snowcap oor Fins

snowcap

naamwoord

(uncountable) A layer of snow covering a mountain top.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luminen laki

naamwoord

Snowcap

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lumilakkikolibri

naamwoord

1|''Microchera albocoronata''

Soortgelyke frases

snowcapped
lumipeitteinen

voorbeelde

Within its domain are not just snowcapped mountains but also blistering deserts.
Tällä alueella on paitsi lumihuippuisia vuoria, myös paahtavan kuumia erämaita.

IN THE shadow of snowcapped Mount Hermon, Jesus Christ reaches a major milestone in his life.
LUMIHUIPPUISEN Hermonin lähistöllä Jeesus Kristus saavuttaa elämänsä yhden tärkeän virstanpylvään.

Set against a backdrop of snowcapped mountain peaks, this section of coast is a photographer’s dream!
Tämä osa rannikkoa lumihuippuisine tuntureineen on valokuvaajan unelma.

The Islamic explorer Ibn Battuta journeyed with a group of orphans that were being taken to a remote shido hidden among snowcapped mountains.
Islamilainen tutkimusmatkailija Ibn Battuta matkasi orpojen ryhmän kanssa. Orvot vietiin Shidoon, joka on piilotettu Kalliovuorten keskelle.

They believe that parts of the ark are still intact on snowcapped Mount Ararat, hidden beneath snow and ice most of the year.
He uskovat, että jotkin osat arkista ovat edelleen ehjänä lumihuippuisella Araratilla ja että ne ovat suurimman osan vuotta hautautuneena lumen ja jään alle.

If you live among snowcapped mountains, you already know the answer.
Ne joiden asuinseudulla on lumihuippuisia vuoria, tietävät vastauksen.

Since the major part of the Anti-Lebanon Range is not snowcapped, it has few rivers or streams.
Koska suurin osa Anti-Libanonin vuorijonon huipuista ei ole lumipeitteisiä, siellä on vain joitakin jokia tai virtoja.

Glaciers have been melting, and snowcaps are receding —a process that, according to some scientists, will affect water reserves and provoke serious landslides.
Jäätiköt sulavat ja lumiraja vetäytyy, mikä joidenkin tiedemiesten mukaan vaikuttaa vesivarastoihin ja aiheuttaa tuhoisia maanvyörymiä.

Adding to this, the tremendous heat from the crater melted a large portion of the snowcap.
Se alkoi purkautua rajusti luoteisrinteellään ja syöksi jättimäisiä tuhkapilviä.

• Lil Kumari lives in the beautiful city of Pokhara, with a magnificent view of the snowcapped Himalaya Mountains.
• Lil Kumari asuu kauniissa Pokharan kaupungissa, josta on upea näköala lumihuippuiselle Himalajalle.

An observation-based analysis indicated that the plant species of the Podhale meadows, pastures and mountain pastures most commonly eaten by the sheep are as follows: snowcap (Arabis alpina), yellow thistle (Cirsium erisithales), arctic yellow violet (Viola bilora), alpine clematis (Clematis alpina), Senecio subalpinus, alpine snowbell (Soldanella carpatica), Austrian leopard's bane (Doronicum austriacum), wolfsbane (Aconitum firmum), saxifrage, alpine buttercup (Ranunculus alpestris), moss campion (Silene acaulis), cranberry (Oxycoccos quadripetalus), yellow saxifrage (Saxifraga aizoides), alpine blue sow thistle (Cicerbita alpina), net-leaved willow (Salix reticulata), Saxifraga wahlenbergii, alpine poppy (Papaver burseri), golden cinquefoil (Potentilla aurea) and narcissus-flowered anemone (Anemone narcissifolia).
Tutkimusten perusteella lampaat syövät Podhalen niityillä ja laitumilla eniten seuraavia kasveja: tunturipitkäpalko, ohdake, lapinorvokki, alppikärhö, villakko, alppikello, vuohenjuuri, ukonhattu, kultarikko ja eräät muut rikkokasvit (Saxifraga), alppileinikki, tunturikohokki, isokarpalo, pohjansinivalvatti, verkkolehtipaju, alppiunikko, kultahanhikki ja narsissivuokko.

It's a vast terrain which includes snowcapped mountains, volcanoes, savanna, wetlands, tropical forests, and the lion's share of great Lake Edward.
Laajalle alueelle mahtuu lumihuippuisia vuoria tulivuoria, savannia, kosteikkoja, trooppisia metsiä ja valtaosa suuresta Edwardinjärvestä.

