name-bearing type
types of bearings
bear oor Hindi
bear
en
A large omnivorous mammal, related to the dog and raccoon, having shaggy hair, a very small tail, and flat feet; a member of family Ursidae, particularly of subfamily Ursinae.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
भालू
en
large mammal of family Ursidae
Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be.
अगर भालू इनके पीछे न भी पड़ा हो, तब भी ये अच्छी जगह पर हैं।
ले जाना
en
to carry
भालो
en
large mammal of family Ursidae
En 68 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
जन्म देना · सहना · धारण करना · रीछ · रखना · वहन करना · होना · मंदा · तारामंडल · रिछ · फलना · उठाकर ले जाना · उठाना · दिखाना · देना · बरदाश्त करना · लेना · सँभालना · सहन करना · ढकेलना · सट्टेबाज · अनुमति देना · अशिष्ट व्याक्ति · आचरण करना · उचित होना · उपयुक्त्त होना · करना · खिलना · जानना · झुकना · परिदाण करना · पहुँचाना · फैलना · फैलाना · भालू का बच्चा · मिलना · मुड़ना · मोड़ देना · रूखा व्याक्ति · व्यवहार करना · जन्म · बर्दाश्तकरना · वहनकरना · ले · धारण · वहन · बरदाश्त · फल · फैला · व्यवहार · फैल · ढकेल · उचित · आचरण · पहुँचा · झुक · उपयुक्त्त · परिदाण · खिल · मुड़ · अनुमति · मोड़ · जनना · उत्पन्न करना · कष्ट उठाना · फल देना · महसूस करना · ले चलना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bear
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
भालू
Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be.
अगर भालू इनके पीछे न भी पड़ा हो, तब भी ये अच्छी जगह पर हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
भालू
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.
इसके अध्याय 7 में ‘चार बड़े बड़े जन्तुओं’ की एक जीती-जागती तसवीर पेश की गयी है। ये हैं: सिंह, रीछ, चीता और एक खूँखार जंतु जिसके लोहे के बड़े-बड़े दाँत हैं।jw2019 jw2019
Christians should bear in mind their dedication to God and obligation ‘to love him with their whole heart, whole soul, whole strength, and whole mind.’
मसीहियों को यह बात नहीं भूलनी चाहिए कि उन्होंने परमेश्वर को अपना जीवन समर्पित किया है इसलिए “परमेश्वर से अपने सारे मन और अपने सारे प्राण और अपनी सारी शक्ति और अपनी सारी बुद्धि के साथ प्रेम” रखना उनका कर्तव्य है।jw2019 jw2019
Government keep a constant watch on developments having a bearing on India's security and take necessary measures to safeguard it.
सरकार भारत की सुरक्षा को प्रभावित करने वाले घटनाक्रमों पर लगातार निगाह रखती है और उसकी सुरक्षा हेतु आवश्यक उपाय करती है।mea.gov.in mea.gov.in
(Revelation 7:9) Therefore, Satan wages war “with the remaining ones of her seed [the seed of the “woman,” the heavenly part of God’s organization], who observe the commandments of God and have the work of bearing witness to Jesus.”
(प्रकाशितवाक्य 7:9) इसलिए शैतान “स्त्री” [यानी परमेश्वर के संगठन के स्वर्गीय हिस्से] की “शेष सन्तान” से जंग लड़ रहा है, “जो परमेश्वर की आज्ञाओं को मानते, और यीशु की गवाही देने पर स्थिर हैं।”jw2019 jw2019
Government keeps a constant watch on all relevant developments having a bearing on India’s security interests and, in this regard, undertakes all necessary measures to safeguard it.
सरकार भारत के सुरक्षा हितों को प्रभावित करने वाले सभी संगत घटनाक्रमों पर लगातार नजर रखे हुए है और इस संबंध में इसकी संरक्षा के लिए सभी आवश्यक उपाय करती है।mea.gov.in mea.gov.in
What did David do when a lion and a bear attacked his sheep?
