red-streaked oor Fins

red-streaked

adjektief

having red stripes

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

punaraidallinen

adjektief

punaraitainen

adjektief

punaviiruinen

adjektief

orange-red to deep red streaks on at least 33% of surface
punaviiruinen, väri vaihtelee oranssinpunaisesta voimakkaan punaiseen > 33 % pinnasta

voorbeelde

orange-red to deep red streaks on at least 33% of surface
punaviiruinen, väri vaihtelee oranssinpunaisesta voimakkaan punaiseen > 33 % pinnasta

be a creamy colour with pinky-red streaks,
punaiset tai vaaleanpunaiset viirut kermanvaalealla pohjalla;

Red and red-streaked grains
Punaiset ja punajuovaiset jyvät

Red streak at the mall during the gas attack.
Punainen juova kaasuhyökkäyksen aikana.

She's been fresh painted, black with two red streaks.""
Se on juuri maalattu mustaksi ja kaksi punaista raitaa syrjässä.""

They were beautiful red-streaked Bergamot pears.
Ne olivat kauniita punertavia bergamotteja.

be a creamy colour with pinky-red streaks
punaiset tai vaaleanpunaiset viirut kermanvaalealla pohjalla

Hey, one minute I'm playing Mahjong with me nanna, then this red streak hits me outta nowhere.
Pelasin mahjongia mummin kanssa, ja se punainen viiva ilmestyi kuin tyhjästä.

The red streak appeared once more in the south, and it gradually grew lighter.
Punainen viiru syttyi taas etelässä ja kirkastui vähitellen.

Hurry, don’t you see the red streak in the sky?
Joudu, etkö näe punaista viirua taivaalla?

She’s been fresh painted, black with two red streaks.’
Se on juuri maalattu mustaksi ja kaksi punaista raitaa syrjässä.""

brilliant deep red streaks on at least 75% of surface; for Red Chief on at least 90%
voimakas punainen, punajuovikas > 75 % pinnasta; Red Chief > 90 % pinnasta

The low rumble breaks the crisp fall air as a flash of red streaks down the maple-dabbled vermont highway.
" Hiljainen kumina rikkoo syysilman, " kun punainen välähtää Vermontin vaahteran kirjomalla tiellä.

additional skin colouring: brilliant deep red streaks on at least 75 % of surface; for red clones > 90 % of the surface,
Kuoren peiteväri: voimakas kiiltävänpunainen, punajuovikas > 75 % pinnasta; punaiset kloonit > 90 % pinnasta;

flesh: amber in colour, with red streaks that vary in intensity according to the zone of production and the time of harvest,
malto: meripihkan keltainen, tuotantoalueesta ja sadonkorjuuajankohdasta riippuen voimakkuudeltaan vaihtelevia punaisia juovia;

It is particularly appreciated for its flesh, which gives a blood-red juice when pressed, thanks to its red streaks of varying intensity.
Erityisen suuressa arvossa pidetään maltoa, jossa on voimakkuudeltaan vaihtelevia punaisia juovia ja josta saadaan puristamalla verenpunaista mehua.

The circular logo shows a sketch of a bean of a creamy-white colour with red streaks against a background of the Maritime Alps.
Pyöreässä logossa on taustalla Merialppien vuoriketju ja sen päällä kermanvaalea palko, jossa on punaisia viiruja.

The circular logo shows a sketch of a bean of a creamy-white colour with red streaks against a background of the Maritime Alps
Pyöreässä logossa on taustalla Merialppien vuoriketju ja sen päällä kermanvaalea palko, jossa on punaisia viiruja

I just want to meet a cute girl, you know, with a cute little red streak in her hair and a tattoo of a bird while we're both reaching for the same Talking Heads LP.
Haluan vain tavata söpön tytön, jolla on punainen raita tukassaan ja lintutatuointi, kun tartumme samaan Talking Headsin levyyn.

Epicarp: orange red to deep red, mostly streaked, covering ≥ 80 % of the skin surface
Epikarppi: oranssinpunaisesta kirkkaanpunaiseen ≥ 80 %:ssa kuoren pinnasta; väri esiintyy pääasiassa juovamaisena

additional skin colouring: uniform red with light streaking > 33 %; for Red Stayman (Staymanred): > 50 % of the surface,
Kuoren peiteväri: tasaisen punainen, jossa hentoja juovia > 33 %; Red Stayman (Staymanred): > 50 % pinnasta;

uniform red with light streaking on at least 33% of surface; for Red Stayman (Staymared) on at least 50%
tasaisen punainen, jossa hentoja juovia > 33 %; Red Stayman (Staymared) >50 % pinnasta

The fruit must be round in shape, with asymmetrical ‘halves’; the flesh of the Bianco di Leonforte ecotype is white and the skin is also white, with red streaks (not always evident); the flesh of the Giallone di Leonforte ecotype is yellow and the skin is also yellow, with red streaks (not always evident).
Hedelmän on oltava muodoltaan pyöreä, ja sen puoliskot ovat epäsymmetriset. Bianco di Leonforte -ekotyypin hedelmäliha on valkoista ja kuori valkoinen, toisinaan kevyesti punajuovainen. Giallone di Leonforte -ekotyypin hedelmäliha on keltaista ja kuori keltainen, toisinaan kevyesti punajuovainen.

The fruit must be round in shape, with asymmetrical ‧halves‧; the flesh of the Bianco di Leonforte ecotype is white and the skin is also white, with red streaks (not always evident); the flesh of the Giallone di Leonforte ecotype is yellow and the skin is also yellow, with red streaks (not always evident).
Hedelmän on oltava muodoltaan pyöreä, ja sen puoliskot ovat epäsymmetriset; Bianco di Leonforte -ekotyypin hedelmäliha on valkoista ja kuori valkoinen, toisinaan kevyesti punajuovainen; Giallone di Leonforte -ekotyypin hedelmäliha on keltaista ja kuori keltainen, toisinaan kevyesti punajuovainen.