shrewdness
oveluus · taitavuus · tarkkanäköisyys · terävyys · viekkaus · älykkyys
shrewd oor Fins
shrewd
en
showing clever resourcefulness in practical matters
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kätevä
en
streetwise
Guinevere has proved herself valuable support and shrewd counselor these past few months.
Guinevere on osoittanut itsensä arvokkaaksi tukiaksi ja käteväksi neuvonantajaksi näinä muutamina kuukauksina.
nokkela
en
artful, tricky or cunning
And what a shrewd financial decider he is too.
Ja kuinka nokkela hän onkaan niissä.
näppärä
en
artful, tricky or cunning
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
näpparä · viisas · älykäs · taitava · ovela · laskelmoiva · terävä · viekas · juonikas · juoni · neuvokas · hyvä · juonitteleva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shrewd
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know the type, very shrewd.
Olen Calvin Sandhope, äitini kutsui SlickiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man's a shrewd buyer, Coach.
vuotta, riippuen talousarviomäärärahojen saatavuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(277) In an internal memo from [a representative] of CA's Retail Financing Division to a member of the management board dated 6 September 1996, [a representative of] BAWAG, is described as "an important interlocutor on rates" and "a shrewd tactician and highly-skilled negotiator" in this field(320).
Talousarvio vuodeksi #: #,# miljardia HUF (noin #,# miljoonaa EUR) valtiontukea, johon lisätään samansuuruinen tuottajien osuusEurLex-2 EurLex-2
In using the expression “the shrewd one,” Proverbs does not mean here some crafty person, such as one who schemes revenge.
jossakin kolmannessa maassa laadittu asiakirja, jonka kyseisen maan tulliviranomaiset ovat vahvistaneet ja jolla todistetaan, että tavaroiden katsotaan olevan vapaassa liikkeessä asianomaisessa kolmannessa maassajw2019 jw2019
The warning of an ancient proverb is thus appropriate: “Anyone inexperienced puts faith in every word, but the shrewd one considers his steps.”
[ täytetään kansallisesti ]jw2019 jw2019
“Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself, but the inexperienced have passed along and must suffer the penalty.” —Proverbs 22:3; 13:20.
Antakaa minulle vasara!jw2019 jw2019
“Everyone shrewd will act with knowledge.”
Mikä ennen liikkui, puhui, tappoi ja uhkasi- muuttuu pelkäksi tyhjäksi astiaksijw2019 jw2019
You're a very shrewd businesswoman.
Menin kyllä kotiin,-- mutta äitini kertoi jotakin tärkeääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Gunnes, on the other hand, desires greater shrewdness in business.
Tämä on muinainen kiinalainen tanssiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noah, the 599-year-old shrewd organizer, after caring for all preliminaries, went into the ark in 2370 B.C. with an organized society of which he was the head.
Ei ole monta ihmistä, jolla on kanttia myöntää- olevansa mieluummin kaunis kuin tervejw2019 jw2019
“Anyone inexperienced puts faith in every word, but the shrewd one considers his steps.” —PROVERBS 14:15.
Se hävettää minua tosi paljonjw2019 jw2019
A shrewd man turns rival to valued ally.
Pysy säännöissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake, be shrewd, you know?
Edellä mainitun lisäksi Euroopan tietosuojavaltuutettu katsoo, että samoja edellä esitettyjä kommentteja, jotka koskevat sitä,miten ehdotuksessa säännellään tiedonsaantioikeutta, sovelletaan soveltuvin osin oikaisuoikeuteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible offers this wise advice: “Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself, but the inexperienced have passed along and must suffer the penalty.”
Kirjaa aika ylös ja anna rauhoittavaajw2019 jw2019
And what a shrewd financial decider he is too.
Potilaat saivat satunnaistetusti Nespo-hoitoa joko # μg kolmen viikon välein tai #, # μg/kg kerran viikossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wise man knows everything, a shrewd one, everybody.
Olen ollut kirjastossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shrewd, okay.
Kuusi, seitsemänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, the Iberian lynx (Lynx pardinus) is now known for something else that has nothing to do with its eyesight or its shrewdness.
Kuka on voitolla?jw2019 jw2019
Pompey stands shrewd opponent.
kiinnittää huomiota siihen, että Kiinan on sallittava vapaa mielipiteen ilmaiseminen sekä uskonnon harjoittamisen ja ajatuksenvapaus; vahvistaa, että Kiinassa tarvitaan uskontoa koskevaa kokonaisvaltaista lainsäädäntöä, joka täyttää kansainväliset normit ja takaa aidon uskonnonvapauden, erityisesti ottaen huomioon, että Kiinan viranomaiset käyvät keskustelua uskonnon ja erityisesti laillisen uskonnon määritelmästä; pitää valitettavana Kiinan perustuslain (# artiklan) mukaisen uskonnonvapauden ja sen tosiasian välistä ristiriitaa, että valtio puuttuu jatkuvasti uskonnollisten yhteisöjen asioihin, erityisesti pappien koulutukseen, valintaan ja nimittämiseen, ja harjoittaa poliittista indoktrinaatiota pappien keskuudessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can “give to the inexperienced ones shrewdness, to a young man [or woman] knowledge and thinking ability” so as to avoid circumstances that could lead to immoral conduct. —Proverbs 1:4.
Ei.En ole valmisjw2019 jw2019
A Bible proverb states: “Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself.”
Se ei estänyt minua pätkääkäänjw2019 jw2019
She's as shrewd and high functioning of a sociopath as he ever was.
RotaTeq: in otto ruuan ja juoman kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible states: “Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself.”
Emme tee suunnitelmia ennen kuin tämä on ratkaistujw2019 jw2019
If only we had applied the words of Proverbs 14:15, quoted at the end of the articles: “Anyone inexperienced puts faith in every word, but the shrewd one considers his steps”!
Odotan että kerrotte minullejw2019 jw2019
Lukashenko has turned out to be more shrewd a politician than Europe thought. The elections and what went on during the campaign showed that the EU's strategy was poorly prepared.
Esittelijä: Paolo Costa (AEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.