जब एक शेर और एक भालू ने दाविद की भेड़ों पर हमला किया, तो दाविद ने क्या किया?jw2019 jw2019
8 I will come upon them like a bear that has lost its cubs,
8 मैं ऐसी रीछनी की तरह उन पर टूट पड़ूँगा जिसके बच्चे खो गए हैं,jw2019 jw2019
Bear in mind that in Google Ads, mobile phones are sometimes referred to as “mobile devices” or “mobile devices with full browsers”.
ध्यान रखें कि Google Ads में, मोबाइल फ़ोन का मतलब “मोबाइल डिवाइस” या “सभी ब्राउज़र वाले मोबाइल डिवाइस” से होता है.support.google support.google
(Psalm 55:22) Although God may not remove our trials, he can grant us the wisdom to cope with them, even with those that are especially hard to bear.
(भजन 55:22) यह सच है कि परमेश्वर हमें परीक्षाओं से पूरी तरह छुटकारा नहीं दिला देगा, लेकिन वह हमें उनका सामना करने की बुद्धि ज़रूर देगा ताकि हम ऐसी परीक्षाएँ भी सह सकें जो बहुत कठिन होती हैं।jw2019 jw2019
On the other hand, one researcher estimated that a woman locked in a stormy marriage runs a 237 percent greater risk of bearing an emotionally or physically damaged baby than a woman in a secure relationship.
दूसरी तरफ, एक खोजकर्ता का अनुमान है कि खुशहाल ज़िंदगी जीनेवाली स्त्रियों के मुकाबले उन स्त्रियों के बच्चों को शारीरिक और भावात्मक नुकसान पहुँचने का खतरा 237 प्रतिशत ज़्यादा है जिनके पति उन पर अत्याचार करते हैं।jw2019 jw2019
The Good News Bears Fruit in São Tomé and Príncipe
साओ तोमी और प्रिंसीपी में सुसमाचार के अच्छे नतीजे मिल रहे हैंjw2019 jw2019
Rather, the holy spirit bears witness with their spirit that they are God’s children.
इसके बजाय, पवित्र आत्मा उनके आत्मा के साथ गवाही देता है कि वे परमेश्वर की संतान हैं।jw2019 jw2019
What should we bear in mind when under trial?
आज़माइशों से गुज़रते वक्त, हमें क्या बात ध्यान में रखनी चाहिए?jw2019 jw2019
This means - for - ends inversion of the socio - biologists is about as grotesque as that of Prof . Pangloss ' s demonstration in Voltaire ' s inimitable satire , Candide , that the nose was formed to bear spectacles , legs were visibly designed for stockings , stones to construct castles and some other similar absurdities .
सामाजिक जीवविज्ञानियों ने साधन स्थान पर साध्य को रखकर जिस विपरीत बात को प्रदर्शित किया है वह व्होल्टेअर की अद्वितीय व्यंगात्मक कृति ' कैंडिडे ' के प्रोफेसर पेनग्लास के प्रतिपादन जैसा ही हास्यास्पद है . इसमें कहा गया है कि नाक इसलिए बनायी गयी है कि चश्मा रखने के लिए एक आधार आवश्यक था . पैर मोजे पहनने के लिए बने हैं .en-hi en-hi
He also came into the world to “bear witness to the truth” and to make known God’s purposes.
वह साथ ही साथ जगत में “सत्य पर गवाही” देने और परमेश्वर के उद्देश्यों को बताने आया।jw2019 jw2019
Thus , while in 1950 - 51 , almost all machinery had to be imported , after fifteen years of planned development , a high degree of self - sufficiency was achieved in respect of a wide range of capital goods : electric motors below 200 hp , L . T . switchgears , commercial vehicles and other automobiles , wagons , roadrollers , textiles , sugar and cement machinery , industrial boilers , tea processing machinery , diesel engines , power - driven pumps , ball bearings , mechanical handling equipment , telephone equipment and teleprinters .