Leaving the snowcapped peaks behind, we peer out the window.
Jätettyämme taaksemme lumipeitteiset huiput tähyilemme alas lentokoneen ikkunasta.

Hence, passengers are treated to 11 days of some of the best vistas that Norway has to offer —cozy hamlets set in lush pastures, seaside fishing villages, glaciers, fjords, snowcapped mountains, cliffs peppered with countless seabirds, majestic waterfalls, and even whales.
Niinpä matkustajat saavat 11 päivän ajan ihailla Norjan kauneimpiin kuuluvia näkymiä: viehättäviä pikkukyliä vehreiden laitumien keskellä, kalastajakyliä, jäätiköitä, vuonoja, lumihuippuisia tuntureita, rantakallioita merilintuparvineen, mahtavia vesiputouksia ja jopa valaita.

The story that a snowcapped mountain existed in tropical Africa was met not only with doubt but also with derision.
Kertomusta trooppisessa Afrikassa sijaitsevasta lumihuippuisesta vuoresta paitsi epäiltiin myös pilkattiin.

Here were several peaks over 3,000 m (10,000 ft) high, the highest over 3,350 m (11,000 ft), peaks that were snowcapped a good part of the year.
Monet huiput kohosivat yli 3000 m:n korkeuteen, korkein oli yli 3350 m, ja nuo huiput olivat suuren osan vuotta lumipeitteisiä.

Uganda, Kenya’s western neighbor, is a lush country where one could stroll along the green shores of Lake Victoria, climb the snowcapped Ruwenzori Range (thought to be the legendary Mountains of the Moon), cruise the Nile, or drive through a majestic rain forest.
Kenian läntinen naapurimaa Uganda on rehevää seutua, missä saattoi kuljeskella Victorianjärven vehreillä rannoilla, kiipeillä lumihuippuisille Ruwenzorivuorille (joiden ajatellaan olevan legendaariset Kuun vuoret), risteillä pitkin Niiliä tai ajaa halki majesteettisen sademetsän.

These names evidently derive from the circumstance that Mount Hermon is snowcapped nearly the year around.
Nämä nimitykset johtuvat ilmeisesti siitä, että Hermoninvuori on lumihuippuinen miltei ympäri vuoden.

There we enjoyed a view of snowcapped mountains, clear mountain rivers, rolling hills, and fertile plains.
Meitä ympäröivät lumihuippuiset vuoret, kirkkaat vuoristopurot, kumpuilevat kunnaat ja hedelmälliset tasangot.

Encompassing thick tropical rain forests, wide-open savannas, countless rivers and lakes, and the majestic, snowcapped Ruwenzori Range, Uganda is a country of amazing contrasts.
Uganda on hämmästyttävä vastakohtien maa. Siellä on tiheitä trooppisia sademetsiä, silmänkantamattomiin leviäviä savanneja, lukemattomia jokia ja järviä sekä majesteettiset, lumihuippuiset Ruwenzorivuoret.

The town of Molde, for example, affords a magnificent view of the 87 snowcapped peaks in the Romsdal Alps.
Esimerkiksi Moldessa näkee Romsdalin laakson ympärillä kohoavat upeat 87 lumihuippuista tunturia.

Above us towered some of the highest peaks in the Alps, such as snowcapped Grand Combin, reaching a height of 14,154 feet [4,314 meters].
Korkealla yläpuolellamme siintivät jotkin Alppien korkeimmista huipuista, kuten esimerkiksi 4314 metriä korkea Grand Combin.

The park has tall mountains, snowcapped and overrun with slow-moving glaciers, and a rain forest as mysterious and dark as any in the Amazon region.
Puistossa on korkeita vuoria, joiden huiput ovat lumen peitossa ja joilta valuu hitaasti jäävirtoja, sekä sademetsä, joka salaperäisyydessään ja tummuudessaan vetää vertoja mille tahansa Amazonin alueen metsälle.

Towering to over 20,000 feet [6,000 m] are the distant snowcapped peaks of Nevado Ampato and Nevado Coropuna.
Kaukana siintävät Nevado Ampaton ja Nevado Coropunan lumiset huiput, jotka ovat yli kuuden kilometrin korkeudella.

Their boat was moored near Astoria, Oregon, U.S.A., a picturesque town surrounded by forested hills and snowcapped mountains, just a short distance from the Pacific Ocean.
He ankkuroivat veneensä Tyynenmeren tuntumaan lähelle Oregonin osavaltiossa Yhdysvalloissa sijaitsevaa viehättävää Astorian kaupunkia, jota ympäröivät metsäiset kukkulat ja lumihuippuiset vuoret.