wedding guest oor Fins

wedding guest

naamwoord

a guest at a wedding

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

häävieras

naamwoord

Now, we don't know whether he's armed or not, but I've got 250 wedding guests as suspects.
Jokainen häävieras on epäilty.

voorbeelde

And what about your older wedding guests?
Entä vanhemmat häävieraat?

We can learn what from the Bible as to wedding guests?
Mitä ajatuksia Raamatussa esitetään häävieraista?

The lord of Clun drink on his wedding guests.
Lordi of Clun juo maljan häävieraidensa kunniaksi!

The wedding guests had departed; the servant had cleared the table; they were alone.
* * * * * Häävieraat olivat lähteneet, palvelijat riisuneet pöydän; he olivat kahden.

No more wedding guests on these stairs, understand?
Ei enää häävieraita portaille

More wedding guests.
Saatiin lisää naittajaisvieraita.

Seymour, if we register for these dishes, our wedding guests will buy them for us.
Seymour, jos me laitamme nämä astiat luetteloon, häävieraat ostavat ne meille.

On the way they saw a bride and groom with their wedding guests.
Matkallaan sinne he näkivät morsiamen ja sulhasen häävieraidensa kanssa.

How's my run-of-the-mill wedding guest?
Mitä keskivertohäävieraalleni kuuluu?

I'll forget about feeding my wedding guests.
Minä unohdan ruokkia häävieraani.

Preparation of wedding guest lists, invitations, orders of service and place settings
Häävieraslistojen, kutsujen, palvelutilausten ja kattausten valmistelu

Dear wedding guests.
Arvoisa juhlaväki.

They're my wedding guests.
He ovat häävieraitani.

Dear wedding guests.
Rakkaat häävieraat.

Zinzi loves to identify the wedding guests and especially enjoys pictures of her mother dressed so beautifully.
ZINZI YRITTÄÄ MIELELLÄÄN TUNNISTAA VALOKUVISSA OLEVIA HÄÄVIERAITA JA PITÄÄ ERITYISESTI NIISTÄ KUVISTA, JOISSA ON HÄNEN ÄITINSÄ KAUNIISTI PUKEUTUNEENA.

Now, we don't know whether he's armed or not, but I've got 250 wedding guests as suspects.
Jokainen häävieras on epäilty.

Well, scratch one name off the wedding guest list.
Vedä yksi nimi yli listalta.

They can already see the wedding guests crowding around offering congratulations and bringing gifts.
He voivat jo nähdä häävieraiden kerääntyvän heidän ympärilleen esittämään onnitteluja ja tuomaan lahjoja.

It is customary to take a kołocz śląski or kołacz śląski to wedding guests three or four days before the ceremony
Aikaa myöten Sleesiassa on myös muodostunut suosituksi tavaksi kulkea kakun kanssa, mikä tarkoittaa sitä, että häävieraille viedään jo #–# päivää ennen hääjuhlaa kołocz śląskia tai kołacz śląskia

It seems that they forgot entirely that the wedding guests did not primarily come to hear musicians showing off their talents.
Soittajat ovat ilmeisesti unohtaneet kokonaan sen, etteivät häävieraat ole tulleet ensisijaisesti kuuntelemaan taidoillaan mahtailevia soittajia.

The king approves of the garmented wedding guests (reclining ones), and the feast now goes forward with all these and without the garmentless man who was thrown outside.
Kuningas hyväksyy pukeutuneet häävieraat, ja juhlat jatkuvat nyt, kun kaikki nämä ovat läsnä ja kun mies, jolla ei ollut häävaatteita, on heitetty ulos.

(Luke 12:45, 46) In expressing surprise at the quality of the wine, the director made it clear that he had observed instances when some wedding guests did get drunk.
Jeesus ei varmasti mitenkään edistänyt juopottelua; hän piti sitä tuomittavana (Luukas 12:45, 46).

An interesting custom that once prevailed in the Middle East throws light on Jesus’ words at Matthew 22:11-13, where he speaks of wedding guests’ being given marriage garments.
Mielenkiintoinen tapa, joka oli kerran vallalla lähi-idässä, valaisee Matt. 22:11–13:ssa olevia Jeesuksen sanoja siitä, että häävieraille annetaan hääpuvut.

Wedding guests who joined the procession were expected to carry their own lamps or torches to indicate they were part of the wedding party and to add to the brightness and beauty of the occasion.
Häävieraiden, jotka liittyivät kulkueeseen, odotettiin kantavan mukanaan omaa lamppua tai soihtua osoituksena siitä, että he kuuluivat hääseurueeseen, ja lisätäkseen näin tilaisuuden valoisuutta ja kauneutta.

To their wedding 3.000 guests were invited.
Häissä oli 4 000 kutsuvierasta.