इस प्रकार जहां सन् 1950 - 51 में लगभग सभी मशीनरी आयात करनी पडती थी , वहां योजनाबद्ध विकास के 15 वर्षों के बाद बहुआयामी पूंजीगत माल जैसे कि 200 हार्स पावर की बिजली मोटरें , एल . टी . स्वीचगियर्स , व्यापारिक वाहन तथा अन्य स्वचालित वाहन , वैगन , रोडरोलर , सूती वस्त्र , चीनी और सीमेंट मशीनरी , औद्योगिक बायलर , चाय बगान मशीनरी , डीजल इंजन , बिजली चालित पंप , बॉल बेयरिंग , मैकेनिकल हैंडलिंग उपकरण , टेलीफोन उपकरण तथा टेलीप्रिंटर आदि में ऊंचे दर्जे की आत्मनिर्भरता भी प्राप्त कर ली थी .en-hi en-hi
Does it detract from the Kingdom message we bear?
क्या इसकी वजह से लोगों का ध्यान हमारे राज्य संदेश से भटक सकता है?jw2019 jw2019
My existence was tortured by monotony, a reality that was often too much to bear.
मेरे अस्तित्व एकस्वरता से पीडित थी, एक सच्चाई जो सहन करने के लिए बहुत ज्यादा थी|ted2019 ted2019
At this count alone the government has had to bear the extra burden of Rs. 40000 crores in the first year that is 2005-06, Rs. 49,000 crores in the second year, Rs. 70,000 crores in the third year, and a whopping Rs. 2, 25,000 crores estimated for the current year.
सिर्फ इसी एक मद पर सरकार को पहले वर्ष अर्थात 2005-06 में 40,000 करोड़ रुपये, दूसरे वर्ष 49,000 करोड़ रुपये, तीसरे वर्ष 70,000 करोड़ रुपये और वर्तमान वर्ष में अनुमानत: 2,25,000 करोड़ रुपये का अतिरिक्त्ा बोझ उठाना पड़ा है।mea.gov.in mea.gov.in
However, we soon learned that they bear more resemblance to their family than to each other.
लेकिन, हमें जल्द ही पता चला कि वे एक दूसरे के समान होने से ज़्यादा अपने परिवार के समान होते हैं।jw2019 jw2019
Similarly, parents can rejoice to have fruit-bearing children serving Jehovah alongside them. —5/15, page 27.
उसी तरह माता-पिता को यह देखकर कितनी खुशी होगी कि उनके बच्चे भी अच्छे फल ला रहे हैं और उनके साथ मिलकर यहोवा की सेवा कर रहे हैं।—5/15, पेज 27.jw2019 jw2019
By Jehovah’s sending his Son into the world to bear witness to the truth and to die a sacrificial death, the way was opened for the formation of the united Christian congregation.
सच्चाई के प्रति साक्षी देने और एक बलिदानी मृत्यु मरने के लिए यहोवा द्वारा अपने पुत्र को संसार में भेजने से, संयुक्त मसीही कलीसिया की स्थापना के लिए मार्ग खुल गया था।jw2019 jw2019
The oldest flute ever discovered may be a fragment of the femur of a juvenile cave bear, with two to four holes, found at Divje Babe in Slovenia and dated to about 43,000 years ago.
खोजी गई सबसे पुरानी बांसुरी गुफा में रहने वाले एक तरुण भालू की जाँघ की हड्डी का एक टुकड़ा हो सकती है, जिसमें दो से चार छेद हो सकते हैं, यह स्लोवेनिया के डिव्जे बेब में पाई गई है और करीब 43,000 साल पुरानी है।WikiMatrix WikiMatrix
1:7) The Christian message may also have reached such cities as Philadelphia, Sardis, and Thyatira during the years Paul was bearing witness in Ephesus.
1:7) और इन्हीं सालों के दौरान जब पौलुस इफिसुस में प्रचार कर रहा था, तो उसका संदेश फिलेदिलफिया, सरदीस और थुआतीरा जैसे शहरों में भी पहुँचा होगा।jw2019 jw2019
Bear in mind that the policies below apply in addition to the standard Google Ads policies for data collection and use.
ध्यान रखें कि नीचे दी गई नीतियां डेटा जमा करने और इस्तेमाल करने से संबंधित Google Ads की मानक नीतियों के साथ लागू होती हैं.support.google support.google
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.