianmukaisia standardeja ei täytetä, ottaen huomioon lääketieteen ja terveysteknologian kehitys

Games (including electronic games and video games), Other than those adapted for use with an external display screen or monitor, Toys
Pelit (mukaan lukien elektroniset pelit ja videopelit), Paitsi ulkoisen kuvaruudun tai monitorin lisälaitteena, Lelut

Technical assistance covers preparatory, monitoring, evaluation, supervision and management measures required for implementation of the ESF.
Tekninen apu kattaa valmistelu-, seuranta-, arviointi-, valvonta- ja hallinnointitoimet, joita tarvitaan ESR:n toiminnan toteuttamiseksi.

In the future the Commission will take all necessary steps for the successful preparation and close monitoring and supervision of the exercise.
Komissio ryhtyy tulevaisuudessa kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin arviointity n onnistuneen valmistelun sek tiiviin seurannan ja valvonnan takaamiseksi.

Such monitoring may be delegated to bodies which are wholly independent of the traders, slaughterers and storers in question.
Valvonta voidaan antaa asianomaisista kauppiaista, teurastajista ja varastoijista täysin riippumattomien elinten tehtäväksi.

Project promoters should expect, if selected, to participate in thematic monitoring activities, i.e. anticipate the cost of participating once a year in a working meeting with promoters of projects covering the same domain with a view to exchange experience on both the content of their projects and their valorisation activities.
Hankkeiden hakijoiden odotetaan, mikäli heidät on valittu, osallistuvan temaattisiin seurantatoimiin, so. varautuvan maksamaan osallistumiskustannukset kerran vuodessa työkokoukseen samaa alaa koskevien hankkeiden vetäjien kanssa. Kokouksen tarkoitus on vaihtaa kokemuksia hankkeiden sisällöstä ja niiden ”valorisaatio”-toiminnoista.

EU actions generally delivered the expected outputs but weaknesses in the monitoring tools hindered the assessment of the results achieved 32 We examined whether actions were implemented as planned and outputs were delivered as intended.
Yleensä EU:n toimilla saatiin aikaan odotetut tuotokset, mutta seurantavälineiden puutteellisuus esti tulosten arvioimisen 32 Tilintarkastustuomioistuin tutki, toteutettiinko toimet suunnitellusti ja saatiinko aiotut tuotokset aikaan.