to mismanage oor Frans
to mismanage
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mal gérer
In addition, several countries have been able to mismanage their public finances under the protective umbrella of the euro.
De plus, plusieurs pays ont profité de la protection offerte par l'euro pour mal gérer leurs finances publiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement.
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverUN-2 UN-2
The issues surrounding non-compliant behaviour leading to mismanagement are varied.
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.Giga-fren Giga-fren
Such a joy lying in the sun all summer and leaving this place for Alfred to mismanage.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeLiterature Literature
The auditor general has repeatedly pointed to mismanagement of funds in the army
Où étiez- vous donc passés?hansard hansard
The issues surrounding non-compliant behaviour leading to mismanagement are varied.
L' imprévisibilitéGiga-fren Giga-fren
It also appeared that humanitarian assistance activities in the field were vulnerable to mismanagement and non-compliance.
Et tu les ferasUN-2 UN-2
Could this be due to mismanagement of stocks?
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneEuroparl8 Europarl8
And as far as my father knew, I had no reason to mismanage her estate.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousLiterature Literature
Some also expressed their opposition to multi-annual TACs which would lead to mismanagement of resources.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXEurLex-2 EurLex-2
Water losses are principally due to mismanagement and obsolete technologies.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesUN-2 UN-2
The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement
Je reviens dans une minuteMultiUn MultiUn
A system that socializes losses and privatizes gains is doomed to mismanage risk.
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureProjectSyndicate ProjectSyndicate
It also appeared that humanitarian assistance activities in the field were vulnerable to mismanagement and non-compliance
Un texte ou une émissionMultiUn MultiUn
Was this due to mismanagement?
Où est le corps du golfeur?mid.ru mid.ru
Water losses are principally due to mismanagement and obsolete technologies
Les dispositions de la présente directive sont conformes à lMultiUn MultiUn
But I'm getting ready to acquire a technology company that's been failing due to mismanagement and carelessness.
Ne se refroidit pasLiterature Literature
It's all down to mismanagement, poor advice, and hospital deliveries!
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you continue to mismanage this company, giving 10% to whoever...
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cettefaçon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policymakers there are far from the first to mismanage financial markets, currencies, and trade.
Alors on a rattrapé le temps perduProjectSyndicate ProjectSyndicate
As it was, the doors were opened wide to mismanagement and corruption on a massive scale.
Je suis passé te voirLiterature Literature
In addition, several countries have been able to mismanage their public finances under the protective umbrella of the euro.
Le fait est que leur musique est spécialeEuroparl8 Europarl8
This notion however may fail with a small segment of the population, leading to mismanagement, hunger and so on.
D' accord, mais vous devez me protégerGiga-fren Giga-fren
Nevertheless, these campaigns did not achieve desired results, mainly due to mismanagement, remoteness of communities and lack of awareness.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementUN-2 UN-2
I got to stay here or these MG4 morons are going to mismanage it right into a full-scale riot.
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.Literature Literature
Until that occurred, OIOS would continue to uncover shortcomings that made the Organization vulnerable to mismanagement and misuse of resources
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesMultiUn MultiUn
4502 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.