to polish oor Fins
to polish
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hioa
in writing. - (PT) The aim of this report is to 'polish up' the European strategy for preserving cod stocks.
kirjallinen. - (PT) Mietinnön tarkoituksena on "hioa" turskakantojen elvytysstrategiaa.
kehittää
kiillottaa
Tom wanted to polish his shoes.
Tom halusi kiillottaa kenkänsä.
parannella
puunata
You have to fry all their greasy food, and you have to polish things.
Kaikki rasvainen pitää friteerata, ja paikkoja puunata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The transfer of the joint border checks from Belarus and Ukraine to Polish territory had been made.
Tuojamaan tulliviranomaisten on säilytettävä niille esitetyt EUR.#-tavaratodistukset ja kauppalaskuilmoitukset vähintään kolme vuottanot-set not-set
Armed and ready to polish.
Menen, mutta tuli eilen vähän juotua kavereiden kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cost to Polish taxpayers of getting their President to Brussels was around EUR 45 000.
Olet yhtä typerä kuin Leonidas, jos luulet, ettei kaikkia voida ostaaEuroparl8 Europarl8
- subsidies or any other financial support from the programmes to Polish participants,
Palaan pianEurLex-2 EurLex-2
You need to polish my armour, wash my clothes and clean my room.
Älä töki minua sillä kiväärilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A definition associated with finish is “to polish to the degree of excellence intended” (Noah Webster’s First Edition).
Pääkäymistä seuraa jälkikäyminen ja kypsytys alemmissa lämpötiloissa (noin # °C:n saakka) suljetuissa tankeissa, joissa on lievä ylipaineLDS LDS
- financial support from the programmes to Polish participants,
Sanomat siirtävältä yksiköltäEurLex-2 EurLex-2
What assistance can the European Union offer to Polish farmers at present?
Tarvitsetko jotain?- Kyllänot-set not-set
I'm afraid I have all this silver to polish.
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien (tai muiden julkisen ja yksityisen sektorin välisten yhteistyömuotojen) toteuttaminen edellyttää institutionaalisilta sijoittajilta vakaata rahoitussitoumusta, joka on riittävä yksityisen pääoman hankkimiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to fry all their greasy food, and you have to polish things.
sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is mainly due to the labour intensity linked to polishing and additional quality control.
Etkö koskaan opi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
James would probably want to polish his resume a little green
Jos sinulla on krooninen hepatiitti B-infektion aiheuttama maksasairaus, älä lopeta Epivirin ottamista ilman lääkärisi ohjeita, koska on olemassa vaara maksatulehduksen uusiutumisestaopensubtitles2 opensubtitles2
Now I need to polish up.
Tervetuloa CPP PotkustartilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machine parts, namely polishing pads used to polish electronic components, semiconductors and computer disks
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisista palveluista aiheutuvat kustannukset, jotka liittyvät arkistointitoimiin, mukaan lukien varastojen lajittelu, luokittelu ja uudelleenluokittelu, arkistopalveluista aiheutuvat kustannukset ja arkistolähteiden hankinta ja käyttö korvaavia tukipalveluita käyttäen (mikrofilmit, levyt, kasetit jne.) sekä (sähköisten, elektronisten ja tietojenkäsittelyyn liittyvän) erityismateriaalin hankinta, vuokraus ja ylläpito sekä tukimateriaalin (esitteet, cd-romit jne.) julkaisukustannuksettmClass tmClass
When they're cool, you're going to polish them until they're very shiny.
Jollei muuta johdu yhteisössä voimassa olevista toimenpiteistä, jotka liittyvät tekstiilituotteiden kaksinkertaiseen tarkastukseen ja yhteisön valvontaan etu- ja jälkikäteen yhteisöön tuonnin, on asianmukaista, että jäsenvaltioiden tulliviranomaisten tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tällä asetuksella vahvistettujen säännösten mukaisia, voi haltija edelleen vedota yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisesti # päivän ajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Discrimination in salaries paid to Polish drivers
yksittäistoimet, joilla edistetään Euroopan unionin toimintaa tällä alalla, tiedottamista Euroopan yhdentymisestä ja unionin kansainvälisten suhteidensa puitteissa asettamista tavoitteista tai tuetaan yhteisön toimintaa ja sen toteuttamista kansallisella tasollaoj4 oj4
The powder makes the glass so hard to polish.
osallistua konfliktien estämiseen ja tukea edellytysten luomista konfliktien ratkaisun edistymiselle muun muassa kansalaisyhteiskuntaan ja maa-alueiden ennalleen palauttamiseen liittyvien toimintasuositusten avulla, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mukaisia komission velvollisuuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he tried to polish up Roland’s sword and Charlemagne’s crown.
Vielä yksi juttuLiterature Literature
Anoke's chief of staff used to polish my brass.
Naboot luuleet net viksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felts to polish stone materials, ceramics and similar materials (other than hand-operated)
Siinä olet oikeassatmClass tmClass
A local Chinese institution offered three of the students scholarships to go abroad to polish up their Chinese.
Rahat ovat kadonneet kuin tuhka tuuIeenjw2019 jw2019
It is time to polish my Emergency erang.
Nyt on Musta Perjantai, parhaimpia myyntipäiviäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is everything what you are going to polish.
En voisi koskaan olla uskoton sinulle, tiedät senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the third of Septembre at 21.1 5 - refused to polish a number of shoes...
Kun on todettu, että grönlanninpallaksen saaliit, joista on tehty # kohdan mukainen ilmoitus, ovat käyttäneet # prosenttia jäsenvaltioiden kiintiöistä, jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet saaliiden seurannan tehostamiseksi ja niiden on ilmoitettava komissiolle näistä toimenpiteistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s a great deal of time devoted to polishing floors
Humanitaarisen avun toimisto, johon kuuluvat kaikki jäsenvaltiot, on hyväksynyt molemmat suunnitelmat.opensubtitles2 opensubtitles2
14955 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.